Craftsman 580.767451 owner manual Sears, Roebuck and Co., Dept WA, Hoffman Estates, IL

GARANTIA	30	ESPECIFICACIONES		40
INSTRUCClONES DE SEGURIDAD	30-32	ALMACENAMIENTO		4445
CONOZCA SU MAQUINA LAVADORA	DE PRESION . . .33	REPARAClON DE DAt_OS		46
MONTAJE	34-36	GARANTIA DEL CONTROL	DE EMISIONES	......... 47
OPERACION	37-39	COMO ORDENAR PARTES	...... PAGINA	POSTERIOR
MANTENIMIENTO	40-43

GARANTIA LIMITADA DE LA MAQUINA LAVADORA DE PRESION CRAFTSMAN

Durente un atto a partir de la fecha de compre, Sears reparer& sin cargo alguno, cualquier defecto en material y mano de obre, siempre y cuando esta maquina lavadore a presi6n Craftsman haya sido mantenida y puesta en funcionamier_o de acuerdo alas instrucoiones suministredas en el manual del propietario.

Siesta maquina lavadore es usada para fines comerciales, la garer_ia se aplicar,_ tan solo por 90 dias a partir de la fecha de compre. Siesta maquina lavadore de presi6n es usada para alquiler, la garentia se apficar_ tan solo por 30 dias despues de la fecha de compra.

Esta garantia no cubre:

Elementos perecederos como bujias o filtros de aire, los cuales se desgastan con el uso normal.

Repareciones necesadas debido al abuso o negligencia del operador, incIuyendo daflos ocasionados por la ausencia de suministro de agua a la bomba o por no mar_ener el equipo de acuerdo alas instrucciones contenidas en el manual del propietario.

El servicio de garantia se hate efecfivo devolviendo la maquina lavadore de presi6n al centro de servicio o distribuidor Sears mas cercano en los Estados Unidos.

Esta garantia le proporciona derechos legales especificos; usted tambi_n puede tener otros derechos, los cuales varian de estado a estado.

Sears, Roebuck and Co., Dept. 817WA, Hoffman Estates, IL 60179

_hl	ste os el simbolo de alerta de seguridad, Es	usado para indicarle situacionos con	peligros potencialos de
	lesion para el personal. Siga las instruccionos	de todos los mensajos de seguridad	que aparscen dospues de

oste simbolo pars evitar posiblos Iosionos o muerte.

_Lea	oste manual minuciosamente y conozca a
	rondo los partes y el funcionamiento de su
	m&quina lavadors a prosibn, Conozca sus
	aplicaciones, sos limitacionos y los peligros
	involucredos,

El simbolo de alerta de seguddad (,_) es usado con una palabre (PEUGRO, ADVERTENCIA, PRECAUCION), un mensaje por escfito o una ilustrecibn, pare alertarlo acerca de cualquier situaci6n de peligro que pueda exisfir. PELIGRO indica un riesgo el cual, si no se evita, causar4 la muerte o una herida grave. ADVERTENClA indica un riesgo el cual, si no se evita, puede causar la muerte o una herida grave. PRECAUCI(_N indica un riesgo, el cual, si no se evita, puede causar heridas menores o moderadas. PRECAUOI6N, cuando se usa sin el simbolo de alert& indica una situaci6n que podfia resultar en el datto del equipo. Siga los mensajes de seguridad para evitar o reducir los riesgos de heridas e inclusive la muerte.

Simbolos de Peligro y Significados

Gases T6xicos	5-	Descarga El_ctrica
Z
Superficies Resbalosas	Caer	Inyecci6n Lfquida

Fu_jo Explosi6n Supedicie Caliente

Partes en Movimiento Objetos Voladores Contragolpe

3O