iv
Garantie..........................................................................................................42
Conformité......................................................................................................42
Abaques de Lecture........................................................................................71
Configuration du DLL6000-R.......................................................................... 72
Utilisation de Plusieurs Lecteurs pour une Meme Base.................................. 73
Radio Timeout................................................................................................ 74
Tableau Numérique........................................................................................ 75
INHALTSVERZEICHNIS
Beschreibung und Gebrauchsanweisung........................................................44
Ladung der Akkus...........................................................................................47
DLL6000-R Kompatibilität............................................................................... 48
DRAGON™ M/OM-DRAGON™ Stand-Alone Konfiguration........................... 48
Verbinden Mehrerer Leser mit Einer Station................................................... 50
DRAGON™ M/STAR-Modem™ im Stand-Alone Mode...................................51
DRAGON™ M/STAR-System™ Konfiguration................................................52
DRAGON™ M Grundeinstellung.....................................................................54
Technische Daten...........................................................................................55
Gewährleistung...............................................................................................56
Konformität..................................................................................................... 56
Lesefeldkurven............................................................................................... 71
DLL6000-R Konfiguration............................................................................... 72
Verbinden Mehrerer Leser mit Einer Station................................................... 73
Radio Timeout................................................................................................ 74
Numerische Tabelle........................................................................................75
INDICE
Descripción y Utilización.................................................................................58
Carga y Instalación de la Batería....................................................................61
Compatibilidad DLL6000-R............................................................................. 62
Configuración DRAGON™ M/OM-DRAGON™ para Sistemas
en Configuración Unitaria............................................................................... 62
Utilización de Varios Lectores para una Misma Base..................................... 64
DRAGON™ M/STAR-Modem™ en Modo de Configuración Unitaria.............. 65
CONFIGURACIÓN de DRAGON™ M/STAR-System™..................................66
DRAGON™ M – Configuración Predefinida....................................................68
Características Técnicas................................................................................ 69
Garantia..........................................................................................................70
Conformidad...................................................................................................70
Curvas de Respuesta Óptica.......................................................................... 71
Configuración del DLL6000-R.........................................................................72
Utilización de Varios Lectores para una Misma Base..................................... 73
Radio Timeout................................................................................................ 74
Tabla Numerica.............................................................................................. 75