Manuals / dbx Pro / Computer Equipment / Network Card

dbx Pro manuel dutilisation Français, 266XL Compressor / Gate

Models: 266XL

1 46

Download 46 pages 39.32 Kb

Page 13

Image 13

266XL Compressor / Gate

FRANÇAIS

Page 13

Image 13

dbx Pro manuel dutilisation Français, 266XL Compressor / Gate

Contents

Owner/Operator Manual Manuel d’utilisation Bedienungsanleitung 266XL Compressor / GateManual de instrucciones SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSDO NOT USE THIS APPARATUS NEAR WATER CLEAN ONLY WITH A DRY CLOTH ONLY USE ATTACHMENTS/ACCESSORIES SPECIFIED BY THE MANUFACTURERLITHIUM BATTERY IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY U.K. MAINS PLUG WARNINGENGLISH CONTENTS MANUAL CONTENTSENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ESPAÑOL COMPRESSOR SECTION EXPANDER/GATE SECTION266XL Compressor / Gate 266XL Compressor / Gate INTRODUCTIONCommon Compressor Applications Common Gating ApplicationsSTEREO COUPLE Switch OPERATING CONTROLS Front PanelBYPASS Switch 266XL Compressor / GateOVEREASY Switch COMPRESSOR SECTION266XL Compressor / Gate Compressor RATIO ControlAuto Switch EXPANDER/GATE SECTION266XL Compressor / Gate Compressor ATTACK and RELEASE Control266XL Compressor / Gate OPERATING LEVEL SwitchBasic Connection Expander/Gate RATIO ControlIEC - AC Power cord receptacle CONNECTING THE 266XL TO YOUR SYSTEM266XL Compressor / Gate REGISTRATION CARD AND USER FEEDBACK TECHNICAL SUPPORT AND FACTORY SERVICE266XL Compressor / Gate 266XL Compressor / Gate FRANÇAISPage SYNOPTIQUE TABLE DES MATIERES266XL Compressor / Gate INTRODUCTION 266XL Compressor / GateApplications courantes de la compression Applications courantes du GateFace avant CONTRÔLES266XL Compressor / Gate Touche STEREO COUPLE266XL Compressor / Gate SECTION COMPRESSEURTouche OVEREASY Bouton RATIO du compresseur266XL Compressor / Gate SECTION EXPANSEUR/GATERéglage des TEMPS DATTAQUE et de RELACHEMENT Touche AUTOMATIQUEBasic Connection 266XL Compressor / GateFace arrière ENTRÉES JACK voies 1 etSUPPORT TECHNIQUE ET APRÈS-VENTE CONNEXION DU 266XL A VOTRE SYSTEME266XL Compressor / Gate Connecteur dalimentation266XL Compressor / Gate CARTE DE GARANTIE266XL Compressor / Gate DEUTSCHPage BLOCKSCHALTBILD INHALT266XL Compressor / Gate 266XL Compressor / Gate EINLEITUNGFrontplatte BEDIENELEMENTE266XL Compressor / Gate 266XL Compressor / Gate KOMPRESSOR-SEKTIONCOMPRESSOR RATIO-Regler 266XL Compressor / Gate EXPANDER/GATE-SEKTIONRückseite 266XL Compressor / GateEXPANDER/GATE RATIO-Regler INPUT Eingangsbuchsen CHANNEL 1 und CHANNELANSCHLIESSEN DES DBX 266XL AN IHRE ANLAGE SERVICE UND KUNDENDIENST266XL Compressor / Gate IEC-Kaltgerätebuchse266XL Compressor / Gate REGISTRIERUNGS- UND ANTWORTKARTE266XL Compressor / Gate ESPAÑOLPage CONTENIDO DEL MANUAL DIAGRAMA EN BLOQUESREGISTRO Y REACCIONES DE LOS USUARIOS ESPECIFICACIONES 266XL Compressor / Gate266XL Compressor / Gate INTRODUCCIONAplicaciones comunes del compresor Aplicaciones comunes de compuertasPanel frontal CONTROLES266XL Compressor / Gate Conmutador STEREO COUPLE266XL Compressor / Gate SECCION COMPRESSORConmutador OVEREASY Control COMPRESSOR THRESHOLD y LEDs -/0/+266XL Compressor / Gate SECCION EXPANDER/GATEControles COMPRESSOR ATTACK y RELEASE Conmutador AUTOPanel posterior 266XL Compressor / GateControl EXPANDER/GATE RATIO Jacks de entrada INPUT Canal 1 y266XL Compressor / Gate APOYO TECNICO Y SERVICIO DE FABRICACONEXION DEL 266XL A SU SISTEMA Tomacorriente CA tipo IEC266XL Compressor / Gate TARJETA DE REGISTRO Y REACCIONES DE LOS USUARIOS266XL Compressor / Gate SPECIFICATIONS / SPECIFICATIONS / TECHNISCHE DATEN / ESPECIFICACIONES266XL Compressor / Gate Dimensions H x D x W266XL Compressor / Gate 8760 South Sandy Pkwy Sandy, Utah Phone 801 Fax 801 A Harman International CompanyEmail customer@dbxpro.com