Delta 50-786 - page 52

ThefollowingaretrademarksforoneormorePorter-CableandDELTAproducts:•Lesmarquessuivantessontdes marquesde

commerceserapportantàunouplusieursproduitsPorter-CableouDELTA:•Lassiguientessonmarcascomercialesparaunoo

másproductosdePorter-CableyDELTA:

2BY 4®, 890™, Air America®, AIRBOSS™, Auto-Set®, B.O.S.S.®, Bammer®, Biesemeyer®, Builders Saw®, Charge Air®,

ChargeAirPro®,CONTRACTORSUPERDUTY®,Contractor'sSaw®,Delta®,DELTA®,DELTAIndustrial®,DELTAMACHINERY

&DESIGN™,DELTAShopmaster andDesign®,DELTAX5®, Deltacraft®,DELTAGRAM®,DoIt. FeelIt.®, DUALLASERLOC

ANDDESIGN®, EASY AIR®, EASY AIR TO GO™, ENDURADIAMOND®, Ex-Cell®, Front Bevel Lock®, Get YoursWhile the

SunShines®,Gripto Fit®,GRIPVAC™,GTF®,HICKORYWOODWORKING®, Homecraft®,HPFRAMERHIGH PRESSURE®,

IMPACTSERIES™, Innovation That Works®, Jet-Lock®, Job Boss®, Kickstand®, LASERLOC®, LONG-LASTING WORK

LIFE®,MAX FORCE™, MAX LIFE®, Micro-Set®, Midi-Lathe®, Monsoon®, MONSTER-CARBIDE™, Network®, OLDHAM®,

Omnijig®,PCEDGE®,PerformanceCrew™,PerformanceGear®,PocketCutter®,Porta-Band®,Porta-Plane®,PorterCable®,

Porter-CableProfessionalPowerTools®,Powerback®,POZI-STOP™, PressureWave®,PRO4000®,Proair®, Quicksandand

Design®,QuicksetII®,QUIET DRIVETECHNOLOGY™,QUIET DRIVETECHNOLOGYANDDESIGN™, Quik-Change®,QUIK-

TILT®,RAPID-RELEASE™,RAZOR®,Redening Performance®,Riptide®,Safe GuardII®,Sand TrapandDesign®, Sanding

Center®,SawBoss®, ShopBoss®, Sidekick®,SiteBoss®, Speed-Bloc®,Speedmatic®,Stair Ease®,Steel DriverSeries®,

SUPERDUTY®,T4 & DESIGN®, THE AMERICAN WOODSHOP®, THE PROFESSIONAL EDGE®, Thin-Line®, Tiger Saw®,

TIGERCLAW®,TIGERCLAW AND DESIGN®, Torq-Buster®,TRU-MATCH®, T-Square®,Twinlaser®, Unifence®, Uniguard®,

UNIRIP®,UNISAW®,UNITEDSTATESSAW®,Veri-Set®,Versa-Feeder®,VIPER®,VT™,VTRAZOR™,WaterDriver®,WATER

VROOM®,Waveform®,WhisperSeries®,X5®,YOURACHIEVEMENT.OURTOOLS.®

Trademarksnotedwith®are registeredintheUnitedStates PatentandTrademarkOfceand mayalsobe registeredinother

countries.Othertrademarksmayapply.•Lesmarquesde commercesuiviesdusymbole®sontenregistréesauprès duUnited

StatesPatentandTrademarkOfce etpeuventêtreenregistréesdans d’autrespays.D’autresmarques decommercepeuvent

égalementêtreapplicables.• Lasmarcascomerciales conelsímbolo® estánregistradasen laOcinadepatentes ymarcas

comercialesdeEstadosUnidos(UnitedStatesPatentandTrademarkOfce),ytambiénpuedenestarregistradasenotrospaíses.

Posiblementeseapliquenotrasmarcascomercialesregistradas.