Craftsman 580.6722 -800-LE-FOYER,

-800-LE-FOYER,

(1'800,533-6937)

24 heures parjour, 7 jours par semaine

Pour la r6paration des appareils 61ectrom6magers de grandes marques &votre

domicile _._peu importe le fabricant ou le d6taillant7

Pour connaTtre I'emplacement du Service des pi&ces et de I'entretien Sears le

plus proche afin d,apporter 8I'atelier des produits telsque des aspirateurs,

tondeuses 8gazon ou appareils 61ectroniques.

Pour connaTtre le n° de t616phone du Service des pi_ces et de I'entretien Sears

afin de commander les pi_ces de rechangf3accessoires et manuels

d,instructions requis pour effectuer VOUS,m_me les rdparations.

www.sears,ca

Pouracheter ou demander des renseignementssur un contrat d'entretienSears,

t(_l(_phonezau:

1-800-361-6665

de 9 h _23 hdu lundiau vendredi (HNE), de 9 h_16 hle samedi

For service =nenglish :

1-800-4-MY-HOME ®

(1-800-469-4663)

www.sears.ca

@MC =

Marque depos6e/ Marque de commerce de Seam, Roebuckand Co. utilis6een vertu dune licence de Sears Canada

emaTmdemad_ of Seam, Roebud_ and Co.used under license bySeam Canada

Contents

Main Owner's Manual II:RRFTSMRNI PRESSURE WASHER Sears Canada, Inc. Hazard Symbols and Meanings IntheState WARNING I DANGER WANNING Page KNOW YOUR PRESSURE WASHER Yourpressure washer REMOVE PRESSURE WASHER FROM CARTON CARTON CONTENTS ASSEMBLING YOUR PRESSURE WASHER CHECKLIST BEFORE STARTING ENGINE To Start Your Pressure Washer f ACAUTION How to Stop Your Pressure Washer Using Applying Detergent with Adjustable Nozzle Pressure Washer Rinsing OWNER'S RESPONSIBILITIES PRODUCT SPECIFICATIONS Pressure Washer Specifications Engine Specifications GENERAL RECOMMENDATIONS Check High Check Gun and Nozzle Extension Check In-Line Filter Purge Pump of Air and Contaminants Nozzle Maintenance ENGINE MAINTENANCE Changing CAUTION Service Air Cleaner AFTER EACH USE GENERAL WINTER STORAGE LONG TERM STORAGE Protect Fuel System OTHER Page 1-800-4-MY-HOME 1'800'361'6665 Page Page 842_ 5s _o_ 20}. _836 _ Page Page GARANTIE LIMITI_E SUR LE NETTOYEUR ._, HAUTE PRESSION CRAFTSMAN Sears Canada, Inc. Symboles de Danger et Moyens J DANGER AVERTISSEMENI AVERTISSEMENT AVERTISSEMEN1 CONNAiTRE VOTRE PULVERISATEUR .&.PRESSION DI BALLER LE NETTOYEUR A HAUTE PRESSION DU CARTON CONTENU DU CARTON ASSEMBLAGE DU NETTOYEUR A HAUTE PRESSION Fixez le Porte-Accessoires Ajoutez de I'Huile & Moteur Raccorder le Tuyau et la Source D'eau &la AJOU_ER _XiMUM Pompe Ajouter de l'Essence prise haute pression sur la pompe. Serrez manuellement. Liste de V_dfications Avant de D_marrer le Moteur COMMENT UTILISER VOTRE NETTOYEUR .&.HAUTE PRESSION Mettre Votre Nettoyeur &Haute Pression en Marche Comment Arr_ter Metre Nettoyeur &Haute Pression Comment Utiliser les Gicleurs Rdglables Utilisation de la Turbo-Lance Appliquer des Produits Ddtergents avec le Gicleur Rdglable Preparezune solutiondetergente comma requis par le fabricant. Rincer le Nettoyeur &Haute Pression S_/uSt6mede Refroidissement Automatique rpression Thermique) RESPONSABILITES DU PROPRIETAIRE CARACTERISTIQUES DU PRODUIT RECOMMANDATIONS GENERAL Avant Chaque Utilisation 1. ENTRETIEN DU NETTOYEUR .&. 4. HAUTE PRESSION V_rifiez et Nettoyez la Grille de la Prise D'eau V_rifiez le Tuyau &Haute Pression _AVERTISS V_rifiez le Pistolet et la Rallonge de Gicleur Rdglable ENTRETIEN DU MOTEUR Vdrification du niveau d'huile Changement d'huile Entretien du filtre &air APRES CHAQUE UTILISATION GI NI RALITI S ENTREPOSAGE POUR L'HIVER ENTREPOSAGE ALONG TERME Protection du syst_me d'alimentation Changement de rhuile Led_torgent nese m_lange pss avec lejet. 1. Letuben'est pas submerge. 2. Le filtre du tube est bouch& Page -800-LE-FOYER, For service =nenglish : 1-800-4-MY-HOME (1-800-469-4663)