Chief Manufacturing ICMPFM1B, ICMPFM1S manual Viktiga Varningar OCH Försiktighetsanvisningar

Installation Instructions iCMPFM1S/iCMPFM1B

ADVARSEL: Hvis denne komponent ikke har tilstrækkelig strukturmæssig støtte kan det resultere i alvorlig personskade eller beskadigelse af udstyr! Det er installatørens ansvar at sørge for, at strukturen som denne komponent monteres på, kan understøtte fem gange den samlede vægt af alt udstyret. Strukturen skal forstærkes som påkrævet inden installation af komponenten.

ADVARSEL: Hvis vægtkapaciteten overstiges kan det resultere i alvorlig personskade eller beskadigelse af udstyr! Det er installatørens ansvar at sørge for, at den samlede vægt af alle komponenter, der monteres på iCMPFM1, ikke overstiger 45kg.

VIKTIGA VARNINGAR OCH

FÖRSIKTIGHETSANVISNINGAR

VARNING: VARNING indikerar en risk för allvarlig skada eller dödsfall om du inte följer anvisningarna.

FÖRSIKTIGHET: FÖRSIKTIGHET indikerar en risk för skada eller förstörelse av utrustningen om du inte följer anvisningarna.

VARNING: Om du inte läser, inte förstår ordentligt eller inte följer alla anvisningar kan det leda till allvarlig personskada, skada på utrustning eller upphävande av fabriksgaranti. Det är installatörens ansvar att se till att alla komponenter är hopsatta ordentligt och monteras enligt medföljande anvisningar.

VARNING: Underlåtenhet att säkerställa tillräcklig strukturell styrka för denna komponent kan leda till allvarlig personskada eller skada på utrustning. Det är installatörens ansvar att se till att den struktur som denna komponent monteras på kan uppbära fem gånger den kombinerade vikten av all utrustning. Förstärk strukturen efter behov innan du monterar komponenten.

VARNING: Om viktkapaciteten överstigs kan detta leda till allvarlig personskada eller skada på utrustning. Det är installatörens ansvar att se till att den kombinerade vikten av alla komponenter som ingår iCMPFM1 inte överstiger 45 kg.

TÄRKEÄT VAROITUKSET

JA HÄLYTYKSET

VAROITUS: VAROITUS ilmaisee vakavan vamman tai kuoleman mahdollisuutta, jos ohjeita ei noudateta.

HÄLYTYS: HÄLYTYS ilmaisee laitteen vaurioitumisen tai tuhoutumisen mahdollisuutta, jos ohjeita ei noudateta.

VAROITUS: Jos ohjeita ei lueta, ymmärretä ja noudateta, voi seurauksena olla vakava vamma, laitteen vaurioituminen tai takuun raukeaminen. On asentajan vastuulla varmistaa, että kaikki komponentit on koottu oikein ja asennettu ohjeiden mukaisesti.

VAROITUS: Jos rakenne, johon komponentti kiinnitetään, ei ole tarpeeksi vahva, seurauksena voi olla vakava vamma tai laitteen vaurioituminen. On asentajan vastuulla varmistaa, että rakenne, johon komponentti kiinnitetään, pystyy kannattamaan koko laitteiston painoon nähden viisinkertaisen painon. Vahvista rakennetta tarvittaessa ennen komponentin asentamista.

VAROITUS: Painokapasiteetin ylittäminen voi johtaa vakavaan vammaan tai laitteen vaurioitumiseen. On asentajan vastuulla varmistaa, että kaikkien iCMPFM1:een kiinnitettyjen komponenttien yhteispaino on enintään 45 kg.

WAŻNE OSTRZEŻENIA

I PRZESTROGI!

OSTRZEŻENIE: OSTRZE￿ENIE — wskazuje mo￿liwo￿￿ odniesienia powa￿nych obra￿￿￿ cia￿a lub ￿mierci, je￿li instrukcje nie b￿￿￿ przestrzegane.

PRZESTROGA: PRZESTROGA — wskazuje mo￿liwo￿￿ uszkodzenia lub zniszczenia urz￿dze￿, je￿li stosowne instrukcje nie b￿￿￿ przestrzegane.

OSTRZEŻENIE: W przypadku niezapoznania si￿ ze wszystkimi instrukcjami i braku ich zrozumienia, a tak￿e nieprzestrzegania wszystkich instrukcji mo￿e doj￿￿ do powa￿nych obra￿￿￿ cia￿a, uszkodzenia urz￿dze￿ lub anulowania gwarancji fabrycznej! Odpowiedzialno￿￿ za prawid￿owy monta￿ zgodnie z dostarczonymi instrukcjami, ponosi monter.

5