Manuals / Dell / Computer Equipment / Personal Computer

Dell Workstation 360 Guide dutilisation, Guide de configuration, Et de référence rapide, Système

Models: Workstation 360

1 146

Download 146 pages 50.43 Kb

Page 70

l l . c o m

Comment faire pour...	Solution	Où trouver des informations
		supplémentaires ?

w . d e l l . c o m s u p p o r t . d e

Trouver de la documentation	La documentation suivante est
pour mon ordinateur ?	disponible pour votre ordinateur :
	• Guide d'utilisation
	• Guide de configuration
	et de référence rapide
	• Guide d'informations du système
	• Étiquette d'informations du
	système
	• Guide technique

En cas de perte de votre documentation, vous pourrez la retrouver sur le site Web du support technique de Dell à l'adresse support.dell.com.

w w

Pour retrouver ces documents, reportez-vous à la section “Trouver des informations relatives à votre ordinateur” page 39.

70

Guide de configuration et de référence rapide

Image 70

Dell Workstation 360 manual Guide dutilisation, Guide de configuration, Et de référence rapide, Étiquette dinformations du

Contents

Setup and Quick Reference Guide W . d e l l . c o m s u p p o r t . d e l l . c o mAbbreviations and Acronyms Contents Contents T h e Re s o u r c e C D Finding Information for Your ComputerI l i t i e s C D S t e m I n f o r m a t i o n L a b e lN d o w s X P H e l p a n d S u p p o r t C e n t e r Click User’s and system guides and click User’s guidesL l S y s t e m I n f o r m a t i o n G u i d e L l S u p p o r t We b s i t e support.dell.comPremiersupport.dell.com L l P r e m i e r S u p p o r t We b s i t eE r a t i n g S y s t e m C D Setting Up Your Computer Setup and Quick Reference Guide Keyboard Mouse Speakers Headphones Network USBN i -To w e r S e t u p W i t h E x p a n s i o n C a r d USB S k t o p S e t u p W i t h E x p a n s i o n C a r d s Monitor Setup and Quick Reference Guide Monitor ConnectionsUse the DVI connectors to connect to one or two DVI monitors Completed Setup Opening the Computer Cover Setup and Quick Reference Guide Inside Your Computer N i -To w e r C o m p u t e rS k t o p C o m p u t e r Power supply Padlock ringRemovable media drive Floppy drive Resolving Software and Hardware Incompatibilities Solving ProblemsClick Performance and Maintenance and click System Microsoft Windows XPWindows Creating a Restore Point Using System Restore in Windows XPClick System Restore Using the Last Known Good Configuration in Windows When to Use the Dell DiagnosticsStarting the Dell Diagnostics Starting the Dell Diagnostics From Your Hard DriveDell Diagnostics Main Menu Drivers and Utilities CD, remove the CD Beep CodesGuide Error Messages System LightsCode and no video Installed Beep code during Bios was executingLight and no beep May be faulty or incorrectly Light and no beep May be faultyDiagnostic Lights = y e l l o w = g r e e n = o f fReinstall the memory modules, and then Light Pattern Problem Description Suggested ResolutionReinstall the graphics card and restart ComputerTo the system board Hardware Incompatibilities in your User’sOther failure has occurred Computer is in a normal operating None Condition after PostFind the right connectors for my USB devices? Frequently Asked QuestionsConnectors on the card Connect the speakers toSetup and Quick Reference Guide Guide de configuration et de référence rapide Remarques, avis et précautions Abréviations et acronymesOuverture du capot de lordinateur Résolution des problèmes dincompatibilité logicielleUtilisation de la dernière configuration fonctionnelle Utilisation de la fonction Restauration du systèmeTable des matières P e l é Re s o u r c e C D Trouver des informations relatives à votre ordinateurD U t i l i t i e s P i l o t e s e t u t i l i t a i r e s I q u e t t e d i n f o r m a t i o n s d u s y s t è m eI d e d i n f o r m a t i o n s d u s y s t è m e D e l l Code de service expressEt numéro de service N t r e d a i d e e t d e s u p p o r t W i n d o w s X PT e We b d u s u p p o r t D e l l support.dell.com T e We b D e l l P r e m i e r S u p p o r tEx p l o i t a t i o n Configuration de votre ordinateur W . d e l l . c o m s u p p o r t . d e l l . c o m Clavier Souris Haut-parleurs Casque Réseau W . d e l l . c o m s u p p o r t . d e l l . c o m USB W . d e l l . c o m s u p p o r t . d e l l . c o m Connexions des moniteurs Utilisez le connecteur approprié lorsque Deux écrans VGAConfiguration terminée Ouverture du capot de lordinateur Guide de configuration et de référence rapide Lintérieur de votre ordinateur Emplacements pour cartes dextension PCI et AGPD è l e m i n i t o u r D è l e d e b u r e a u Lecteur de support amovible Lecteur de disquetteRésolution des problèmes Microsoft Windows XPWindows Cliquez sur Restauration du système Création dun point de restaurationRestauration de lordinateur à un état antérieur Guide de configuration et de référence rapide Quand utiliser les Diagnostics Dell Démarrage des Diagnostics DellDémarrage des Diagnostics Dell à partir de votre disque dur Menu principal des Diagnostics Dell Codes sonores Messages derreur Voyants du systèmeVoyants de diagnostic = j a u n e = v e r t = é t e i n t Aucun module de mémoire nest détecté Configuration de mémoireRéinstallez les modules de mémoire et Vérifiez quil nexiste aucune exigenceEt la carte mère De CD-ROM, le lecteur de DVD-ROMLordinateur fonctionne normalement Aucune Après le Post Trouver les bons connecteurs De discussion Guide de configuration et de référence rapideQuestions fréquemment posées Votre ordinateurEt de référence rapide Guide de configurationGuide dutilisation Étiquette dinformations duGuia de configuração e de referência rápida Observações, avisos e cuidados Abreviações e acrônimos100 Como obter informações sobre seu computadorAbertura da tampa do computador 102Conteúdo M b é m c h a m a d o Re s o u r c e C D Como obter informações sobre seu computadorD U t i l i t i e s D r i v e r s e u t i l i t á r i o s F o r m a ç õ e s d o s i s t e m aCódigo de serviço expresso I a d e i n f o r m a ç õ e s d o s i s t e m a d a D e l lN t r o d e a j u d a e s u p o r t e d o W i n d o w s X P Etiqueta de ServiçoEm inglês Oucomputador Guia de configuração e de referência rápida Configuração do computador Aviso Não utilize um mouse PS/2 e um USB ao mesmo tempoW . d e l l . c o m s u p p o r t . d e l l . c o m Alto-falantes TecladoRede Monitor Teclado Mouse Alto-falantes Fones de ouvido Rede Monitor Conexões do monitor Conectar um ou dois monitores Conectar um monitor VGA ao Utilize o conector apropriado para efetuarUtilize os conectores DVI para Conector DVIConfiguração concluída Abertura da tampa do computador Deite o computador de lado conforme mostrado na ilustraçãoGuia de configuração e de referência rápida Parte interna do computador M p u t a d o r d e m i n i t o r r eM p u t a d o r d e m e s a Resolução de problemas Resultados da pesquisaWindows Clique em Restauração do sistema Uso do recurso Restauração do sistema do Windows XPComo criar o ponto de restauração Como restaurar o computador ao estado operacional anteriorUtilização da última configuração válida no Windows Quando utilizar o Dell Diagnostics Diagnósticos da Dell Inicialização do programa de Diagnósticos da DellInicialização do Dell Diagnostics da unidade de disco rígido Menu principal do Dell Diagnostics Ajuda De erro e a descrição do problemaCódigos de bipe ExecuçãoMensagens de erro LEDs do sistemaAmarelo piscando Verde LED verde e um Foi detectado um problema Código de bipeDe sistema ou no VRM LEDs de diagnóstico = a m a r e l o = v e r d e = d e s l i g a d oCom a Dell Se o problema persistir, entre em contatoGuia de configuração e de referência rápida 103 Ocorreu uma possível falha na unidadeMas há um erro de compatibilidade ou de 104 Guia de configuração e de referência rápidaDe expansão Uma placa e reiniciando o computador Guia de configuração e de referência rápida 105 Normalmente após o PostPerguntas mais freqüentes Do sistema Guia de configuração e de referência rápida 107Etiqueta de informações Manual de serviçoW . d e l l . c o m s u p p o r t . d e l l . c o m Guía de instalación y de referencia rápida Abreviaturas y acrónimos Notas, avisos y precaucionesEn la Guía del usuario 123 Localización de información sobre el ordenador 113117 125112 Contenido D e r e c u r s o s Localización de información sobre el ordenadorI q u e t a d e F o r m a c i ó n d e l s i s t e m a Código de servicio urgente y etiqueta Si busca Aquí lo encontrará Información sobre la garantíaÍ a d e i n f o r m a c i ó n d e l s i s t e m a D e l l De servicioT i o We b D e l l P r e m i e r S u p p o r t T i o We b d e s o p o r t e d e D e l l support.dell.comI s t e n c i a p r e f e r e n t e premiersupport.dell.com Utilities Controladores y utilidades Si buscaOperativo, utilice el CD Drivers Dispositivos que se entregan con elConfiguración del ordenador Guía de instalación y de referencia rápida 117W . d e l l . c o m s u p p o r t . d e l l . c o m Red RatónAltavoces Guía de instalación y de referencia rápida 119W . d e l l . c o m s u p p o r t . d e l l . c o m Teclado Ratón Altavoces Auriculares Red Guía de instalación y de referencia rápida 121W . d e l l . c o m s u p p o r t . d e l l . c o m Conexiones de monitor Utilice el conector adecuado cuando Configuración completada Apertura de la cubierta del ordenador 126 Guía de instalación y de referencia rápidaGuía de instalación y de referencia rápida 127 D e n a d o r m i n i t o r r e Interior del ordenadorPlaca base Interruptor de Ranuras para tarjetas de expansión AGP y PCI D e n a d o r d e e s c r i t o r i oPanel posterior Guía de instalación y de referencia rápida 129Pulse el botón Inicio y seleccione Ayuda y soporte técnico Solución de problemasSolución de incompatibilidades de software y hardware 130 Guía de instalación y de referencia rápidaEn Windows Guía de instalación y de referencia rápida 131Pulse Siguiente Uso de la función Restaurar sistema en Windows XPRestauración del ordenador a un estado operativo anterior 132 Guía de instalación y de referencia rápidaCuándo se deben utilizar los Diagnósticos Dell Uso de la última configuración correcta conocida de WindowsGuía de instalación y de referencia rápida 133 Inicio de los Diagnósticos Dell 134 Guía de instalación y de referencia rápidaMenú principal de los Diagnósticos Dell Ejecutarla De error encontradasFicha Función Results Resultados Dispositivos del panel izquierdo de la pantalla. EsCódigos de sonido Mensajes de errorGuía de instalación y de referencia rápida 137 Indicadores del sistema Continua y un Parpadeante Continua Base o con un VRMEn la Guía del usuario Luz verde No disponible Código de sonidoIndicadores de diagnóstico = a m a r i l l o = v e r d e = a p a g a d oExtraída consulte Solución de Si el problema persiste, póngase enVídeo y reiniciando el ordenador Incompatibilidades de software yRealice el procedimiento descrito en Se ha producido un fallo en la placa baseDe la Guía del usuario 142 Guía de instalación y de referencia rápidaCorrectamente a la placa base Se ha producido un fallo de otro tipoGuía de instalación y de referencia rápida 143 Preguntas frecuentes Manual de servicio Etiqueta de informaciónDel sistema Guía de instalación y de referencia rápida 145146 Guía de instalación y de referencia rápida