*STROMVERSORGUNG

Deutsch

Das CITIZEN Modell SDC-8780LII wird durch 2 voneinander unabhängigen Energiequellen versorgt (Entweder durch eine sehr starke Solarzelle oder durch eine Batterie). Der Rechner arbeitet selbst unter schlechtesten Lichtbedingungen.

-Automatische Ausschaltung-

Ist der Rechner 10 Minuten nicht in Betrieb, schaltet er sich automatisch ab.

-Batterlewechsel-

Soltte die batterie gewechselt werden, entfernen Sie bitte die Schrauben vom unterteil und tauschen die alte gegen eine neue batterie aus. Beachten Sie, daß die batterie richtig, entsprechend der polarität, eingelegt wird.

* ERKLARUNGEN VON SCHLUSSEL

Deutsch

[AC] : Alles Löschen Taste.

[ON/C] : An / Alles

Löschen Taste.

[t] : Rechts schub taste.

[M+] : Speicher Plus-Taste.

[M–] : Speicher Minus-Taste.

[+/–] : ±Vorzeicheneingabetaste

[MR] : Speicher Abruf-Taste

[MC] : Speicher Löschen-Taste

[MU] : Preisangabe-oben/unten Taste

[MII+] [MII–] [MII RC ] : Zweite Memory Taste

– F –

– 0 – 2 – 3 –

– A –

Schalter für Dezimalauswahlplatz

Gleitkomma-Modus

Festkomma-Modus

ADD–Modus gibt bei Additions- und Subtraktions- rechnungen automatisch das Dezimalkomma an.

5/4

Aufrunden / Abrundenschalter

Die Zeichen in der Anzeige haben die folgende Bedeutung:

MIErste Memory geladen.

Minus ( oder negative)

MIIZweite Memory geladen.

EÜberflussfehler.

*BEISPIEL FÜR DEN bETRIEB

Deutsch

1. Berechnungsbeispiele

Vor jeder Berechnung bitte die [AC] Taste drücken.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Beispiel

 

 

Tastenkombination

 

 

Anzeige

 

 

 

 

 

 

 

 

1 x 2 x 3 = 6

[AC]

 

 

 

0.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 [x] 2 [x] 3 [=]

 

 

 

6.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[ON/C]

 

 

 

0.

5/4

 

 

 

 

 

 

 

8 – 3 = 5

 

 

8 [+] [–] 3 [=]

 

 

 

5.

 

 

 

 

 

 

 

 

7 x 9 = 63

 

 

7 [] [x] 9 [=]

 

 

 

63.

 

 

 

 

 

 

 

 

2 x 3 = 6

 

 

2 [x] 2 [ON/C] 3[=]

 

 

 

6.

 

2 + 4 + 6 = 12

2 [+] 3 [+] 6 [AC]

 

 

 

0.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2 [+] 4 [+] 6 [=]

 

 

 

12.

 

 

 

 

 

 

 

 

1234 x 100

12345 [t]

 

 

 

1’234.

 

= 123,400

 

 

[x] 100 [=]

 

 

123’400.

 

 

 

 

 

 

 

 

300 x 27% = 81

300 [x] 27 [%]

 

 

 

81.

 

11.2

x 100% = 20%

11.2 [] 56 [%]

 

 

 

20.

 

56

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

300+(300x 40%)=420

300 [+] 40 [%]

 

 

 

420.

 

 

 

 

 

 

 

 

300–(300x 40%)=180

300 [–] 40 [%]

 

 

 

180.

 

 

 

 

 

 

 

 

$14.90+$0.35–

1490 [+] 35 [–]

 

 

 

15.25

 

 

 

 

 

$1.45+$12.05=$25.85 145 [+] 1205 [=]

 

 

 

25.85

 

 

 

 

 

 

 

 

5 x 3 0.2 = 75

5 [x] 3 [] 0.2 [=]

 

 

 

75.00

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8 4 x 3.7 +9 =16.40

8 [] 4 [x] 3.7 [+] 9 [=]

 

 

16.40

 

 

 

 

 

54 = 625

 

 

 

5 [x] [=] [=] [=]

 

 

625.000

 

 

 

 

 

 

5/4

 

 

1 / 2 = 0.5

 

 

2 [÷] [=]

 

 

 

0.500

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

= 0.25

2 [x] 5 [–] 6 [] [=]

 

 

 

0.250

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(2 x 5 - 6)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

200+(P x 20%)=P

200 [] 20 [MU]

 

 

 

250.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P=

 

200

 

= 250

[MU]

 

 

 

50.

 

 

 

 

 

 

 

 

1- 20%

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

250–200 = 50

 

 

 

 

 

2. Speicher

 

 

 

 

 

[AC]

 

 

 

0.

 

 

 

 

 

 

 

 

(12 x 4) – (20 2) =

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

38

 

 

 

 

 

12 [x] 4 [M+] 20 [] 2 [M–]

MI

10.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[MR]

 

 

MI

38.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

15 x 2 = 30

[MC] [ON/C]

 

 

 

0.

 

 

 

 

 

 

 

 

15 [x] 2 [M+] 20 [x] 3 [M+]

MI

60.

 

 

 

 

 

 

 

 

20 x 3 = 60

25 [x] 4 [M+]

 

 

MI

100.

 

 

 

 

 

 

 

 

25 x 4 = 100

[MR]

 

 

190.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MI

 

 

 

 

 

 

 

 

(total A = 190)

10 [] 5 [MII+] 4 [x] 2 [MII+]

8.

 

 

 

 

 

 

 

 

MII

 

10

 

5 = 2

 

 

[MII RC ]

 

 

MI

10.

 

 

 

 

 

MII

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MI

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4 x 2 = 8

 

 

[MR] [÷]

 

 

MI

190.

 

 

 

 

 

 

 

 

(total B = 10)

 

 

MII

 

 

 

 

 

 

 

 

A B = 19

 

 

R

 

 

MI

10.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[MII C ]

 

 

MII

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[=]

 

 

MI

19.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MII

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[AC]

 

 

 

0.

3. Konstant

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2 + 3 = 5

 

 

 

2 [+] 3 [=]

 

 

 

5.00

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4 + 3 = 7

 

 

 

4 [=]

 

 

 

7.00

 

 

 

 

 

 

 

 

3 x

4.111 = 12.333

3 [x] 4.111 [=]

 

 

 

12.33

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5/4

 

 

 

 

 

 

 

3 x

6 = 18

 

 

6 [=]

 

 

 

18.00

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4. Korrektur und Überlauffehler

 

 

 

 

123456789012 x 10000

1234567890123

E

123'456'789'012.

= 1'234.56789012 x 1012

[t]

E

123’456’789’012.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[x] 10000 [=]

1’234.56789012

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[AC]

 

 

 

0.

5. PREISMARKIERUNGS AUF & ABRUNDUNGSRECHNGUNG

 

 

 

 

 

 

 

 

200+(P x 20%)=P

200 [] 20 [MU]

 

 

 

250.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P=

 

200

 

= 250

[MU]

 

 

 

50.

 

 

 

 

 

 

 

 

1- 20%

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

250–200 = 50

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

125–(P x 20%)=P

125 [] 25 [+/–] [MU]

 

 

 

100.

 

 

 

 

 

 

 

 

P=

 

125

 

 

= 100

[MU]

 

 

 

25.

 

 

 

 

 

 

 

 

1+ 25%

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

125–100 = 25

 

 

 

 

 

6. Steuerberechnung

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

180 - 150 x100%

180 [–] 150 [MU]

 

 

 

20.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

150

 

 

 

 

 

 

 

 

 

= 20%

 

 

 

 

 

 

 

 

File name: SDC-8780LII_D19L2_German.doc

Page 5
Image 5
Citizen SDC-8780LII manual Stromversorgung, Deutsch, Beispiel FÜR DEN bETRIEB

SDC-8780LII, 8780LII specifications

The Citizen Systems 8780LII, also known as the SDC-8780LII, is an advanced thermal printer designed to meet the needs of a variety of industries that require high-quality printing solutions. With its robust features and reliable performance, this model stands out in the competitive field of thermal printing.

One of the main features of the 8780LII is its excellent print quality, which is achieved through the use of high-resolution thermal printing technology. This enables the printer to produce sharp and clear images, making it ideal for printing barcodes, labels, and other essential documentation with intricate details. The maximum resolution of 300 dpi ensures that even the smallest characters are legible, which is critical for tasks that demand precision.

In terms of speed, the Citizen Systems 8780LII excels with its impressive print speed, capable of reaching up to 250 mm per second. This makes it suitable for high-volume printing environments where efficiency is paramount. Businesses can rely on this printer to handle large quantities of printing tasks without sacrificing quality or speed.

The design of the 8780LII incorporates advanced technologies that enhance usability and reduce downtime. The device features user-friendly controls, allowing for easy setup and operation. Additionally, it offers various connectivity options, including USB, Ethernet, and optional wireless capabilities. This versatility ensures that the printer can be integrated seamlessly into existing systems, whether in retail outlets, logistics centers, or manufacturing facilities.

Durability is another important characteristic of the 8780LII, as it is built to withstand the rigors of constant use in demanding environments. The robust construction and high-quality components contribute to its longevity, reducing the need for frequent maintenance or replacement.

Furthermore, the printer is equipped with automatic paper calibration and a wide range of media compatibility, accommodating different label types and sizes. This flexibility makes it suitable for diverse applications, from shipping labels to wristbands and everything in between.

In summary, the Citizen Systems 8780LII, or SDC-8780LII, is a feature-rich thermal printer that combines high-quality printing, speed, durability, and user-friendly design. Its advanced technologies and versatility make it a reliable choice for businesses that require efficient and effective printing solutions.