ENGLISH

 

 

 

 

 

ESPAI_OL

 

 

[]

Warranty

......................................................................

 

2

[]

Garant[a

2

[]

Introduction

 

2

[]

Introducci6n

................................................................

2

[]

Important

Safety

Instructions

................................. 3-4

[]

Instrucciones de seguridad importantes

................ 3-4

[]

Symbols

......................................................................

 

5

[]

S[mbolos

5

 

 

 

 

 

 

 

[]

Features

......................................................................

 

6

[]

Caracter[sticas

6

[]

Assembly

................................................................

 

6-7

[]

Armado

6-7

[]

Operation

................................................................

 

7-9

[]

Funcionamiento

7-9

 

 

 

 

 

 

 

[]

Maintenance

 

9-10

[]

Mantenimiento

9-10

[]

Troubleshooting

 

........................................................

10

[]

Correcci6n

de problemas

10

[]

Illustrated

View

and Parts List

.................................. 11

[]

Figura numeras (ilustraciones)

i-ii

[]

Figure

Numbers

(Illustrations)

................................... i-ii

[]

Pedidos de

piezas / Servicio

P_g. posterior

[]

Parts

Ordering

/

Service

Back Page

 

 

 

 

CRAFTSMAN ® TWO YEAR FULL WARRANTY

FOR TWO YEARS from the date of purchase, this string trimmer is warranted against any defects in material or work- manship. The battery and charger are warranted against such defects for one year from the purchase date. Defective product will be replaced free of charge.

For warranty coverage details to obtain free replacement, visit the web site: www.craftsman.com.

This warranty does not cover trimmer line and spool, which are expendable parts that can wear out from normal use within the warranty period.

This warranty is void if this product is ever used while providing commercial services or if rented to another person. This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state. Sears Brands Management Corporation, Hoffman Estates, IL 60179

GARANTA COMPLETA DE DOS ANOS CRAFTSMAN ®

Este recortadora de hilo tiene garantfa pot cuatquier defecto en material o mano de obra DURANTE DOS ANOS desde la fecha de compra. Las baterias y el cargador tienen garantfa pot cualquier defecto durante un a5o desde la fecha de compra. Los productos defectuosos se remptazar&n sin cargo.

Para conocer los detalles sobre la cobertura de la garant(a para obtener un remplazo gratuito, visite el sitio web: www.craftsman.com.

Esta garant(a no cubre el hilo de la recortadora ni el carrete. Estas son piezas consumibtes que se pueden desgastar con el uso normal durante el periodo de la garant[a.

La garant[a pierde validez si este producto se utiliza mientras se prestan servicios comerciates o si se atquila a otra persona.

Esta garant[a le otorga derechos legates especificos y es posible que tambien tenga derechos que varian seg0n el estado.

Sears Brands Management Corporation, Hoffman Estates, IL 60179

This tool has many features for making its use more pleasant and enjoyable. Safety, performance, and dependability have been given top priority in the design of this product making it easy to maintain and operate.

Esta herramienta ofrece numerosas caracteristicas para hacer mb.s agradable y ptacentero su uso. En el dise_o de este producto se ha conferido prioridad a la seguridad, el desempe_o y la fiabilidad, pot Io cual se facilita su manejo y mantenimiento.

Page 2
Image 2
Craftsman 315.CR2000 manual English Espaiol, Craftsman TWO Year Full Warranty

315.CR2000 specifications

The Craftsman 315.CR2000 is a powerful and versatile tool designed to meet the demands of both professionals and DIY enthusiasts. With its solid build and innovative features, it stands out in the crowded market of power tools.

One of the main features of the Craftsman 315.CR2000 is its robust motor. The tool is equipped with a high-performance motor that delivers exceptional torque and speed, allowing users to tackle a variety of tasks with ease. Whether it’s drilling through tough materials or driving screws into hard surfaces, the Craftsman 315.CR2000 has the power to get the job done efficiently.

In terms of design, the Craftsman 315.CR2000 is engineered for comfort and ease of use. The ergonomic grip ensures that users can handle the tool for extended periods without experiencing fatigue. Additionally, the lightweight design minimizes strain on the wrist, making it suitable for overhead applications and prolonged use.

Another standout feature is the variable speed control. This technology allows users to adjust the speed of the tool according to the specific requirements of their project. Such versatility is particularly useful for tasks that require precision, as it enables users to apply the right amount of power without damaging the material.

The Craftsman 315.CR2000 also boasts a built-in LED work light, which enhances visibility in dimly lit areas. This thoughtful addition allows for greater precision and accuracy, especially in tight spaces where traditional lighting might not reach.

Durability is another defining characteristic of the Craftsman 315.CR2000. Built with high-quality materials, this tool is designed to withstand the rigors of regular use. Its rugged construction ensures longevity, making it a reliable companion for any job.

Furthermore, the tool comes with a variety of accessories that enhance its functionality. From drill bits to screwdrivers, these attachments expand the capabilities of the Craftsman 315.CR2000, making it a comprehensive solution for various tasks.

In conclusion, the Craftsman 315.CR2000 is a well-rounded power tool that combines power, comfort, and durability. Its advanced features and thoughtful design make it ideal for anyone looking to elevate their tool collection, ensuring that every project is approached with confidence and precision. Whether for home improvement tasks or professional applications, the Craftsman 315.CR2000 is an investment that pays off in performance and reliability.