Utilisation de la commande de porte à montage mural

COMMANDE DE PORTE MURALE AVEC

D…TECTEUR DE MOUVEMENT

Appuyer sur la barre pour ouvrir ou

Barre-

 

poussoir

 

fermer la porte. Appuyer ‡ nouveau

 

 

Interrupteur

pour faire remonter la porte lors du

 

du détecteur

cycle de fermeture ou pour arrÍter la

 

 

porte pendant le cycle d'ouverture.

LOCK

LIGHT

Cette commande de porte contient

Bouton de

Bouton

un dÈtecteur de mouvement qui

verrouillage

d'éclairage

allume automatiquement líÈclairage

 

 

lorsquíil dÈtecte une personne pÈnÈtrant dans le garage. On peut dÈsactiver facilement catte fonction en vue díune utilisation prolongÈe des projecteurs de travail.

Fonction d'éclairage

Appuyez sur le bouton d'Èclairage pour allumer ou Èteindre líÈclairage de líouvre-porte. Il ne contrÙle pas líÈclairage de líouvre-porte pendant que la porte est en mouvement. Si vous allumez, puis activez líouvre-porte, l'Èclairage demeurera allumÈ pendant 4-1/2 minutes. Appuyez ‡ nouveau sur ce bouton pour líÈteindre plus tÙt. Líintervalle de 4-1/2 minutes peut Ítre changÈ ‡ 1-1/2, 2-1/2 ou 3-1/2 minutes comme suit : Enfoncer et tenir le bouton de blocage jusquí‡ ce que líÈclairage clignote (environ 10 secondes). Un seul clignotement indique que la minuterie est rÈglÈe ‡

1-1/2 minute. RÈpÈter la procÈdure et líÈclairage clignotera deux fois, rÈglant ainsi la minuterie ‡ 2-1/2 minutes. RÈpÈter

‡nouveau pour un intervalle de 3-1/2 minutes, etc., jusquí‡ un maximum de quatre clignotements pour 4-1/2 minutes.

Il est recommandÈ de dÈsactiver le dÈtecteur de mouvement lors de líutilisation de líÈclairage de líouvre-porte comme projecteurs de travail. Consulter la section Fonction d’éclairage automatique ci-dessous.

Fonctions supplémentaires lors de l’utilisation avec la télécommande à trois boutons

Commande de l'Èclairage de l'ouvre-porte :

Vous pouvez programmer la tÈlÈcommande de maniËre ‡ commander, non seulement la porte, mais aussi líÈclairage.

1.La porte Ètant fermÈe, enfoncer et tenir

un petit bouton de la tÈlÈcommande auquel on attribuera le contrÙle de líÈclairage.

2.Continuer ‡ tenir tout en enfonÁant le bouton díÈclairage sur la panneau commande de porte.

3.Continuer ‡ tenir les deux boutons tout en enfonÁant le bouton de blocage de la commande de porte.

4.Lorsque l'Èclairage de l'ouvre-porte clignote, rel‚cher tous les boutons.

Ouverture manuelle de la porte

AVERTISSEMENT

Pour prévenir d’éventuelles BLESSURES GRAVES ou la MORT par suite de la chute d’une porte de garage :

•Si possible, utiliser la poignée de déclenchement d’urgence pour dégager le chariot UNIQUEMENT lorsque la porte de garage est FERMÉE. Des ressorts faibles ou brisés ou une porte déséquilibrée peuvent causer la chute rapide ou imprévue d’une porte ouverte.

•Ne JAMAIS utiliser la poignée de déclenchement d’urgence à moins que l’entrée de garage ne soit dégagée (absence de personnes et d’obstacles).

•Ne JAMAIS utiliser la poignée pour ouvrir ou fermer la porte. Il y a risque de chute si le nœud de la corde se défait.

Fonction díÈclairage automatique : LíÈclairage de díouvre-porte síallume automatiquement lorsquíune personne pÈnËtre dans le garage. Lorsquíune personne marche devant la commande de porte, líÈclairage síallume pendant cinq minutes, puis síÈteint. Cette fonction est activÈe par dÈtection de la chaleur corporelle et peut ne pas fonctionner ‡ des termpÈratures autour de 100°F.

Pour dÈsactiver cette fonction, faire glisser vers le bas (arrÍt) Iíinterrupteur du dÈtecteur situÈ sur le cÙte droit de la commande de porte.

Dans la mesure du possible, la porte doit Ítre complËtement fermÈe. Tirer la poignÈe de dÈclenchement díurgence et lever la porte manuellement. Pour rattacher la porte ‡ líouvre-porte, appuyer sur la barre-poussoir de la commande de porte.

Poignée de déclenchement d'urgence

(à tirer)

Levier de déclenchement du chariot

NOTICE

Nous recommandons de dÈsactiver le dÈtecteur de mouvement lors de líutilisation de líÈclairage de líouvre- porte comme projecteurs de travail. Sinon, il síÈteindra automatiquement lorsquíon travaille au-del‡ de la portÈe du capteur.

Élément de verrouillage

L'ÈlÈment de verrouillage est conÁu de maniËre ‡ empÍcher le fonctionnement de la porte ‡ l'aide de tÈlÈcommandes ‡ main. Cependant, la porte s'ouvrira et se fermera ‡ partir de la commande de porte, de la serrure extÈrieure ou du systËme d'ouverture sans clÈ en accessoire.

Pour actionner, appuyer sur le bouton de verrouillage et le tenir pendant 2 secondes. L'Èclairage de la barre-poussoir clignotera aussi longtemps que l'ÈlÈment de verrouillage sera en marche.

Pour arrÍter, appuyer ‡ nouveau sur le bouton de verrouillage et le tenir pendant 2 secondes. L'Èclairage de la barre-poussoir cessera de clignoter. L'ÈlÈment de verrouillage sera Ègalement neutralisÈ chaque fois que le bouton LEARN se trouvant sur le panneau de l'ouvre-porte sera actionnÈ.

24

La fonction de verrouillage empÍche le chariot de se rÈenclencher automatiquement.

Tirer la poignÈe de dÈclenchement díurgence vers le bas et líarriËre (vers líouvre- porte de garage). Il sera alors possible díouvrir et de fermer la porte ‡ la main autant de fois quíon le dÈsirera. Pour inhiber le verrouillage, tirer la poignÈe droit vers le bas. Le chariot se rÈenclenchera lors de la prochaine ouverture ou fermeture de la porte.

POSITION DE D…CLENCHEMENT

MANUEL

Levier de déclenchement du chariot

Poignée de

 

déclenchement

 

d'urgence

 

(tirer vers le bas et

TICE

 

l'arrière en direction

NO

 

de l'ouvre-porte)

 

POSITION DE VERROUILLAGE