2 
Attach Left Side Panel (B) to two Fixed Shelves (A) with 1 1/2" Assembly Screws.
Fixez un Panneau Latéral (B) Gauche à deux Tablettes Fixes (A) à l'aide de vis de montage de 1 1/2 po et d'un tournevis Phillips.
Instale de los Panel Lateral Izquierdo (B) a dos Estantes Fijos (A) utilizando los Tornillos de Montaje de 1 1/2" y el destornillador Phillips.
UNFINISHED EDGE
REBORDE NON FINIS
BORDES NO ACABADOS
FINISHED EDGE
REBORDE FINIS
BORDES ACABADOS
A
A
3 
Attach Right Side Panel (C) to two Fixed Shelves (A) with 1 1/2" Assembly Screws. Cover exposed screw heads with Cover Caps
Fixez un Panneau Latéral (C) Droit aux Tablettes Fixes (A). Recouvrez les têtes de vis exposées à l'aides des Capuchons.
Instale de los Panel Lateral Derecho (C) a dos Estantes Fijos (A). Cubra las cabezas expuestas de los tornillos con los Capacetes suministrados.
FINISHED EDGE
REBORDE FINIS
BORDES ACABADOS
C
| UNFINISHED EDGE |
4 | REBORDE NON FINIS |
BORDES NO ACABADOS | |
|
Place unit face down on the floor with unfinished edges facing up. Square up the unit by placing Back Panel (D) onto cabinet and centre horizontally and vertically. Nail the back into position.
Note: Avoid angling nails.
D
Retournez l’ensemble sur le plancher, les rebords non finis vers le haut. Encadrez l'ensemble en plaçant le Panneau Arriére (D) sur le meuble, en le centrant à l’horizontale et à la verticale. Clouez l’arriére en place à l’aide des clous fournis. Remarque: Évitez d’enfoncer les clous de travers.
Coloque la unidad cara abajo en el suelo con los bordes no terminados hacia arriba. Escuadre la unidad colocando el Panel Posterior (D) sobre el gabinete y centrandolo hori- zontal y verticalmente. Clave el Panel Posterior en posicion con los Clavos suministrados. Nota: Evite el uso de clavos de travers.
5 | OR |
|
If stacking multiple units, insert Small Stacking Dowels into holes in the top of each unit. If stacking dowels are not used, insert Dowel Hole Plugs.
Dans le cas d'ensembles multiples, introduisez les Petites Chevilles d'empilage dans les trous prévus en haut de chaque ensemble. Si vous n'utilisez pas les chevilles, obturez les trous à l'aide des Bouchons prévus.
Si amontona unidades mútiples, inserte las Clavijas de Apilamiento dentro de los agu- jeros que se encuentran en la parte superior de cada unidad. Si no se usan las clavijas de apilamiento, inserte los Tapones del Agujero de la Clavija.
FINISHED EDGE REBORDE FINIS BORDES ADABADOS
