Dell n/a 6

60 Guide de référence rapide

www.dell.com | support.dell.com

Avant d'installer tout périphérique ou logiciel qui n'a pas été livré avec votre ordinateur, lisez

attentivement la documentation fournie avec le logiciel ou le périphérique ou contactez votre

fournisseur, afin de vous assurer que le logiciel ou l'appareil est compatible avec votre ordinateur et

votre système d'exploitation.

Félicitations ! Vous avez terminé l'installation de votre ordinateur Dell Precision 470.

Pour accéder au Guide d'utilisation à partir de votre disque dur :

Cliquez sur le bouton

Démarrer

, puis sur

Aide et support

.

Pour accéder au Guide d'utilisation à partir du site Web du support technique de Dell :

1

Rendez-vous à l'adresse

support.dell.com.

2

Suivez les invites du site Web et fournissez les informations relatives à votre ordinateur.

3

Sur la page d'accueil du site de support technique de Dell, cliquez sur le lien

Guides

d'utilisation

sous

Support Produit

, cliquez sur

Systèmes

, puis sélectionnez votre ordinateur

Dell Precision.

Ouverture du capot de l'ordinateur

PRÉCAUTION : Avant de commencer toute procédure de cette section, suivez les consignes de

sécurité du Guide d'information sur le produit.

1

Arrêtez l'ordinateur à l'aide du menu

Démarrer

.

2

Assurez-vous que l'ordinateur et ses périphériques sont éteints. Si l'ordinateur et ses

périphériques ne se sont pas éteints automatiquement lorsque vous avez arrêté l'ordinateur,

éteignez-les maintenant.

AVIS : Pour déconnecter un câble de réseau, débranchez d'abord le câble de votre ordinateur, puis de

la prise réseau murale.

3

Débranchez tous les fils téléphoniques ou de télécommunication de l'ordinateur.

4

Débranchez votre ordinateur et tous les périphériques connectés des prises électriques, puis

appuyez sur le bouton d'alimentation pour mettre la carte système à la terre.

5

Si vous avez installé un cadenas dans l'anneau de sécurité situé sur le panneau arrière, ôtez-le.

PRÉCAUTION : Pour éviter tout risque d'électrocution, débranchez toujours l'ordinateur de la prise

secteur avant d'ouvrir le capot.

6

Placez l'ordinateur sur le côté comme indiqué dans les illustrations suivantes.

AVIS : Assurez-vous qu'il y a assez de place pour ouvrir le capot—au moins 30 cm (1 pied)de hauteur.

6Installez les logiciels ou périphériques supplémentaires.

Contents

Main Notes, Notices, and Cautions Abbreviations and Acronyms Contents Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Page Finding Information Page Page NOTE: Setting Up Your Dell Precision 670 Computer 1 2 3 Page Page Page 6 Congratulations! You have completed the setup for your Dell Precision 670 computer. Setting Up Your Dell Precision 470 Computer You must complete all steps to properly set up your computer. 1 2 3 Page Congratulations! You have completed the setup for your Dell Precision 470 computer. Opening the Computer Cover Page Page Page Caring for Your Computer Solving Problems Resolving Software and Hardware Incompatibilities Using System Restore in Windows XP Using Last Known Good Configuration When to Use the Dell Diagnostics Before You Start Testing Running the Dell Diagnostics System Lights These lights on the front of the computer can indicate a computer problem. Beep Codes Error Messages Diagnostic Lights Page Page 32 NOTE: Page 34 NOTE: Page Memory Overview Page Frequently Asked Questions Page Page Index B O Page Page Remarques, avis et prcautions Abrviations et sigles Table des matires Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Page Recherche d'informations Page REMARQUE : 50 REMARQUE : Configuration de votre ordinateur Dell Precision 670 1 3 Page Page Page 6 Flicitations ! Vous avez termin l'installation de votre ordinateur Dell Precision 670. Configuration de votre ordinateur Dell Precision 470 Vous devez effectuer toutes les tapes pour configurer correctement votre ordinateur. 1 3 Page 6 Flicitations ! Vous avez termin l'installation de votre ordinateur Dell Precision 470. Ouverture du capot de l'ordinateur Page Page Page Prcautions prendre avec votre ordinateur Rsolution des problmes Rsolution des incompatibilits logicielles et matrielles Page Utilisation de la fonction Restauration du systme de Windows XP Utilisation de la dernire configuration adapte Quand utiliser Dell Diagnostics Avant de commencer un test Excution de Dell Diagnostics Voyants du systme Situs l'avant de l'ordinateur, ces voyants peuvent indiquer un problme de l'ordinateur. Codes sonores Messages d'erreur Voyants de diagnostic Page Page Page Page REMARQUE : Page Prsentation de la mmoire Page Questions frquemment poses Page Index N O V Page Notas, avisos e advertncias Abreviaes e acrnimos ndice 87 ndice ndice remissivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Page Guia de Referncia Rpida 89 Como obter informaes NOTA: Page Guia de Referncia Rpida 91 NOTA: 92 Guia de Referncia Rpida NOTA: Como configurar o computador Dell Precision 670 1 3 Page Page Page 6 Parabns! Voc terminou a configurao do seu computador Dell Precision 670. Guia de Referncia Rpida 99 Como configurar o computador Dell Precision 470 Voc deve completar todas as etapas para configurar apropriadamente o seu computador. 1 3 Page 6 Parabns! Voc terminou a configurao do seu computador Dell Precision 470. Como abrir a tampa do computador Page Page Page Como cuidar do computador Como solucionar problemas Como solucionar problemas de incompatibilidade de software e hardware Como usar o recurso de restaurao do sistema no Windows XP Como utilizar a ltima configurao vlida Quando usar o Dell Diagnostics Antes de comear a testar Como executar o programa Dell Diagnostics. Guia de Referncia Rpida 111 Luzes do sistema Localizadas no painel frontal, estas luzes podem indicar um problema no computador. 112 Guia de Referncia Rpida Cdigos de bipe Entre emcontato com a Dell para obter assistncia tcnica. Guia do usurio Anote o cdigo de bipe na lista de verificao de diagnstico (consulte o ). Mensagens de erro Luzes de diagnstico Page Page Page Guia de Referncia Rpida 117 NOTA: Page Guia de Referncia Rpida 119 NOTA: Page Viso geral sobre memria Page Perguntas mais freqentes Page ndice remissivo Page Page Notas, avisos y precauciones Abreviaturas y siglas Contenido ndice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 Page Localizacin de informacin Page NOTA: 134 NOTA: Instalacin de la computadora Dell Precision 670 1 3 Page Page Felicitaciones. Ha finalizado la instalacin de la computadora Dell Precision 670. 4 6 Page Instalacin de la computadora Dell Precision 470 Debe completar todos los pasos para instalar la computadora adecuadamente. 1 3 Page 6 Felicitaciones. Ha finalizado la instalacin de la computadora Dell Precision 470. Apertura de la cubierta de la computadora Page Page Page Mantenimiento de la computadora Solucin de problemas Cmo resolver incompatibilidades de Software y Hardware En Microsoft Windows XP Page Cmo restaurar el sistema de Windows XP Uso de la ltima configuracin correcta Cundo debe usar los Dell Diagnostics Antes de empezar las pruebas Ejecucin de los Dell Diagnostics Cuando aparezca el men principal de Dell Diagnostics (Diagnsticos Dell), seleccione el tipo de prueba que desee realizar. Luces del sistema Cdigos de sonido Mensajes de error para obtener sugerencias acerca de la resolucin de problemas. Luces de diagnstico Page Page Page Page NOTA: A B C Page Visin general de la memoria Page Preguntas ms frecuentes Page ndice A V