Translated Safety Warnings

Attention Les ports étiquetés « Ethernet », « 10BaseT », « Token Ring », « Console » et « AUX » sont des circuits de sécurité basse tension (Safety Extra-Low Voltage ou SELV). Les circuits SELV ne doivent être interconnectés qu'avec d'autres circuits SELV. Comme les circuits BRI sont considérés comme des sources de tension de réseau téléphonique, éviter de connecter un circuit SELV à un circuit de tension de réseau téléphonique (telephone network voltage ou TNV).

Warnung Die mit "Ethernet", "10BaseT", "Token Ring", "Console" und "AUX" beschrifteten Buchsen sind Sicherheitskreise mit Sicherheitskleinspannung (Safety Extra-Low Voltage, SELV). SELV-Kreise sollten ausschließlich an andere SELV-Kreise angeschlossen werden. Da die BRI-Kreise wie Telefonnetzspannungen behandelt werden, ist der SELV-Kreis nicht an Telefonnetzspannungskreise (TNV) anzuschließen.

Avvertenza Le porte contrassegnate da "Ethernet", "10BaseT", "TokenRing", "Console" e "AUX" sono circuiti di sicurezza con tensione molto bassa (SELV). I circuiti SELV devono essere collegati solo ad altri circuiti SELV. Dato che i circuiti BRI vengono trattati come tensioni di rete telefonica, evitare di collegare il circuito SELV ai circuiti in cui è presente le tensione di rete telefonica (TNV).

Advarsel Utgangene merket "Ethernet", "10BaseT", "Token Ring", "Console" og "AUX" er lavspentkretser (SELV) for ekstra sikkerhet. SELV-kretser skal kun kobles til andre SELV-kretser. Fordi BRI-kretsene håndteres som telenettspenning, unngå å koble SELV-kretsen til kretser for telenettspenning (TNV).

Aviso As portas "Ethernet", "10BaseT", "Token Ring", "Console", and "AUX" são circuitos de segurança de baixa tensão (SELV). Estes circuitos deverão ser apenas ligados a outros circuitos SELV. Devido ao facto de os circuitos BRI (Interface de Ritmo Básico) serem tratados como sendo de tensão equivalente à da rede telefónica, evite ligar o circuito SELV aos circuitos TNV (tensão de rede telefónica).

¡Advertencia! Los puertos "Ethernet", "10BaseT", "Token Ring", "Console" y "AUX" son circuitos de muy baja señal que garantizan ausencia de peligro (Safety Extra-Low Voltage = SELV). Estos circuitos SELV deben ser conectados exclusivamente con otros también de tipo SELV. Puesto que los circuitos tipo BRI se comportan como aquéllos con voltajes de red telefónica, debe evitarse conectar circuitos SELV con circuitos de voltaje de red telefónica (TNV).

Varning! De portar som är märkta "Ethernet", "10BaseT", "Token Ring", "Console" och "AUX" är SELV-kretsar, d.v.s. skyddskretsar med extra låg spänning (SELV: Safety Extra-Low Voltage = skyddsklenspänning). SELV-kretsar får endast anslutas till andra SELV-kretsar. Eftersom BRI-kretsar behandlas liksom telefonnätsspänning bör SELV-kretsen inte anslutas till telefonnätsspänningskretsar (TNV-kretsar).

Statement 33—Battery Handling Warning

Warning There is the danger of explosion if the battery is replaced incorrectly. Replace the battery only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer. Dispose of used batteries according to the manufacturer’s instructions.

Waarschuwing Er is ontploffingsgevaar als de batterij verkeerd vervangen wordt. Vervang de batterij slechts met hetzelfde of een equivalent type dat door de fabrikant aanbevolen is. Gebruikte batterijen dienen overeenkomstig fabrieksvoorschriften weggeworpen te worden.

Regulatory Compliance and Safety Information for Cisco 7200 Series Routers

8

78-3419-19

 

 

Page 7 Page 9
Page 8
Image 8
Cisco Systems 7206 VXR, 7200 Series, 7204 VXR, 7202 manual Statement 33-Battery Handling Warning
Page 7 Page 9

7202, 7204 VXR, 7200 Series, 7206 VXR specifications

Cisco Systems has been at the forefront of networking technology, and the Cisco 7200 Series, particularly the 7206 VXR, 7202, and 7204 VXR models, exemplify the company’s commitment to delivering robust, scalable, and versatile routing solutions. Designed for both service providers and enterprise environments, these routers are ideal for deployment in medium to large-sized networks that require high performance and reliability.

The 7200 Series routers are built on a flexible architecture that supports various interfaces and protocols. One of the standout features of the 7206 VXR is its modular design, allowing users to customize their devices to meet specific network needs. This modular architecture supports various high-speed WAN interfaces, including Serial, ATM, T1/E1, and Fast Ethernet, making the 7206 VXR a versatile choice for connecting diverse network segments.

The 7200 Series is equipped with Cisco's advanced IOS software, which underpins its reliability and performance. The IOS software provides a comprehensive suite of features such as advanced routing protocols, security mechanisms, quality of service (QoS) controls, and extensive network management capabilities. This makes it possible for organizations to implement complex networking strategies while ensuring optimal performance.

Security features are also a critical aspect of the 7200 Series. With support for integrated firewalls, Virtual Private Networks (VPNs), and Network Address Translation (NAT), these routers help safeguard sensitive data during transmission. The availability of advanced encryption standards ensures data integrity and confidentiality, further enhancing network security.

Another important characteristic of the Cisco 7200 Series is its scalability. The 7206 VXR can handle significant amounts of traffic and can be upgraded as network demands grow, thanks to its ability to support different line cards. This scalability is crucial for organizations looking to future-proof their investments while maintaining efficiency.

In summary, the Cisco 7200 Series, featuring models like the 7206 VXR, 7202, and 7204 VXR, remains a powerful choice for organizations seeking reliable and flexible routing solutions. With its modular design, extensive features, scalability, and robust security options, it meets the demands of modern networking environments, making it a cornerstone for many enterprise and service provider networks.
Top Page Image Contents