*❶First Name | Nombre | Pré nom Initial| Inicial | Initiale LastName | Apellido | Nom de Famillie
Address(number & street) | Dirección (número y calle)| Adresse (numéro et rue) AptNumber | Nº de apart | Nºd’appt.
City| Cludad | Ville State| Estado | Province ZipCode | Código Zip | Code Postal
*❷E‐ mailAddress | Dirección de correo electrónico | Adresse électronique *❸ Phone Number | Número telefónico | Numéro de téléphone
*❹Model Number |Número de modelo | Numéro de modèle
SerialNumber | Número de serie| Numéro de série
❻Dateof Purchase | Fecha de compra | Date de l’achat ❼StoreName | Nombre de la tienda | Nom du magasin
❽PurchasePrice | Precio de compra | Prix d’achat ❾YourGe nder | Sexo | Sexe:
cMale| Masculino | Masculin
cFemale| Femenino | Féminin
❿Whichproduct are you registering?
¿Quéproducto está registrando?
Quelproduit enregistrez‐vous?
1. cGasGrill | Parrilla a gas | Gril au gaz
2. cElectricGrill | Parrilla eléctrica | Gril électrique
3. cSmoker| Ahumador | Fumoir
4. cCharcoalGrill | Parrilla a carbón | Barbecue au charbon
5. cCooker/Fryer| Cocina/freidora | Cuiseur/Friteuse
6. cOther| Otro | Autre
Thank you for completing this questionnaire. | Gracias por completer este cuestionario. | Merci d’avoir bien voulu remplir ce questionnaire.
PLEASEFILL OUT THIS CARD AND ATTACH A COPY OF YOUR SALES RECEIPT. RETURN IT WITHIN 10 DAYS OF PURCHASE. FOR WARRANTY SERVICE PROOF OF PURCHASE
WILLBE REQUIRED. THIS WARRANTY IS NON‐TRANSFERABLE.
LLENEESTA TARJETA Y DEVUELVALA DENTRO DE LOS 10 DIAS DE LA COMPRA.PARA EL SERVICIO DE GARANTI A ES NECESARIO QUE PRESENTE SU COMPROBANTE DE
COMPRA.CONSERVE LA FACTURA. ESTA GARANTIA ES INTRANSFERIBLE.
VEUILLEZCOMPLETER CETTE CARTE ET LA RETOURNER DANS LES10 JOURS SUIVANT L’ACHAT. POUR O BTENIR LE SERVICE SOUS GARANTIE, UNE PREUVE D’ACHAT DOIT
ETREPRESENTEE. VEUILLEZ CONSERVER VOTRE FACTURE. LA PRESENTE GARANTIE N’EST PAS TRANSFERABLE.
Mail to: / Enviar a: / Envoyer à :
Char‐Broil Warranty Registration
P.O. Box1240
Columbus, GA 31902‐1240
Werespect your privacy. | Respetamos su privacidad. | Nous respectonsvotre vie privée.
=
Ifyou prefer not to receive special offers and promotions from Char‐Broil, please check here:
=Marqueaquí si no desea recibir ofertas y promociones especiales de Char‐Broil:
=
Sivous préférez ne pas recevoir d’informations concernant desoffres spéciales et des
promotionsde Charbroil, veuillez cocher ici:
*❺Attach copy of your
salesreceipt here.
Adjunteaqui la copia
desu recibo de
compra
Veuillezattacher une
copiede votre reçu
ici.
$
*Required| Necesario | Exigé ~PLEASE PRINT ~ IMPRIMA POR FAVOR ~ S'IL VOUS PLAÎT IMPRIMER ~
REGTEMP REV06