ClearSounds CSC48 manual

1 – ENGLISH

FRANÇAIS ESpAñoL ENGLISH

CSC48

V508

CSC48noAmp.indd 1 7/21/08 5:15:24 PM

Contents

Main Important Safety Instructions LoCATIoN oF CoNTRoLS SET-UP Connecting the Telephone Inserting the Battery Hanging The Phone On The Wall Hearing Aid Compatible Flash Setting the Clock. OPERATION Using the telephone Receiving calls Page Dialing using One-touch Memory Buttons FCC WANTS YOU TO KNOW Connection and Use with the Nationwide Telephone Network Notification to the Telephone Company Repair Instructions Interference Information: Part 15 of FCC Rules INDUSTRY CANADA CS03 STATEMENT LIMITED ONE-YEAR WARRANTY Page Page Medidas de seguridad importantes Page CONFIGURACIN Cmo conectar el telfono Insercin de la batera Cmo colgar el telfono en la pared Compatible con prtesis auditivas Flash (transferencia) Configuracin del reloj Uso del telfono Recepcin de llamadas Amplificacin Control de volumen de la unidad receptora Regulacin del tono Timbrado DISCADO EN UN SOLO TOQUE Guardar nmeros en los botones para discado en un solo toque Discar con los botones para discado en un solo toque LA FCC LE INFORMA Conexin y uso con la red de telefona nacional Notificacin a la compaa telefnica Instrucciones para la reparacin Derechos de la compaa telefnica Informacin sobre interferencias: parte 15 del reglamento de la FCC DECLARACIN CS03 DE INDUSTRY CANADA GARANTA LIMITADA POR UN AO Page Escuche lo bueno que puede ofrecer la vida Page Consignes de scurit importantes EMpLACEMENT DES CoMMANDES INSTALLATION Branchement du tlphone Installation de la pile Installation du tlphone au mur Compatible avec les prothses auditives. Fonction Flash (commutateur) Rglage de lhorloge UTILISATION DU TLPHONE Rception dappels Amplification Annulation du rtablissement du volume sonore standard Commande de volume du combin Commande de tonalit Sonnerie Recomposition Affichage de la dure dun appel COMPOSITION LAIDE DES TOUCHES DE MMOIRE Associer un numro une touche de mmoire Composition laide des touches de mmoire LA FCC DSIRE VOUS INFORMER Branchement et utilisation avec le rseau tlphonique national Avis lintention de la compagnie de tlphone Directives pour les rparations Information sur les interfrences : section 15 de la rglementation de la FCC NONC CS03 DINDUSTRIE CANADA GARANTIE LIMITE DUN AN Page Entendez les belles choses de la vie