Dell T5400 manual Felhasználói kézikönyvben, fordítsa meg, majd

5	USB 2.0	Használjuk az előlapi USB csatlakozókat az olyan
	csatlakozók (2)	eszközökhöz, amelyeket ritkán csatlakoztatunk, pl. flash
		memória kulcsokhoz, kamerákhoz, vagy rendszerindításra
		alkalmas („bootolható“) USB eszközökhöz. (Az USB
		eszközről történő rendszerindítást illetően további
		tájékozódás végett lásd „System Setup Options“
		(Rendszerbeállítási lehetőségek) címszó alatt
		a Felhasználói kézikönyvben.)
		A Dell javasolja, hogy a hátlapi USB csatlakozókat olyan
		eszközökhöz használjuk, amelyek rendszerint állandóan
		csatlakoztatva vannak, pl. a nyomtatóhoz és billentyűzethez.
6	merevlemez	A merevlemez lámpája akkor ég, amikor a számítógép
	aktivitásjelző	adatokat olvas a merevlemezről ill. ír fel a merevlemezre.
	lámpa	A lámpa olyankor is éghet, amikor egy eszköz, pl. a CD
		lejátszónk működik.
7	elforgatható Dell	A Dell embléma elforgatása a toronyról asztali helyzetbe
	embléma	történő átálláshoz: vegye le az előlapot („Removing the
		Front Panel“ (Az előlap eltávolítása) c. fejezet
		a Felhasználói kézikönyvben), fordítsa meg, majd
		forgassa el a műanyag fogantyút az embléma mögött.
8	tápellátás gomb,	Nyomja meg a tápfeszültség gombját a számítógép
	tápfeszültség	bekapcsolásához. Az ennek a gombnak a közepén lévő
	jelzőlámpa	lámpa jelzi a tápfeszültség állapotát. További tájékozódásért,
		lásd „Tápfeszültség jelzőlámpák“, oldal: 92.
		FIGYELMEZTETÉS: Az adatvesztés elkerülése
		érdekében ne használjuk a tápfeszültség
		kapcsolóját a számítógép kikapcsolására. Ehelyett
		végezzük el az operációs rendszer szabályos
		leállítását (shutdown).
9	fejhallgató	A fejhallgató csatlakozó fejhallgató csatlakoztatására
	csatlakozó	szolgál.
10	mikrofon	A mikrofon csatlakozó személyi számítógéphez való
	csatlakozó	mikrofon csatlakoztatására használható, hogy hangot vagy
		zenét vihessünk be egy hang- vagy telefonprogramba.

88

Rövid referencia útmutató