Continental CP43609 instruction manual Mantenimiento Y Cuidados, Coffee preparing, Danger of burns

espresso machine to position O.

•CAUTION! Turn back the steam and espresso controller to position O before you take the vessel with the milk of the dipped steam nozzle.

Danger of burns!

•CAUTION! Do not open the cover of the steam pressure vessel (1) after the steam production until the rest steam was let off by the steam nozzle completely, the rest steam can lead into injuries by the espresso machine.

Coffee preparing

•Open up the cover of the coffee machine (3). Fill the desired cup number of water into the water tank of the coffee machine (4). The cup number is marked at the glass pot. Never fill the water tank beyond the marking 10 (10 cups of coffee).

•Turning the filter holder (7) aside and insert the permanent filter (6) into the filter holder. The permanent filter has a handle (5) and for easy inserting and taking out. Put the handle down after inserting.

•Put in the required amount of coffee powder into the coffee filter with the measuring spoon (28) and swivel back the filter holder until it clicks in.

•Put the coffee pot (32) with a closed pot cover (31) on the warming plate (8). Push it with an easy pressure under the drip stop (8). Make sure that the drip stop (8) is pushed up completely, i.e. the coffee pot is even and complete on the warming plate (11).

•Connect the power plugs (10) with a fitting electrical outlet.

•Turn the switch I O (12) to position I. The power indicator in the switch lights on and the brewing process starts.

•While the coffee is made in the coffee pot, it can be taken from the device for a short time since the coffee machine is equipped with a drip stop system. Put the coffee pot back on the warming plate within 30 seconds to avoid overrunning the coffee.

•While the switch I O (12) in the position I is, the warming plate is heated up to keep the coffee warm. After the device is switched off, the warming plate keeps warm for a certain time. Danger of burns!

•When the complete water passed, turn the switch I O (12) to position O. The power indicator in the switch I O goes out and the device is turned off.

•Unplug the power plug from the electrical outlet after the brewing process.

•The pot can be taken out from the device and coffee can be poured. Hold the coffee pot only at the handle (29) tightly since the glass heats up.

•Press the rocker lever (30) to open the coffee pot cover.

•The coffee pot can be pushed back onto the warming plate for keeping the coffee warm in the coffee pot.

Caution! The device may not remain unattended and switched on for some time to heat up the warming plate. This can lead to damages to the device and at the coffee pot.

los por sucia muy está vapor de tubería(28)la medirSi.		de cuchara
la en integrada hexagonal herramienta la Utilize .tubería la de vapor
de boquilla la desenrosque y enfríe se aparato el que deje Ahora			•
	.limpia esté que hasta
agua en sumergida completamente vapor de boquilla la Mantenga
.vapor de boquilla la bajo agua de lleno recipiente un sostenga
leche, de lugar En .leche la con hizo lo antes que forma misma
la de vapor, crear debe Ahora .continuación a indica se como vapor
de tubo el y vapor de boquilla la limpie leche, de espuma hecho ha Si			•
	.detergente de poco un desea lo si y húmedo
trapo un con regularmente normal/exprés café de máquina la Limpie			•
.detergente de algo y agua con limpiadas ser pueden restos, los para
bandeja la y rejilla la medida, de cuchara la cafeteras, las de tapas
las normal/exprés, café de cafeteras las filtro, del soporte el filtro, El			•
	.aparato del dentro agua
entra no que asegurarse Debe .depósitos ambos de vaciado haya
se restante agua el toda que hasta aparato al vuelta la déle y café de
máquina la de tapa la abrir para cierre el retire ello, Para .operación
cada de después vaciados ser deberán agua de depósitos Ambos			•
	.café y agua
de vacíela y retírelos restos, de bandeja la en agua o café queda Si			•
	.agua de flujo un bajo filtro el Limpie .café
de restos los retire y café de máquina la de café de filtro el Retire			•
.izquierda la a girándolo espresso filtro del soporte el Retire			•
.reciclado de normas las con acuerdo de desechándolos
normal/exprés café de máquina la de café de filtro del restos los Tire			•
.enfriarse déjelo y aparato el desconecte limpiar, de Antes			•
	.Seguridad de Consejos de sección la también Revise		•
	MANTENIMIENTO Y CUIDADOS
	.cafetera la a y aparato al
daños causarle podría Esto .temperatura la mantener para encendido
está mientras desatendido quedar debe no aparato El ¡Precaución!
	.temperatura su mantenga
se que para plato el sobre nuevo de colocada ser puede cafetera La			•
.cafetera la de tapa la abrir para (30) palanca la Presione			•
.calienta se cristal el que ya (29) asa su por únicamente
cafetera la Sujete .servido café el y retirada ser puede cafetera La			•
.proceso el tras corriente de toma la de enchufe el Desconecte			•
	.también dispositivo el y
apagará se O I	interruptor el en potencia de indicador OEl posición. la
en (12) O I interruptor el coloque pasado, haya agua el todo Cuándo			•
	quemaduras! de ¡Peligro .tiempo un por
temperatura la mantendrá plato el apagado, sea dispositivo el Cuándo
.caliente café el mantener para calentará se temperatura la mantener
para plato elI,posición la en esté (12) O I interruptor el Mientras			•
		.café
de exceso el evitar para segundos 30 en temperatura la mantener
de plato el en vuelta de cafetera la Coloque .goteo-anti sistema
con cuenta cafetera la que ya tiempo de período corto un durante