ESPAÑOL

El portalámparas debe estar conectado a una fuente de energía de

120 Voltios, 60 Hz. Cualquier otro tipo de conexión anula la garantía.

El portalámparas debe ser instalado por personas con experiencia en cableado doméstico o por un electricista calificado. El sistema eléctrico y el método de conexión eléctrica del portalámparas debe cumplir con el Código Eléctrico Nacional y los códigos locales sobre edificios.

Utilice siempre el mismo vatiaje y tipo del foco que se incluye con el portalámparas. Si no lo hace se anulará la garantía.

Instalación del portalámparas

NOTA: Este portalámparas ha sido diseñado para ser conectado a través de un conducto portacables a una caja de conexiones (no se suministra) de metal resistente a la intemperie adecuadamente insta- lada y conectada a tierra. El conducto portacables, sus conexiones y las cajas de conexiones (no se suministran) deben ser adecuadas para ubicaciones húmedas según las especificaciones UL.

1.Utilizando el soporte EZ-Mount™, marque y perfore los agujeros para el montaje. NOTA: Los dos agujeros en el soporte marcan la parte superior del soporte y cuando están montados correctamente deben estar por encima del agujero individual.

2.

Monte el soporte a la superficie utilizando los tres

M

 

tornillos que se suministran.

3.Cuelgue el portalámparas de la lámpara en el soporte de montaje insertando la clavija ubicada en el lado derecho del soporte de montaje dentro del agujero ubicado en el lado derecho del brazo del portalámparas

(M). El portalámparas debe estar hacia la derecha del

N

soporte de montaje en este momento, de manera de no

 

interferir con el cableado del portalámparas.

 

4.Instale el primer conector del conducto portacables (no suministrado) en el área del agujero ciego del soporte de montaje (N). Apriételo con una llave inglesa.

5.Conecte el segundo conector del conducto portacables en la caja de conexiones (N).

6.Desconecte la energía eléctrica en la caja principal del desconector automático/fusibles. Coloque los cables de suministro en el conducto portacables, conectando un extremo dentro de la caja de conexiones y el otro extremo al portalámparas. Realice las conex- iones de cableado dentro del brazo del portalámparas como se describe en “Cableado del portalámparas.”

Cableado del portalámparas

Antes de continuar - Asegúrese de que la energía de la caja de fusibles/interruptores principal ha sido apagada.

Si los cables de energía provenientes de su casa son sólidos, puede utilizar el sistema de cableado Quick-connect™ para conectar su portalámparas de la lámpara Regent. NOTA: Los conec- tores rápidos se pueden utilizar solamente con hilos conductores de suministro de cable sólido.

8

Page 8
Image 8
Cooper Lighting GT Series instruction manual Instalación del portalámparas, Cableado del portalámparas

GT Series specifications

Cooper Lighting, a leader in innovative lighting solutions, has made significant strides in the quest for energy efficiency and versatility with its GT Series. This line of fixtures has been designed to provide superior illumination while meeting the evolving needs of various commercial and industrial environments.

The GT Series is characterized by its robust construction and sleek design, which allows it to fit seamlessly into a variety of settings, from warehouses to retail spaces. One of its main features is the integration of LED technology, which not only reduces energy consumption but also enhances lighting quality. LED fixtures tend to have a longer lifespan compared to traditional lighting solutions, which translates to lower maintenance costs and less frequent replacements.

One of the standout technologies employed in the GT Series is the use of advanced optics. The fixtures are designed with precision-engineered optics that maximize light distribution and minimize glare, ensuring that spaces are illuminated evenly and effectively. This feature is particularly beneficial in settings where visual clarity is paramount, such as manufacturing floors and assembly lines.

Another significant characteristic of the GT Series is its adaptability. The fixtures come equipped with a range of lumen output options and various distribution patterns, allowing users to customize their lighting based on specific application needs. This flexibility makes the GT Series a versatile choice for a multitude of lighting scenarios, ensuring optimal performance regardless of the environment.

Moreover, the GT Series includes smart technology capabilities, enabling connectivity and integration with building management systems. This feature allows for automated controls, such as dimming and scheduling, to further enhance energy savings and improve overall efficiency.

In addition to its performance-related features, the GT Series is designed with sustainability in mind. By utilizing recyclable materials and reducing energy consumption, these fixtures support green building initiatives and contribute to a reduced carbon footprint.

Overall, the Cooper Lighting GT Series represents a forward-thinking approach to commercial lighting. With its combination of advanced technologies, customizable options, and energy-efficient design, this product line not only meets the demands of contemporary lighting applications but also sets a new standard for quality and performance in the industry. Investing in the GT Series ensures that spaces are not only well-lit but also equipped to meet future challenges in an ever-evolving landscape.