ENGINE, 3.75 HP, Briggs and Stratton, 10D902 - Parts ListMOTEUR, 3,75 HP, Briggs & Stratton, 10D902 -Nomenclature de pi_cesItem Part #
Article Pl&ce no,
1 399164
2 399269
3 299819
4 698691
5 890396
7 692289
8 495785
9 895890
10 691666
11 691245
12 692219
270895
270896
13 691697
15 691690
16 692999
19 293709
20 391483
22 691662
23 690843
24 222999
25 498669
498669
498670
498671
26 498680
498681
498682
498683
27 691589
28 298909
299908
29 496792
32 691664
33 296676
34 296677
35 690520
36 690520
37 691289
40 692194
43 698690
45 691792
46 691999
50 693446
51 270345
54 691111
55 692144
58 692259
80 691915
85 690837
73 691235
90 498811
97 691931
106 691901
130 691190
163 271139
190 494406
Oesctl_lon
Oesctl_lon
CylinderAssembly (Ensemble#ylindre)
Kit-Bushing/_eal (Magneto Side) (Ensemble-Garniture
d'_ncheit_JJatnt (c5t_ magn_))
SeaFOil(Magne_eSide) (Joird-Huile(_e magn_ta))
Sump-Engi_e(Fuisar_l-Mate_r)
Head-Cylinder(C_l_sse-Cylindre)
Gasket-CylinderHead (Joint s_ique-Oul_,_e de
eylindre)
BreatherAssemb_ (Ensemble de reniflard)
Gasket-Breather(Joint ata0que-Ren_rd)
Screw(Breather Assembly) (',/is(En_mbJe de
renifl_rd))
Tube-Breather(Tuee-Reniflard)
Gasket-Crankcase(.919", Sland_rd) (Joint statique-
Carter(0,036 mm ou0,015 po,S_andard))
Gasket-Crankcase(.005") (Joint statique-Car_er
(0,013mm o2 0,005pe))
Gasket-Crankcase(.009") (Joint statique-Car_er
(0,023mm ou 0,009pe))
Screw(Cylinder Head) (Vi_ (Cata_e de eylindre))
Plug-OilDrain (BouchomVid_nge fflh_ile)
Crankehaff(Vilebrequin)
Kit-Bushing/Side(PTO Side) (E_semble-G_miture
d'Ciancheit_CCCe(C¢¢€prisede force))
Seat-Oil(PTO Side) (jatnt-H_ile (C_ pdse de force))
Screw(Engine Sump) (vis (Fuisard demoteu_)
Flywheel(Vatant-moteu_
Key-Flywheel(Clavette-Volard-mate_r)
PistonAssembJy(Standar_l)(Ensemble depiston
(Standard))
PistonAssembly (010" Oversize) (Ensemblede piston
(surdimensionnede 0_25mm ou 0_01pe))
PistonAssembly (020" Oversize) (Ensemblede piston
(surdimensionnede 0_51mm ou 0_020po)_
PistonAssembly (030" Oversize) (Ensemblede piston
(surdimensionnede 9_79mm ou 9_030ee)_
Rin9Sat (Sland_rd) (jew de bagues (Standard))
RingSet(.010" Oversize)(Jeu de _gue_
(s_rdime_sionn_e_de0,25mmou 0,919po))
RingSet(.020" Oversize)(Jeu de _gue_
(s_rdime_sionn_e_de0,91mmou 0,920po))
RingSet(.030" Oversize)(Jeu de _gue_
(s_rdime_sionn_e_de0_76mmou 0,930pc))
Loc_Piaton Pin (Verrou-Axe de piaton)
PimPiaton(Sland_rd) (Axe-Piaton(Standar_l))
Pin_Piaton(09_' Undersize)(Axe-Pith
(_u_imensionne de 0,13 mm ou 0,095ee))
Rod-Conneating(Bielle)
Screw(Connecting Rod) 0/is (Bielle))
Vfflve-Exhau_ (Soupape-_chappemerd)
Valve-intake(Soup_i:_-Erdree)
Spring-valve (Jn_ke) (Re_ort-Soup_ (Entree))
Spring-Valve(Exhaust) (Res,_ort-Soupape
(_chappemerd))
Guard-Fl_,_1_eei(Capot-Vatant-mate_r)
Ret_iner-Vfflve(DisposiSf de ratenue-Soupa_e)
SIinger-Govemor,'Oil(Bagued'ata_ch_ite_
RegulateuriHuile)
Tappat_Vfflve(Po_ssatr-Sou_ee)
Camshaft(Arbr_ _ came_)
M_nifatd-tntake_Coll_x_teur-E_r_e)
Gasket-ln_ke (Joint atatique-Entr_e)
Screw(_rdakeManifold) (Vis (Colleuteurd'erdree))
Housing-ReWindStair (B_8-D_m_rreur_ cordon)
Roee-St_rter(Cordon-DCmarreu0
Grip-Star_erRope(Poignee-Cordon de demarreur)
Screw(Rewind Star_er)0/is (D_marreur _ cordon))
Scr_n-Rotating (Cr_pine_Rot_
Carburetor(Carbur_te_0
Shaft-Throttle(Arbre-Pou_e)
Seat4nJet(Si_ge-Admissioe)
Valve-Throttle(_oupeee-Pouss_)
Gasket-AirCleaner (joint _ati_ue-Fiitre _ ai0
Tank-Fuat(R_rvoir-Combuatible)
Part#
Pl_ceno,
691697
692199
691912
690347
691862
691859
691445
394569
692536
692199
690400
690345
690662
496914
691061
902592
692390
398809
298989
692280
691839
Item Description
Article Description
190 Screw (FuelTank) _'VJS(R6seP#oird'essence))
190A Screw (FuelTank) 0/is (R_servoir d'essence))
209 Bleee-Govemor (Pffle-R_9_late_r)
201 Link-AirV_ne (Lier_-Voietd'air mobile)
209 Spring-Governor(Resso_Regulateur)
211 Spring-Govemee Idle (Ressort-Regulataur de ralen0)
222 Bracket_OordroJ(Suppo_Con_le)
300 M_ffler (Silencieux)
304 Housing-Blower (B_0-Souffleee)
305 Screw (BJowerHousing)(Vis-(B_8 de soufflede))
306 Shield-Cylinder (_cren-Cylindre)
307 Screw (Cylinder Shield) (Vis (_cran de cylindre))
332 Nut(Flywhee0 (_crouWatant_mateu0
333 Armature-Magneto (Am_ature_Mag_ete)
334 Screw (vis (Armaturede m_gn_e))
337 Plug-S_,_rk(Bougie-Allumage)
356 Wire-Step (FiFArr6t)
356A Wire-Step (FiFArr6t)
359 Gasket Set-Engine (Jeu de joints statique_-Moteur)
368 Screw (Garburato0 ('#is (Carburateu0)
390 Spring-ChokeDiaphragm (Res_o_Membrane de
I'etrengle_0
393 691837 Screen-Carburetor(Cr6_ine_Carburataur)
394 495770 Gasket-CarburetorPum_ (Joint statique-Pomee du
carburate_0
426 691197 Screw(Governor Blade) ('#is(P_le duregulataur))
458 691236 Cup-Flywheel(Cou_elle-Volant_moteur)
456 692299 Plate_F_av,,lFsctio_(Rieeue-Cliquat_ friction)
469 694420 Ring_Rofatin9Trim(Annea_-Compensateur rotatif)
523 691913 Dipstick(Jauge)
529 692199 Grommet(Geill_t)
534 691417 Screw(Air Cleaner)('#is (Flirts _ _i_)
535 698369 Fi_er-AirCleaner Foam (Filtre-Mou&sedu filtre _ air)
536 698472 Cle_ner_Air(Filtre-Air)
592 690800 Nut(Rewind Sterte0 (_crou (D_marre_r_ cordon))
597 691696 Screw(F_awlFsctionF'lata) ('#is (Plaquede cliquet
fiic0on))
909 499796 St_Ier-Rewind (D#_marreur-Rebobinage)
912 496046 TueeW_ickUp(Tube-Ramassage)
917 270344 SeaI-ORing (Ird_ke M_nifold)(Joirtt_JointtoSque
(Catleateurd'eutree))
921 692310 Sw_ch-Stap(IntemJpteur_Arr¢t)
933 691321 SeaFOheeeYThrottleShaft(Joir_t-_trangleuriArbrede
eeussCe)
635 68538 Boot_Sp_rkPlug(Couvre-bome-Bougie d'_llumage)
669 692899 Spacer(Bu_e d'espacement)
970 691633 Spacer-FuelT_nk (Butte d'espacemertt_Reeervatr de
c_mbusSble)
999 691855 Spring-Friction(Resso_Fdation)
719 690959 Pin_Locatir_9(Det_mpeur)
718A 499047 PimLocatin9 (Det_mpeur)
741 691895 Gear-Timin9(Pignon de distribution)
932 691443 Guard-Mufger(CapuchomSilencieuk)
936 691443 Screw(Muffler Guard) (vis (Capuceen du silencieuk))
942 691876 Seat-ORing (Dipstick) (joint-Jatnt toSque (J_uge))
951 493890 Tarminat-SparkPlu9 (Borne_Bougied'atlumage)
969 691791 Seat_vaive(Intake) (Si_ge-So_eepe (Erdr_e))
970 691702 Seat_Vaive(Exha_at)(Si¢ge-Sou_ee (_chappemerd))
971 231349 Bushing-Guide(Exhaust) (G_mSure d'et_nch_,Se-Gatde
(_chappemerd))
63709 Bushing-Guide(intake) (Garniture d'C'tanch_ite-Guide
(Entree))
913 494499 Seat_CheckValve(Si¢ge-CJap_ de %'tenue)
957 497929 Cap-FuelT_nk (Bo_cho_-Reservoir decomb_s0bte)
976 694394 Primer-Carburetor(Amorceu_C_rburateur)
1095 498526 Gasket Set-Valve (Jeu de joints statiq_e_-Soupffl_e)
1219 499901 Pulle¥iS_ringAssemb_ (Pulley) (Po_lie/Ensemble de
re&sorts(Poulie))
1211 499901 PulleyiS_ringAssembly (Spring) (PoatieiEnsembie de
re&sorts(Poulie))
1219 695866 SeaI-ORing (Carburato0 (Joint_Jointtosque
(Carburataur))
22