Manuals / Dell / Computer Equipment / Laptop

Dell T5400 manual Microsoft Windows XP, הכימתו הרזע Help and Support

Models: T5400

1 340

Page 333

ןאכ תאז רתא		?שפחמ התא המ
Windows לש הכימתהו הרזעה זכרמ וא Microsoft Windows XP-ב שמתשהל דציכ •
:Microsoft Windows XP		Vista™
		םיצבקו תוינכות םע דובעל דציכ •
לע ץחל ןכמ רחאלו (לחתה) Start ןצחלה לע ץחל 1
.(הכימתו הרזע) Help and Support		הדובעה ןחלוש תא תישיא םיאתהל דציכ •
וא הלימ דלקה וא ,םימושרה םיאשונהמ דחא רחב 2
לע ץחל ,שופיח הביתב היעבה תא םיראתמה יוטיב
.היעבה תא ראתמה אשונה לע ץחל זאו ,ץחה למס
.ךסמה לע תועיפומה תוארוהה תא עצב 3
:Microsoft Windows Vista
Windows לש (לחתה) Start ןצחלה לע ץחל 1
Help and לע ץחל ןכמ רחאלו	Vista

.(הכימתו הרזע) Support
טפשמ וא הלימ דלקה ,Search Help תחת	2
וא <Enter> שקה זאו ךלש היעבה תא םיראתמה
.תלדגמה תיכוכזה לע ץחל
.היעבה תא ראתמה אשונה לע ץחל	3
.ךסמה לע תועיפומה תוארוהה תא עצב	4

ריהמ רזע ךירדמ 288

Page 333

Image 333

Dell T5400 manual Microsoft Windows XP, הכימתו הרזע Help and Support

Contents

W . d e l l . c o m s u p p o r t . d e l l . c o m Dell Precision T5400 Quick Reference GuideSeptember GX738 Contents Contents What Are You Looking For? Find It Here Drivers and Utilities disc to reinstallMicrosoft Windows XP Windows Vista Help and Support Center Quick Reference GuideDell Product Information Guide Warranty informationWhat Are You Looking For? Microsoft Windows XP SupportMicrosoft Windows Vista On the operating system you ordered Your User’s GuideSwitching From Tower to Desktop Orientation Switching From Desktop to Tower OrientationChanging Between Tower and Desktop Orientations Installing Your Computer in an Enclosure Quick Reference Guide Microsoft Windows XP Transferring Information to a New ComputerClick Next Under Now go to your old computer, click Next Microsoft Windows Vista Power Protection DevicesUninterruptible Power Supplies Surge ProtectorsLine Conditioners Front View Tower Orientation Power light Power buttonHeadphone connector Handle behind the badgeBack View Tower Orientation Back Panel Connectors Tower Orientation Modified through System Setup in your User’s Guide When setting up multiple network connections such asUSB connector Keys or cameras, or for bootable USB devicesFront View Desktop Orientation Diagnostic See Power Lights onDell rotatable BadgeBack View Desktop Orientation Mouse Non-Optical Computer, Keyboard, and MonitorPower Lights Floppy DriveCDs and DVDs Quick Reference Guide Diagnostic Light Codes During Post Diagnostic LightsLight Pattern Problem Description Suggested Resolution User’s GuideGuide Hardware failure Light Pattern Beep Codes Code CauseCode Description Suggested Remedy Repetitive Short beeps System Messages Hardware Troubleshooter Fix a Problem section, click Hardware TroubleshooterStarting the Dell Diagnostics From Your Hard Drive Dell DiagnosticsOption Function Dell Diagnostics Main MenuTab Function Battery Problems TroubleshootingDrive Problems Windows XPOptical Drive Problems Problems Writing to an Optical DriveWindows Vista Hard Drive Problems Mail, Modem, and Internet ProblemsClick Properties→ Tools→ Check Now Click Start→ All Programs→ Modem Helper Click Start → All Programs→ Modem Diagnostic ToolClick Uninstall Error MessagesKeyboard Problems Ieee 1394 Device ProblemsComputer stops responding Lockups and Software Problems Computer does not start upProgram stops responding Program crashes repeatedlyOther software problems Program is designed for an earlier Windows operating systemSolid blue screen appears Mouse Problems Memory ProblemsNetwork Problems Click Start→ Control Panel→ MouseClick Start → Control Panel→ Hardware and Sound→ Mouse Power Lights on Power ProblemsPrinter Problems Scanner ProblemsClick Start → Control Panel→ Hardware and Sound→ Printer Sound and Speaker Problems No sound from speakers Video and Monitor Problems Screen is blank No sound from headphonesScreen is difficult to read 3D image quality is poor Only part of the screen is readableClick Start→ Control Panel→ Appearance and Themes Index IndexInternet Index Index Index Index Dell Precision T5400 Rövid referencia útmutató Megjegyzések, figyelmeztetések és óvintézkedések Tartalomjegyzék 129 Drivers and Utilities Illesztő- és InformációkeresésMicrosoft Windows XP and Windows Vista Help and Support CenterDell User and System Guides Dell Licenc Szegmensét Megjegyzések a megfelel őVálassza ki a Drivers & Downloads MegjegyzésekMegjegyzések Az Operating Megjegyzések a lemez színétKézikönyvben Webhelyek Torony Tower és Asztal Desktop orientáció közötti váltásToronyról asztal orientációra váltás Számítógép telepítése zárt helyen Rövid referencia útmutató Microsoft Windows XP Információk átvitele egy új számítógépreMicrosoft Windows XP operációs rendszer használatával? A T O K Á T V I T E L E a C É L S Z Á M Í T Ó G É P R E R Á Z S L Ó L E M E Z L É T R E H O Z Á S a Microsoft Windows Vista Tápfeszültség védő eszközök Túlfeszültség védőkHálózati kiegyenlítők Szünetmentes tápegységek Elölnézet Torony orientáció SzámítógépCsatlakozó Szolgál Mikrofon csatlakozó Figyelmeztetés Az adatvesztésHátulnézet Torony orientáció Hátlapi csatlakozók Torony orientáció Jelzőlámpa Sárga Jó a kapcsolat egy 1000 Mbps vagy 1 Gbps Elölnézet Asztal orientáció Felhasználói kézikönyvben, fordítsa meg, majd Két PCI Express x16 b ővít őhely Egér Nem optikai Számítógép, billentyűzet és monitorCD-k és DVD-k Hajlékonylemez-meghajtóTápfeszültség jelzőlámpák Hibaelhárító eszközökFelhasználói kézikönyvben Diagnosztikai jelzőlámpák Diagnosztikai lámpakódok a Post folyamánFelhasználói kézikönyvben Utána tegyen vissza egy modult, majd Ha van kéznél, akkor tegyen be Felhasználói Kézikönyvben szereplő Ha a probléma továbbra is fennáll Hangjelzés kódok Felhasználói kézikönyvben , utána 100101 102 RendszerüzenetekRendszer JELENTETTE, Hogy EGY Paraméter Túllépte a Normális 103104 Hardver hibaelhárításDell Diagnostics Dell-diagnosztika Dell-diagnosztika elindítása merevlemezes meghajtóról105 106 107 Dell-diagnosztika főmenüje108 HibaelhárításMeghajtóval kapcsolatos problémák Elemmel kapcsolatos problémák109 Részt a Felhasználói kézikönyvbenProblémák optikai meghajtóra írásnál Optikai meghajtóval kapcsolatos problémákMerevlemezes meghajtóval kapcsolatos problémák 110111 Mail, modem és Internet problémákModems Modemek pontra 112113 Hibaüzenetek114 Ieee 1394 eszköz problémák115 Billentyűzet problémákSzámítógép nem indul el Lefagyások és szoftver problémákSzámítógép nem reagál Program nem reagálTeljesen kék képernyő jelenik meg Egy program régebbi Windows operációs rendszerre készültEgyéb szoftver-problémák 117118 Memória problémákEgérproblémák 119Címszót a Felhasználói kézikönyvben Hálózati problémák Tápfeszültség problémák120 121 122 Nyomtató problémákSzkenner problémák Hang- és hangszóró problémák123 Hangszórók nem szólnak Fejhallgatók nem szólnak124 Video és monitor problémák Képernyő üres125 126 Képernyőt nehéz olvasni3D képminőség gyenge Képernyőnek csak egy része olvasható127 128 129 Tárgymutató130 131 132 Problémák Folytatás133 134 Dell Precision T5400 Skrócone informacje o systemie Uwagi, ostrzeżenia i przestrogi 137 Spis treści138 139 Wyszukiwanie informacjiWitrynie support.euro.dell.com 140Poszukiwana informacja? Znajdziesz ją tutaj 141Dotyczące napraw 142143 Wybierz opcję Drivers and DownloadsWyrażenie Notebook System Software Podręczniku użytkownika 144Linux, obsługiwane przez firmę Dell 145Zmienianie orientacji pionowej na orientację poziomą Instalowanie komputera w szafceZmienianie orientacji poziomej na orientację pionową 146147 148 149 Przenoszenie informacji do nowego komputera150 151 152 System Microsoft Windows VistaUrządzenia zabezpieczające zasilanie Urządzenia przeciwprzepięciowe153 Stabilizatory zasilania Zasilacze awaryjne154 155 Widok z przodu orientacja pionowaUżytkownika 156157 Widok z tyłu orientacja pionowa158 Złącza na panelu tylnym orientacja pionowaZostał właściwie zamocowany 159160 Widok z przodu orientacja pozioma161 162 Widok z tyłu orientacja poziomaKomputer, klawiatura i monitor Mysz mechaniczna163 Dyski CD i DVD Napęd dyskietekLampki zasilania 164165 Lampki diagnostyczne podczas testu Post Lampki diagnostyczne166 Dell w Podręczniku użytkownikaUżytkownika 167USB 168Upewnij się, że komputer obsługuje 169170 Kody dźwiękoweFirmą Dell w Podręczniku użytkownika 171Podręczniku użytkownika, zainstaluj „Pamięć w Podręczniku użytkownika172 Komunikaty systemowePodręczniku użytkownika, aby uzyskać pomoc 173174 Narzędzie do rozwiązywania problemów ze sprzętemDell Diagnostics Uruchamianie programu Dell Diagnostics z dysku twardego175 176 177 Menu główne programu Dell Diagnostics178 Rozwiązywanie problemówProblemy z baterią Problemy z napędami179 Problemy z zapisem w napędzie optycznym Problemy z napędami optycznymiProblemy z dyskiem twardym 180181 Problemy z pocztą e-mail, modemem i InternetemKliknij Start→ Wszystkie programy→ Modem Helper 182Programs and Features Programy i funkcje Komunikaty o błędach183 184 Problemy z urządzeniami IeeeBlokowanie się komputera i problemy z oprogramowaniem Problemy z klawiaturąNie można uruchomić komputera Komputer nie reaguje na poleceniaProgram nie reaguje na polecenia Powtarzające się awarie programu186 Problemy z pamięcią Inne problemy z oprogramowaniemZostał wyświetlony niebieski ekran 187Problemy z myszą 188Kliknij Start→ Panel sterowania→ Mysz Problemy z siecią Problemy z zasilaniem189 190 Problemy z drukarką191 Problemy ze skaneremProblemy z dźwiękiem i głośnikami Brak dźwięku z głośników192 Brak dźwięku w słuchawkach Problemy z obrazem i monitoremNa ekranie nie ma obrazu 193194 Obraz na ekranie jest nieczytelnyTylko fragment ekranu jest czytelny Niska jakość obrazu trójwymiarowego195 Kliknij Start→ Panel sterowania→ Wygląd i kompozycje196 197 Indeks198 199 Problemy Ciąg dalszy200 USB201 202 Dell Precision T5400 Краткий справочник Примечания, замечания и предупреждения 205 Средства поиска и устранения 206Диагностические индикаторы 237 Средство устранения неполадок207 ПРИМЕЧАНИЕ. ДрайверыДокументация на устройства Документация и драйверы уже Диагностическую программу Dell208 Dell→ System Guides СистемныеSupport.dell.com Что требуется найти? Информация находится здесь 209Обслуживания Лицензионная этикетка210 211 ПРИМЕЧАНИЕ. Интерфейс212 Операционная система 213214 Обсуждение по электронной почтеОперационной системы Linux Настольном исполнении» в Руководстве пользователя Изменение вертикального положения корпуса на горизонтальноеИзменение горизонтального положения корпуса на вертикальное 215216 Обеспечьте зазор не менее 10,2 см со всех сторон компьютера217 218 Перенос информации на новый компьютер219 220 Нажмите кнопку Готово, а затем перезагрузите компьютер221 222 Устройства защиты питания223 224 Сведения о компьютере225 226 227 Вид сзади вертикальное положение корпуса228 229 Передачи данных до 10 Мбит/с, чтобы обеспечитьНадежную работу Которыми вы пользуетесь время от времени 230Например, флэш-накопителей или камер, или Загрузочных устройств USB231 Вид спереди горизонтальное положение корпуса232 Два слота PCI-X 233234 Уход за компьютером235 Дисковод гибких дисков236 Средства поиска и устранения неисправностей237 Диагностические индикаторы238 239 240 ДискаПроизошел сбой Проверьте правильность Устройства USB Переустановите один модуль 241Имеется ошибка Памяти и разъемов для модулей Конфигурации 242Памяти или Руководстве пользователя Совместимости Компьютером смотрите разделПлаты расширения Не графический адаптер 243Плату, а затем извлеките другую На наличие конфликта ресурсов244 245 Кодовые сигналы246 247 ПРИМЕЧАНИЕ. Если какого-либо полученного сообщения нет 248249 Dell» в Руководстве пользователяВставьте загрузочный гибкий диск и перезагрузите компьютер 250 Средство устранения неполадок оборудования251 252 253 Главное меню программы Dell Diagnostics254 Описание аппаратной конфигурации выбранногоУстройств Неполадки дисководов Неполадки батарейки255 Нажмите кнопку Пуск и выберите пункт Мой компьютерНеполадки записи на оптический дисковод Неполадки оптического дисковода256 Горизонтальное положение корпуса» на стр257 Неполадки жесткого диска258 259 Сообщения об ошибках? Не используйте эти символы в именах файлов Вставьте диск в дисковод и повторите попытку260 Неполадки устройства IeeeДиск из дисковода и перезагрузите компьютер Нажмите кнопку Пуск и выберите Панель управленияЗависания и неполадки программного обеспечения Неполадки клавиатурыКомпьютер не запускается 261Программа не реагирует на действия пользователя Компьютер не реагирует на действия пользователяНеоднократное аварийное завершение программы 262263 Появляется сплошной синий экран264 Неполадки памяти265 Неполадки мышиНеполадки сети Неполадки питания266 267 Неполадки принтераНеполадки сканера 268Драйвера принтера смотрите в документации по принтеру Не слышен звук из динамиков Неполадки, связанные со звуком и динамиками269 Документации по сканеруНе слышен звук из наушников Неполадки видеоадаптера и монитора270 Текст на экране трудночитаем На экране нет изображения271 Компьютеру напрямуюЧто он находится на расстоянии не менее 60 см от монитора 272Плохое качество трехмерного изображения Информация нормально читается только на части экрана273 274 Жесткий диск индикатор активности Индикаторы, 226, 233, 237 кодовые сигналы275 Продуктам, 208 Лицензионное соглашение276 Запуск программы DellНаушники разъем, 226 Неполадки Модем неполадкиНеполадки Продолжение 277278 Разъем, 230 разъемы, 225 Мастер переноса файлов Параметров, 218 переустановка279 280 סקדניא 339 סקדניא סקדניא 337 סקדניא ךשמה תויעב 328 ,למשח 335 סקדניא סקדניאריהמ רזע ךירדמ תידממ-תלת הנומת לש הכומנ תוכיא יוארכ גצומ גצהמ קלח קר333 ריהמ רזע ךירדמ ךסמה לע גצומש טסקט אורקל השק גצה לש הלעפהה תירונ תא קודבגצה לש םילבכה ירוביח תא קודב גצה לש הלעפהה תירונ תא קודבגצו ואדיו תויעב לילצ תועימשמ ןניא תוינזואהקיר ךסמה גצה לש םילבכה ירוביח תא קודבםילוקמרו לוק תויעב קרוס תויעבלילצ םיעימשמ םניא םילוקמרה קרוסה ןרצי לא הנפ ,קרוסל תינכט הכימת ךל השורד םא הרעהתספדמה ןרצי לא הנפ ,תספדמל תינכט הכימת ךל השורד םא הרעה תספדמ תויעבתלעפומ תספדמהש אדו תספדמה לש םילבכה ירוביח תא קודב תספדמה תא ההזמ WINDOWS-ש אדולמשח תויעב שמתשמל ךירדמבשמתשמל ךירדמב PCI בשחמה תא שדחמ לעפה תשר תויעברבכעה תורדגה תא קודב שדחמ תשרל סנכיהו בשחמה תא שדחמ לעפהרבכעב תויעב ןורכיז תויעבןורכיז קיפסמ ןיאש ךכ לע העדוה העיפומ םא תורחא ןורכיז תויעבב לקתנ התא םאWindows הלעפהה תכרעמ לש תמדוק הסרגל תדעוימ תינכות בושו בוש תסרוק תינכותאלמ לוחכ עבצב ךסמ עיפומ תורחא הנכות תויעבהנכות תויעבו תוליענ תדלקמב תויעבהלוע וניא בשחמה ביגהל קיספמ בשחמהDell לא הנפ האצמנ אל הלעפה תכרעמ Operating System not Found Ieee 1394 ןקתהב תויעבIeee 1394 ןקתה תא ההזמ Windows -ש אדו שמתשמל ךירדמב Dell322 האיגש תועדוהןיא \ / * ? םיאבה םיוותהמ דחא ףא ליכהל לוכי וניא ץבוק םש ריהמ רזע ךירדמModem Helper Iתוינכותה לכ All Programs Iלחתה Start לע ץחל םדומב תולקת ןוחבאל ילכ Modem Diagnostic Tool תא לעפהWindows םע רשקתמ םדומהש אדו 321 ריהמ רזע ךירדמחישקה ןנוכב תויעב יטפוא ןנוכל הביתכב תויעבטנרטניאו םדומ ,ינורטקלא ראודל תורושקה תויעב Windows לש לוקה תמצוע תרקב תא ןנווכיטפואה ןנוכב תויעב ןנוכב תויעבןנוכה תא ההזמ Microsoft Windows -ש אדו ןנוכה תא קודבתויעב ןורתפ הללוס תויעבהלועפ הייסיטרכ Dell לש ןוחבאה תינכות לש ישארה טירפתה הלועפ תורשפא317 ריהמ רזע ךירדמ חישקה ןנוכהמ Dell לש ןוחבאה תינכות תלעפה 316Drivers and Utilities רוטילקתהמ Dell לש ןוחבאה תינכות תלעפה 315 ריהמ רזע ךירדמ Dell לש ןוחבאה תינכותשמתשמל ךירדמב תדלקמ הרמוחה תויעב רתופןורתפ תעצה רואית דוק םירצק םיפוצפצ םירזוח תכרעמ תועדוהשמתשמל ךירדמ ב Dell 313 ריהמ רזע ךירדמםרוג דוק ףוצפצ ידוקעצומ ןורתפ היעבה רואית תוירונ סופד שמתשמל ךירדמב הלעפהה311 ריהמ רזע ךירדמ 310 309 ריהמ רזע ךירדמ לוחתאב תימצע הקידב Post ךלהמב ןוחבא תוירונ ידוקןוחבא תוירונ DVD -ו םירוטילקת םינוטילקת ןנוכהלעפה תוירונ תיבוביס העונתב ותוא בגנל ןיא ,רוטילקתל קזנ עונמל ידכ בל םישגצו תדלקמ ,בשחמ יטפוא-אל רבכעתופקתשה ענומה הדובע ןחלוש תרוצת רוחאמ טבמ ססבתהב ,בשחמב תולקת ןורתפב עייסל ידכ הלא תוירונב שמתשה הדובע ןחלוש תרוצת םינפלמ טבמ שמתשמל ךירדמב שמתשמל ךירדמ ב Tower תרוצת ירוחאה חולה ירבחמTower תרוצת רוחאמ טבמ 307 דומעב הלעפה 299 ריהמ רזע ךירדמ Tower תרוצת םינפלמ טבמ 298יטפוא ןנוכ ליכמ םילושחנ יניגמ למשח תויעב ינפמ הנגה ינקתהוק יבציימ קספ לא296 רוקמה בשחממ םינותנ קתעהדעיה בשחמל םינותנ רבעה 295 ריהמ רזע ךירדמ ףשא רוטילקת רוצםיצבקה תרבעהל דעיה בשחמ תא ןכה הלעפהה תכרעמ רוטילקת םע תורדגהו םיצבק תרבעה ףשאשדח בשחמל עדימ תרבעה ריהמ רזע ךירדמ 291 ריהמ רזע ךירדמ ןגמ תפטעמב בשחמה תנקתה290 הדובע ןחלוש תרוצתל Tower תרוצתמ רבעמהדובע ןחלוש תרוצתל Tower תרוצתמ רבעמ Tower תרוצתל הדובע ןחלוש תרוצתמ רבעמבשחמל ףרוצמ היהי אלש ןכתייו ילנויצפוא ךתושרבש ןאכ תאז רתא ?שפחמ התא המםאתהב הנתשמ רוטילקתה עבצ הרעה תנמזהש הלעפהה תכרעמל 289 ריהמ רזע ךירדמהכימתו הרזע Help and Support 287 ריהמ רזע ךירדמ םינקתה ילהנמ Drivers & Downloads רחבDell לש רצומ עדימ ךירדמ ןתינ דועיתלו םינקתה ילהנמל םינוכדע הרעה 285ךירדמ Iהכימתו הרזע Iלחתה לע ץחל יכירדמ IDell לש תכרעמ ךירדמו שמתשמלןכות עדימ שופיח 283 ןכותתוומ וא תינפוג העיגפ ,שוכרל קזנ לש תורשפא תנייצמ תוריהז תורהזאו תורעה ,תוצעDell Precision T5400 ריהמ רזע ךירדמ

ןאכ תאז רתא

:Microsoft Windows XP

.(הכימתו הרזע) Help and Support

:Microsoft Windows Vista

ריהמ רזע ךירדמ 288