Datalogic Scanning D101, D101 LR DRAGON M SERIES

DRAGON™ M SERIES

QUICK REFERENCE

GUIDA RAPIDA

GUIDE RAPIDE

KURZANLEITUNG

GUÍA RÁPIDA

Contents

Main DRAGON M SERIES Page Page Page SERIES DRAGON M PISTOLETS LASER DESCRIPTION ET UTILISATION POSITIONNEMENT DU FAISCEAU LASER SYSTEME DE POINTAGE Page SETUP Configuration DRAGON M/OM-DRAGON dans un Systme Monoposte ou bien Configuration DRAGON M/STAR-System ou bien Compatibilit DRAGON M/DLL6000-R CHARGE ET INSTALLATION DE LA BATTERIE + Page Page 8. 9. FIN de la procdure. 7. UTILISATION DE PLUSIEURS LECTEURS POUR UNE MEME BASE Page Page Page DRAGON M CONFIGURATION PAR DEFAUT CARACTERISTIQUES TECHNIQUES GARANTIE CONFORMITE ! Page Page Page Page OM-DRAGON SERIES Page Page Page Page OM-DRAGON BASE RADIO UTILISATION DE LA BASE RADIO OM-DRAGON INSTALLATION MONTAGE DU SUPPORT Installation Horizontale - Usage Mobile Installation Horizontale - Usage Fixe Installation Murale INSTALLATION DE LA PLAQUE D'ALIGNEMENT CONNEXION SYSTEME CONNEXION / DECONNEXION DU CABLE D'INTERFACE POUR OM-DRAGON Connexion RS232 Connexion Interclavier Emulation Crayon Connexion C-Box CONFIGURATION OM-DRAGON DL Sm@rtSet Configuration en Utilisant un Cble Srie Configuration en Utilisant les Codes Barres Page Page Page Page Page TEST DE FONCTIONNEMENT OM-DRAGON - CONFIGURATION PAR DEFAUT CONFORMITE CARACTERISTIQUES TECHNIQUES TEST CODES 1234 5670 1 234567 000992 17162 test OM6010-R COMPATIBILITY 1. 3. 2.