Español
58 CMD4
El disco CD se cargará automáticamente después
de haberse introducido aproximadamente una
tercera parte en el mecanismo de discos CD.
Si deja un disco compacto (12 cm) en posición de
expulsado durante 15 segundos, volverá a
cargarse automáticamente (Recarga automática).
Los discos compactos de 8 cm no se recargarán
automáticamente. Cerciórese de extraer el disco
cuando salga expulsado.

Escucha de un disco compacto ya

insertado

Presione el botón [CD/CDC] o [POWER] para
seleccionar el modo de reproductor de discos
compactos. La reproducción se iniciará
automáticamente. Si no hay disco compacto
cargado en la unidad, en el visualizador
aparecerá NO DISC.

Para pausar la reproducción

1. Presione y mantenga presionado el botón
[s/MUTE] durante 1 o más segundos
para pausar la reproducción. Aparecerá
PAUSE en la pantalla.
2. Para reanudar la reproducción del disco CD,
presione y mantenga presionado el botón
[s/MUTE] durante 1 o más segundos otra
vez.

Selección de una canción

Canciones posteriores
1. Presione el botón [d] para avanzar hasta el
comienzo de la canción siguiente.
2. Cada vez que presione el botón [d], la
canción avanzará hasta el comienzo de la
siguiente.
Canciones anteriores
1. Presione el botón [a] para retroceder hasta
el comienzo de la canción actual.
2. Para retroceder al comienzo de la canción
anterior, presione dos veces el botón [a].

Avance/retroceso rápidos

Avance rápido
Mantenga presionado el botón [d] durante 1
segundo o más.
Retroceso rápido
Mantenga presionado el botón [a] durante 1
segundo o más.

Operaciones del reproductor de discos compactos

Carga de un disco CD

1. Abra el panel frontal presionando el botón
[OPEN].
Presione a fondo el botón. Si el panel frontal
no se abre por completo, ábralo con cuidado
con la mano.
2. Inserte un disco CD en el centro de la ranura
[CD SLOT] con la cara de la etiqueta arriba.
Aparecerá CD o LOADING en el
visualizador, el CD se introducirá en la
ranura, y se iniciará la reproducción.
Para un disco
compacto (12 cm)
Para un disco
compacto sencillo (8 cm)
CD SLOT
Notas:
No inserte nunca objetos extraños en la ranura
para discos CD.
Si el disco compacto no puede insertarse
fácilmente, es posible que ya haya otro insertado
en el mecanismo, o que la unidad necesite
reparación.
Los discos que no tienen la marca y los
discos CD-ROM no pueden reproducirse en esta
unidad.
Es posible que algunos discos CD grabados en el
modo CD-R/CD-RW no puedan emplearse.
Carga de discos compactos de 8 cm
Para reproducir discos compactos de 8 cm no se
requerirá adaptador.
Inserte el disco compacto de 8 cm en el centro de
la ranura de inserción.

Expulsión de un disco CD

1. Abra el panel frontal presionando el botón
[OPEN].
Presione a fondo el botón. Si el panel frontal
no se abre por completo, ábralo con cuidado
con la mano.
2. Presione el botón [Q] para expulsar el disco
CD, y entonces podrá sacarlo de la posición
de expulsión.
Notas:
Si introduce un disco CD a la fuerza en el
mecanismo de discos CD, pueden producirse
daños en el disco CD o en la unidad de fuente.