Crate Amplifiers KX-15 Francais, Section DU Signal D’ENTREE, Égalusation ET Sortie, Face Derriere

	FRANCAIS
KX-15 Keyboard Amplifier

INPUTVOLUME

													KX-15
		1	2		LOW		LO MID		HI MID		HIGH
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12

SECTION DU SIGNAL D’ENTREE:

1:PRISE POUR INSTRUMENT 1 accepte une fiche de 1/4” (6,35mm) et est gou- verné par le Volume 1 buton de réglage.

2:PRISE POUR INSTRUMENT 2 accepte une fiche de 1/4” (6,35mm) et est gou- verné par le Volume 2 buton de réglage.

3:VOLUME 1 règle le niveau de son total pour Entrée 1. (Réducire a hauts vol- umes qui vous pouvez vouloir le niveau de la bouton de réglage Basse, #5.)

4:VOLUME 2 règle le niveau de son total pour Entrée 2. (Réducire a hauts vol- umes qui vous pouvez vouloir le niveau de la bouton de réglage Basse, #5.)

ÉGALUSATION ET SORTIE

5:BAS determine le niveau des sons graves de l’amplificateur. (Réducire a hauts volumes qui vous pouvez vouloir le niveau de celui-ci bouton.)

6:BAS-MOYENtend à adjouter une carac- téristique plus «épais» ou plus «plat» au son.

7:HAUT-MOYENdetermine si le son est «dur et perçant» ou «éloigné et doux.»

8:HAUT determine le niveau des hautes fréquences et adjoute la clarté.

9:ENCEINTE SUPPLÉMENTAIRE est pour connecter le KX-15 à un haut-par- leur supplémentaire.

AVERTISSEMENT! Ne pas utiliser un casque d’écoute dans la prise pour un haut-parleur auxiliare. La surdité peut résulter.

10:PRISE CASQUE pour avoir la prac- tique privee, brancher une fiche de casque d'écoute sur cette prise. Le haut-parleur se déconnecte automa- tiquement quand le casque est branché.

11:VOYANT LUMINEUX «ON» est illu- miné quand l’appareil marche.

12:COMMANDE MARCHE-ARRÊTE con- trôle le pouvoir CA.

FACE DERRIERE

13:CORDON DE POUVOIR: Le KX-15 est équipé avec un cordon de grande puis- sance avec trois fils à la masse. Etre cetain que ce cordon se branche cor- rectement sur une prise de courant de 120 volt, 60 Hz CA sauvement à la masse avant l’utilisation. (Si le KX-15 a été acheté au dehors des Etats-Unis, voir la face derrière pour le régime de puis- sance de cet appareil). Pour votre pro- tection, ne pas essayer à vaincre la con- tact de terre du cordon.

5