For Units Built after
This insert replaces the generator head parts list in your manual insert.
Cette insertion remplace les liste des pièces de tête de génératrice dans votre insertion manuel par
Esta adición reemplaza las lista de piezas de cabezal del generador en su adición manual.
PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES / LISTA DE PIEZAS
Ref | Part | Description | Description | Descripción | Qty |
No. | No. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
60 | 0065506 | Generator head, Vision | Tête de la génératrice, Vision | Cabezal del generador, Vision | 1 |
60A | 0065696 | Adapter, engine | Adaptateur pour moteur | Adaptor, motor | 1 |
60B | 0065698 | Rotor | Rotor | Rotor | 1 |
60C | 0065695 | Stator | Stator | Estator | 1 |
60D | 0065705 | Band, stator cover | Bande | Banda | 1 |
60E | 0065704 | Bolt, M6 x 179 | Boulon | Perno | 4 |
60F | 0063287 | Support, bearing | Support, roulement | Soporte, Cojinete | 1 |
60G | 0063288 | Brush module | Brosser le module | Cepille módulo | 1 |
60H | 0065694 | Screw flg M5 x 16mm | Vis | Tornillo | 3 |
60I | 0063290 | AVR module | La tension automatique régulatrice | El regulador automático del voltaje | 1 |
60J | 0063313 | Bolt, M5 x 214 | Boulon | Perno | 2 |
60K | 0063293 | Nut M5 | Écrous | Tuerca | 2 |
60L | 0063294 | Terminal block | Bloc délimitant | Bloque terminal | 1 |
60M | 0063295 | Washer M5 | Rondelle | Arandela | 2 |
60N | 0065700 | Washer, lock 10mm ID | Arandela, de cierre | 1 | |
60O | 0065701 | Washer 10.5mm ID | Rondelle | Arandela | 1 |
60P | 0063298 | Cover, end | Couvercle | Tapa | 1 |
60Q | 0063299 | Screw flg M5 x 12mm | Vis | Tornillo | 6 |
60R | 0063406 | Fan | Ventilateur | Ventilador | 1 |
60S | 0065699 | Bolt | Boulon | Perno | 1 |
60T | 0063413 | Bearing | Roulement | Cojinete | 1 |
60U | 0065697 | Harness, | Harnais, | Arreos, | 1 |
© 2007 Powermate Corporation. All rights reserved. Tous droits réservés. Reservados todos los derechos. 08/07 0065851