Coleman 5178 Series

5178-050T (11/17/05)

The Coleman Company, Inc. • 3600 N. Hydraulic • Wichita, KS 67219 U.S.A.

1-800-835-3278 • TDD: 316-832-8707

Sunbeam Corporation (Canada) Limited • 5975 Falbourne Street

Mississauga, Ontario, Canada L5R 3V8 • 1 800 387-6161

are registered trademarks and INSTASTART™ is a trademark of The Coleman Company, Inc.

sont des marques déposées alors que INSTASTART™ est une marque de commerce de The Coleman Company, Inc.

son marcas registradas y INSTASTART™ es una marca de la compañía The Coleman Company, Inc.

www.coleman.com

Contents

Main 5178 Series FOR YOUR SAFETY DANGER English-2 CARBON MONOXIDE HAZARD To Set Up SERVICE SAFETY Technical Characteristics English-3 Transport Canada, CAN/CSA B339 To Light EXPLOSION - FIRE HAZARD English-4 INSTASTART Fig. 15 To Turn Off To Store EXPLOSION - FIRE HAZARD Things You Should Know English-5 Warranty Limited Five Year Warranty English-6 Parts List Accessories (sold separately) Franais-1 POUR VOTRE SCURIT DANGER POUR VOTRE SCURIT Franais-2 Franais-3 Caractristiques techniques CAN/CSA B339 de Transport Canada Assemblage Allumage Franais-4 RISQUE DEXPLOSION ET DINCENDIE ENTRETIEN DE SCURIT Allumage par allumette Allumage lec- tronique INSTASTART Extinction Rangement Renseignements essentiels RISQUE DEXPLOSION ET DINCENDIE Fig. 15 Franais-6 Garantie Franais-7 Nomenclature Accessoires (vendus sparment) PARA SU SEGURIDAD PELIGRO PARA SU SEGURIDAD Espaol-2 CUIDADO AVERTENCIA Espaol-3 CUIDADO Caractersticas Tcnicas Para Armar Espaol-4 Para encender CAN/CSA B339 Transporte del Canad AVERTENCIA Espaol-5 PRECAUCION Para apagar Para guardar Fig. 15 Espaol-6 Cosas que Debe Saber Garantia Espaol-7 Espaol-8 Lista de Piezas Accesorios (se venden por separado)