reemplazado por el fabricante, su agente de servicio, o un profesional calificado y autorizado.

19.Siempre conecte el calentador directamente a un tomacorriente de pared. Nunca utilice cables de extensión o tomacorrientes reubicables

20.Asegúrese de que la clavija esté insertada totalmente en el tomacorriente. Los tomacorrientes de pared pueden deteriorarse con el tiempo, así que verifique periódicamente que la clavija no presente señales de sobrecalentamiento o deformación. Si el tomacorriente está deteriorado, deje de usarlo y mándelo reparar.

21.Verifique que ni el aparato ni el cable de alimentación se hayan dañado durante el transporte.

22.Asegúrese de que no se haya dejado poliestireno u otros materiales de empaque entre un elemento y otro del aparato.

23.La primera vez que utilice el aparato, hágalo funcionar a su máxima potencia durante al menos dos horas. Durante este tiempo, ventile bien la habitación a fin de eliminar el olor “a nuevo” emitido por el aparato. Es del todo normal que el aparato emita “crujidos” la primera vez que se usa.

24.Cuando lo opere, revíselo frecuentemente para determinar si su tomacorrientes o placa frontal está caliente.

25.ATENCIÓN: A fin de evitar descargas eléctricas, asegúrese de que la espiga ancha de la cla- vija se inserte en la ranura ancha del tomacorriente.

26.PRECACUIÓN: Riesgo de incendio. No lo abra. No intente reparar las partes internas.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Únicamente para uso doméstico

Este producto está equipado con una clavija de corriente alterna polarizada (una clavija con un polo con dimen- siones mayores que las del otro). Esta clavija puede enchu- farse únicamente en un modo. Es una medida de seguri- dad. Si no puede enchufar correctamente la clavija, pruebe a darle la vuelta. Si tampoco así lo consigue, solicite la intervención de un electricista para sustituir el enchufe obsoleto. No intente modificar la clavija eliminando la fun- ción de seguridad.

ATENCIÓN

-Utilice siempre el aparato en posición vertical.

-No utilice el aparato para secar la ropa de la casa. No obstruya nunca las rejillas de entrada ni de salida del aire (peligro de recalentamiento).

-El cable de alimentación debe ser sustituido únicamente por un técnico autorizado.

CONEXIÓN ELÉCTRICA

Enchufe el aparato a un enchufe idóneo de 110/120 V CA, que funcione perfectamente.

Evite el contacto de prendas de vestir, ropa de la casa, muebles y material inflamable con el enchufe de corriente mural al que está enchufado el aparato.

INSTALACIÓN

Puede instalar el aparato sobre cualquier superficie horizontal y debe mantenerlo en posición vertical.

FUNCIONAMIENTO

Compruebe que el aparato esté apagado antes de enchufarlo a la corriente.

1. Enchufe el aparato a la corriente.

2. Gire el mando del termostato 1 para situarlo en la posi- ción máxima.

3.Uso veraniego (solamente ventilación): gire el selec-

tor de funciones 2 hasta la posición

(el indicador

luminoso se enciende).

 

4.Funcionamiento con potencia mín: gire el selector de

funciones 2 hasta la posición “1” (el indicador luminoso se enciende).

5.Funcionamiento con potencia máx: gire el selector de

funciones 2 hasta la posición “2” (el indicador luminoso se enciende).

Regulación del termostato

Ponga el termostato 1 en la posición máxima, cuando el ambiente haya alcanzado la temperatura elegida, gire lentamente el mando del termostato 1 en el sentido contrario de las agujas del reloj hasta oír un clic (el ventilador se apaga y el indicador lumi- noso esta encendido). El termostato mantendrá automáticamente la temperatura elegida regulada y constante.

8

Page 7 Page 9
Page 8
Image 8
DeLonghi HVY1030BL, HVY1030OR manual Atención, Conexión Eléctrica, Instalación, Funcionamiento, Regulación del termostato
Page 7 Page 9

HVY1030BL, HVY1030OR, HVY1030 specifications

The DeLonghi HVY1030 series includes the HVY1030, HVY1030OR, and HVY1030BL models, each offering exceptional heating performance and user-friendly features ideal for residential and office environments. These portable heaters combine innovative technology with sleek designs, ensuring they are both effective and stylish.

A standout feature across all three models is their powerful heating capability. The HVY1030 series is equipped with an efficient heating element that quickly warms up the space, providing immediate comfort against the cold. This is particularly useful during harsh winters, where rapid heat distribution can make a substantial difference in indoor temperatures.

The series emphasizes safety as well, featuring an advanced thermal cut-off system that automatically shuts off the heater when it overheats, preventing potential fire hazards. Additionally, the integrated tip-over switch ensures that the heater will turn off if accidentally knocked over, providing peace of mind for families with pets or small children.

User convenience is another critical aspect of these models. The HVY1030 series includes intuitive controls, allowing users to easily adjust the temperature and fan settings to achieve their desired comfort level. The models come with multiple heat settings, enabling users to customize their heating experience based on the room's size and their personal preferences.

The HVY1030OR and HVY1030BL models feature vibrant color options, adding a stylish touch that can complement various decors. The HVY1030OR, for instance, boasts a striking orange finish, while the HVY1030BL presents a sleek blue design. This allows users to choose a heater that not only performs well but also enhances the aesthetic of their space.

In terms of energy efficiency, the HVY1030 series includes a programmable timer, enabling users to set the heater to operate at specific times. This feature helps to reduce energy consumption while ensuring that the room is warm and inviting when needed.

Overall, the DeLonghi HVY1030, HVY1030OR, and HVY1030BL models are designed to deliver effective heating solutions that prioritize safety, convenience, and aesthetic appeal. With their user-friendly controls, stylish designs, and robust safety features, these portable heaters are an excellent choice for anyone seeking reliable warmth in their living or working spaces.
Top Page Image Contents