AVERTISSEMENT – AVIS IMPORTANTS
Operating Instructions
NOTE : Les instructions de sécurité présentées dans ce manuel ne peuvent couvrir toutes les situations qui pourraient survenir. Chacun doit comprendre que l’utilisation adéquate de l’appareil repose sur le bon sens et la prudence, facteurs qui ne peuvent être incorporés dans l’appareil
(1-800-263-2629)
POUR LA SÉCURITÉ DES UTILISATEURS – Pour minimiser tout risque d’incendie ou d’explosion, ne jamais remiser d’essence ou autre produit liquide ou gazeux inflammable au voisinage de cet appareil ou de tout autre appareil ménager.
CIRCUIT ÉLECTRIQUE – Pour réduire le risque d’incendie, choc électrique ou dommages corporels, il convient que tout câblage électrique et circuit de liaison à la terre soit conforme aux prescriptions de l’édition la plus récente des codes local et national régissant les installations électriques. C’est à l’acquéreur qu’incombe la responsabilité de consulter éventuellement un électricien qualifié qui pourra inspecter le câblage et les fusibles de la résidence et déterminer si la source d’électricité disponible est adéquate pour l’alimentation de l’appareil.
Cet appareil est conçu pour être alimenté par un circuit 120 volts CA, 60 Hz (circuit indépendant à 3 conducteurs, alimentant une prise de courant convenablement polarisée et reliée à la terre) protégée par un fusible de 15 ampères (ou disjoncteur ou fusible temporisé équivalent).
La fiche de branchement à trois broches du cordon d’alimentation doit être branchée directement sur une prise de courant polarisée de même configuration et reliée à la terre, conçue pour les circuits 110/120 V CA.
INSTRUCTIONS DE LIAISON À LA TERRE – Le raccordement incorrect à la terre de cet appareil peut susciter un risque de choc électrique. En cas de doute quant à la qualité de la liaison à la terre de la prise de courant disponible, consulter un électricien qualifié.
Cet appareil doit être relié à la terre. Advenant une anomalie de fonctionnement ou une panne, la liaison à la terre réduira le risque de choc électrique, parce qu’un itinéraire de moindre résistance sera disponible pour le passage du courant électrique. Cet appareil est équipé d’un cordon d’alimentation comportant un conducteur de liaison à la terre et une fiche de branchement à trois broches (pour liaison à la terre). La fiche de branchement doit être branchée sur une prise de courant convenablement installée et reliée à la terre conformément aux prescriptions des codes et règlements locaux en vigueur.
Ne jamais modifier la fiche de branchement de l’appareil. Si la configuration de la fiche de branchement ne permet pas son branchement sur la prise de courant, il sera nécessaire de faire installer une prise de courant adéquate par un électricien qualifié.
Si les caractéristiques de la source d’alimentation électrique de la résidence ne correspondent pas aux spécifications
Operating Instructions:
Dehumidifying is a means of removing moisture from the air. A dehumidifier will help to protect your home and valued possessions from damage (swelling) caused by moisture in the air. Essentially a dehumidifier removes moisture from the air, as moist air passes over a dehumidifying (evaporator) coil. Moisture is condensed on the evaporator coil, drained and collected inside
an internal (removable) water tank located at the front of the unit. The exhausted air being returned into the room environment is elevated several degrees causing the surrounding air temperature to increase (slightly). This process also contributes to lowering the relative humidity of the surrounding air.
Dehumidifying Mode Instructions:
When the unit is first connected to the electrical outlet, the (green) power light starts to flash and continues to flash until the “on/off” button is pressed. When the “on/off” button is activated, (pressed) the flashing (power) light turns to a steady state “on” condition and the dehumidifier automatically defaults to;
Display: Current Ambient Room Humidity (RH%)
Humidity Setting: 60% RH
Fan Speed: = Low
IMPORTANT NOTE: Depending on humidity conditions of the surrounding environment, the dehumidifier may not start automatically under the default setting. (this is an indication the humidity level of the surrounding environment is lower than the “default setting of 60% RH) Therefore, it may be necessary to scroll through each of the different dehumidifier settings 35% ~ 80% until the “humidistat” (sensor) recognizes conditions that will allow the unit to operate.
DEHUMIDIFYING MODE SELECTION:
1.To turn the unit on press the ON/OFF button.
2.Press the humidity “UP” or “DOWN” button to select a desired RH operating value. (35% ~ 80%)
2a. Press the CONT. button. When CONTINUOUS mode is selected, the humidistat (control) will be
FAN SPEED SELECTION:
3.Select a fan speed on the keypad. The speed
you select is identified by the (illuminated) indicator light located directly above the selection made.
AIR FILTER:
Your dehumidifier features a removable Air Filter. This filter is located at the front of the unit (behind front grill) directly above the water tank compartment.
The air filter plays an important role in helping to reduce (minimize) dust/dirt particles from the surrounding environment. A blocked/clogged air filter reduces air intake, impacting negatively on operating efficiency.
To maintain maximum operating efficiency;
The filter must be checked and cleaned regularly. (every 2 weeks)
More frequent cleaning may be required depending upon indoor air quality.
IMPORTANT: Never operate the unit without the air filter in place.
AIR FILTER REMOVAL:
1.Grasp the filter handle, and pull the filter out. The filter will slide out easily. See Fig.2
2.Clean the filter thoroughly using vacuum a cleaner or wash using luke warm water and mild detergent. Dry thoroughly before
3.To
Fig. 2
15
9
