Translated Safety Warnings

Statement 1072—Shock Hazard from Interconnections

Warning Voltages that present a shock hazard may exist on Power over Ethernet (PoE) circuits if interconnections are made using uninsulated exposed metal contacts, conductors, or terminals. Avoid using such interconnection methods, unless the exposed metal parts are located within a restricted access location and users and service people who are authorized within the restricted access location are made aware of the hazard. A restricted access area can be accessed only through the use of a special tool, lock and key or other means of security. Statement 1072

Waarschuwing Voltages kunnen elektrische schokken veroorzaken in PoE (Power over Ethernet)-circuits als er verbindingen worden gemaakt met blootliggende metalen contactpunten, geleiders of aansluitingspunten die niet zijn geïsoleerd. Gebruik dit type verbinding niet tenzij de blootliggende metalen onderdelen zich bevinden op een locatie met beperkte toegang en de gebruikers en onderhoudstechnici die toegang tot deze locatie hebben, op het gevaar worden gewezen. De locatie met beperkte toegang kan alleen worden geopend met speciaal gereedschap, slot en sleutel of een andere beveiligingsmethode.

Varoitus Sisäisissä Ethernet (PoE) -virtapiireissä voi olla sähköiskun vaaran aiheuttavia jännitteitä, jos kytkentöihin käytetään eristämättömiä paljaita metalliliittimiä tai -johtimia. Vältä tällaisia kytkentöjä, elleivät paljaat metalliosat ole rajatussa paikassa. Ilmoita valtuutetuille käyttäjille ja huoltohenkilöille vaarasta. Rajattuun alueeseen pääsee käsiksi ainoastaan erityistyökalua, lukkoa ja avainta tai muuta turvallista menetelmää käyttämällä.

Attention Les tensions existant sur les alimentations utilisant la technologie PoE (Power over Ethernet) peuvent constituer un risque d'électrocution si les interconnexions sont effectuées en utilisant des terminaux, conducteurs ou contacts métalliques exposés non isolés. Évitez d'utiliser de telles méthodes d'interconnexion à moins que les pièces métalliques exposées ne se trouvent dans un emplacement d'accès restreint et que les utilisateurs et les responsables du service autorisés dans cet emplacement d'accès restreint ne soient conscients du danger. Une zone d'accès restreint peut être accédée uniquement à l'aide d'une clé, d'un outil et d'un verrou spécial, ou d'autres moyens de sécurité.

Warnung Bei Power-over-Ethernet-(PoE-)Schaltkreisen besteht u.U. Stromschlaggefahr, wenn Verbindungen unter Verwendung nicht isolierter, freiliegender Metallkontakte, Leiter oder Anschlussklemmen hergestellt werden. Vermeiden Sie das Herstellen solcher Verbindungen, es sei denn, die freiliegenden Metallteile befinden sich an Orten mit beschränktem Zugang, und Personen, die Zugang dazu haben, sind ausdrücklich über diese Gefahr informiert worden. Ein Ort mit beschränktem Zugang ist nur mit Hilfe eines speziellen Werkzeugs, Schloss und Schlüssels oder anderen Sicherheitseinrichtungen zugänglich.

Avvertenza Nei circuiti con alimentazione via Ethernet (PoE) possono verificarsi pericoli di scosse elettriche se si creano connessioni con contatti metallici, conduttori o terminali scoperti. Evitare di utilizzare i metodi di connessione sopraelencati a meno che le parti metalliche esposte non si trovino in una zona riservata e gli utenti e il personale di assistenza, che sono autorizzati ad accedere nella suddetta zona, siano stati messi al corrente del pericolo. È possibile accedere alla zona riservata solamente utilizzando gli appositi elementi di sicurezza.

Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco Secure Router 500 Series

28

OL-12893-01

 

 

Page 27 Page 29
Page 28
Image 28
Cisco Systems 500 Series manual Statement 1072-Shock Hazard from Interconnections
Page 27 Page 29

500 Series specifications

Cisco Systems has long been a leader in networking technologies, and the Cisco 500 Series stands out as a versatile solution for small to medium-sized businesses seeking reliable networking capabilities. Designed to ensure seamless communication and high performance, the Cisco 500 Series offers a range of features that enhance network efficiency and security while simplifying management.

One of the primary characteristics of the Cisco 500 Series is its scalability. It provides a range of models, allowing businesses to choose configurations that best fit their needs. This flexibility enables organizations to start with the necessary capacity and expand the network as their operations grow without needing significant overhauls or replacements.

Security is at the forefront of the Cisco 500 Series. With built-in security features such as advanced threat protection, data encryption, and access control lists, these devices help protect sensitive information against a variety of cyber threats. The series also integrates with Cisco's security solutions, offering comprehensive protection across the network.

Another key feature of the Cisco 500 Series is its support for advanced technologies such as Power over Ethernet (PoE). This functionality allows network cables to deliver power to connected devices, such as IP phones and wireless access points, simplifying installations and reducing clutter.

The Cisco 500 Series is also equipped with management features that streamline operations. The web-based interface provides administrators with intuitive tools to monitor network performance, manage devices, and configure settings, ensuring that businesses can maintain optimal network conditions with ease.

Moreover, the series supports Layer 2 and Layer 3 switching, enabling efficient data routing and switching without the need for additional equipment. This capability enhances overall network efficiency and boosts performance, making the Cisco 500 Series an ideal choice for businesses that demand high-speed connectivity.

In addition to these features, the Cisco 500 Series supports advanced quality of service (QoS) features that prioritize critical applications and ensure smooth performance even during peak usage times. This is crucial for businesses relying on voice over IP, video conferencing, and other bandwidth-intensive applications.

In summary, the Cisco Systems 500 Series offers a powerful combination of scalability, security, and operational efficiency tailored for small to medium-sized businesses. With its advanced capabilities and user-friendly management options, the 500 Series stands as an essential component in modern networking solutions. Whether organizations seek to enhance their existing infrastructure or deploy new systems, the Cisco 500 Series delivers the reliability and performance necessary to succeed in today's digital landscape.
Top Page Image Contents