Translated Safety Warnings

Varoitus Jotta vältyt sähköiskulta, älä kytke pienjännitteisiä SELV-suojapiirejä puhelinverkkojännitettä (TNV) käyttäviin virtapiireihin. LAN-portit sisältävät SELV-piirejä ja WAN-portit puhelinverkkojännitettä käyttäviä piirejä. Osa sekä LAN- että WAN-porteista käyttää RJ-45-liittimiä. Ole varovainen kytkiessäsi kaapeleita.

Attention Pour éviter une électrocution, ne raccordez pas les circuits de sécurité basse tension (Safety Extra-Low Voltage ou SELV) à des circuits de tension de réseau téléphonique (Telephone Network Voltage ou TNV). Les ports du réseau local (LAN) contiennent des circuits SELV et les ports du réseau longue distance (WAN) sont munis de circuits TNV. Certains ports LAN et WAN utilisent des connecteurs RJ-45. Raccordez les câbles en prenant toutes les précautions nécessaires.

Warnung Zur Vermeidung von Elektroschock die Sicherheits-Kleinspannungs-Stromkreise (SELV-Kreise) nicht an Fernsprechnetzspannungs-Stromkreise (TNV-Kreise) anschließen. LAN-Ports enthalten SELV-Kreise, und WAN-Ports enthalten TNV-Kreise. Einige LAN- und WAN-Ports verwenden auch RJ-45-Steckverbinder. Vorsicht beim Anschließen von Kabeln.

Avvertenza Per evitare scosse elettriche, non collegare circuiti di sicurezza a tensione molto bassa (SELV) ai circuiti a tensione di rete telefonica (TNV). Le porte LAN contengono circuiti SELV e le porte WAN contengono circuiti TNV. Alcune porte LAN e WAN fanno uso di connettori RJ-45. Fare attenzione quando si collegano cavi.

Advarsel Unngå å koble lavspenningskretser (SELV) til kretser for telenettspenning (TNV), slik at du unngår elektrisk støt. LAN-utganger inneholder SELV-kretser og WAN-utganger inneholder TNV-kretser. Det finnes både LAN-utganger og WAN-utganger som bruker RJ-45-kontakter. Vær forsiktig når du kobler kabler.

Aviso Para evitar choques eléctricos, não conecte os circuitos de segurança de baixa tensão (SELV) aos circuitos de tensão de rede telefónica (TNV). As portas LAN contêm circuitos SELV e as portas WAN contêm circuitos TNV. Algumas portas LAN e WAN usam conectores RJ-45. Tenha o devido cuidado ao conectar os cabos.

¡Advertencia! Para evitar la sacudida eléctrica, no conectar circuitos de seguridad de voltaje muy bajo (safety extra-low voltage = SELV) con circuitos de voltaje de red telefónica (telephone network voltage = TNV). Los puertos de redes de área local (local area network = LAN) contienen circuitos SELV, y los puertos de redes de área extendida (wide area network = WAN) contienen circuitos TNV. En algunos casos, tanto los puertos LAN como los WAN usan conectores RJ-45. Proceda con precaución al conectar los cables.

Varning! För att undvika elektriska stötar, koppla inte säkerhetskretsar med extra låg spänning (SELV-kretsar) till kretsar med telefonnätspänning (TNV-kretsar). LAN-portar innehåller SELV-kretsar och WAN-portar innehåller TNV-kretsar. Vissa LAN- och WAN-portar är försedda med RJ-45-kontakter. Iaktta försiktighet vid anslutning av kablar.

Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco Secure Router 500 Series

22

OL-12893-01

 

 

Page 22
Image 22
Cisco Systems 500 Series manual Translated Safety Warnings

500 Series specifications

Cisco Systems has long been a leader in networking technologies, and the Cisco 500 Series stands out as a versatile solution for small to medium-sized businesses seeking reliable networking capabilities. Designed to ensure seamless communication and high performance, the Cisco 500 Series offers a range of features that enhance network efficiency and security while simplifying management.

One of the primary characteristics of the Cisco 500 Series is its scalability. It provides a range of models, allowing businesses to choose configurations that best fit their needs. This flexibility enables organizations to start with the necessary capacity and expand the network as their operations grow without needing significant overhauls or replacements.

Security is at the forefront of the Cisco 500 Series. With built-in security features such as advanced threat protection, data encryption, and access control lists, these devices help protect sensitive information against a variety of cyber threats. The series also integrates with Cisco's security solutions, offering comprehensive protection across the network.

Another key feature of the Cisco 500 Series is its support for advanced technologies such as Power over Ethernet (PoE). This functionality allows network cables to deliver power to connected devices, such as IP phones and wireless access points, simplifying installations and reducing clutter.

The Cisco 500 Series is also equipped with management features that streamline operations. The web-based interface provides administrators with intuitive tools to monitor network performance, manage devices, and configure settings, ensuring that businesses can maintain optimal network conditions with ease.

Moreover, the series supports Layer 2 and Layer 3 switching, enabling efficient data routing and switching without the need for additional equipment. This capability enhances overall network efficiency and boosts performance, making the Cisco 500 Series an ideal choice for businesses that demand high-speed connectivity.

In addition to these features, the Cisco 500 Series supports advanced quality of service (QoS) features that prioritize critical applications and ensure smooth performance even during peak usage times. This is crucial for businesses relying on voice over IP, video conferencing, and other bandwidth-intensive applications.

In summary, the Cisco Systems 500 Series offers a powerful combination of scalability, security, and operational efficiency tailored for small to medium-sized businesses. With its advanced capabilities and user-friendly management options, the 500 Series stands as an essential component in modern networking solutions. Whether organizations seek to enhance their existing infrastructure or deploy new systems, the Cisco 500 Series delivers the reliability and performance necessary to succeed in today's digital landscape.