Coleman 5430E manual Caractéristiques techniques, Assemblage, Avertissement, Danger, Français

Models: 5430E

1 28
Download 28 pages 62.61 Kb
Page 13
Image 13
Caractéristiques techniques

Assemblage AVERTISSEMENT

Ne convient pas à l’utilisation dans maisons ou véhicules de plaisance. Il est impossible de prévoir toutes les utilisations auxquelles puissent être soumis nos produits. Consultez les autorités de sécurité incendie pour toute question quant à l’utilisation.

D’autres normes régissent l’utilisation des produits qui génèrent des gaz combustibles ou de la chaleur à des fins spécifiques. Les autorités municipales compétentes vous renseigneront.

N’essayez jamais de recharger les bouteilles de gaz jetables.

Servez-vous du régulateur préréglé fourni. Ne tentez pas de l’ajuster.

Ne vous servez que d’accessoires ou pièces Coleman® pour le montage. À la mise en station du réchaud, recherchez les fuites aux raccords à l’eau savonneuse, jamais avec une flamme.

Caractéristiques techniques

Puissance d’entrée :

10 000 BTU/H par brûleur Catégorie: Propane à pression régularisée Alimentation: Bouteilles jetables de 465 g/16,4 oz

Régulateur : 5430

Assemblage

Manual background DANGER

RISQUE D’INTOXICATION

OXYCARBONÉE

Est uniquement destiné à l’air libre.

Ne l’utilisez jamais dans maison, caravane, tente, véhicule ou autre lieu clos et sans ventilation. Ce réchaud épuise l’oxygène de l’air et émet du monoxyde de carbone (CO). Ne l’employez pas dans les lieux clos et sans ventilation, vous mettriez votre vie en danger.

REMARQUE: Employez les bouteilles jetables de propane Coleman® de 465 g/16,4 oz – les bouteilles utilisées avec les réchauds doivent être fabriquées et porter les marquages lisibles, conformément aux exigences pour bouteilles de GPL du Ministère des Transports des États-Unis ou de la norme CAN/CSA B339 de Transport Canada..

■■ Sortez les éléments de l’emballage. (Fig. 1)

Fig. 1

■■ Ouvrir le couvercle. (Fig. 2)

Fig. 2

■■ Positionnez les pare-vent au besoin. (Fig. 3)

Fig. 3

■■ Mettez le porte-plat tel qu’illustré. (Fig. 4)

Fig. 4

■■ Réglez fermement les commandes à l’arrêt. (Fig. 5)

Fig. 5

Manual background ATTENTION

PAR MESURE DE SÉCURITÉ

Gardez connexions et raccordements propres. Examinez la bouteille de propane et le réchaud pour déceler tout dommage avant la connexion.

Lors du montage, vérifiez les connexions et raccordements à l’eau savonneuse – jamais avec une flamme. Des bulles signalent une fuite.

Français - 4

Page 13
Image 13
Coleman 5430E Caractéristiques techniques, Assemblage, Avertissement, Danger, Français, Risque D’Intoxication Oxycarbonée