–19 –FR
Français
Vous pouvez déterminer l’ordre dans lequel vous désirez
écouter les pistes.

En mode arrêt, appuyez sur la touche MODE.

•L’écran PROGRAMME apparaît.
Appuyez sur les touches flèch-

es (▲ou ▼) pour sélectionner

une piste puis appuyez sur la

touche ENTER.
•Appuyez sur la touche CLEAR
pour effacer le programme saisi le
plus récemment.

Appuyez sur la touche PLAYpour lire les pistes

programmées.

REMARQUES :
•
Lorsque le programme est en cours de lecture, la touche STOPfonc-
tionne comme suit.
•
Appuyez sur la touche STOPune fois puis de nouveau sur la
touche PLAY, la lecture redémarrera au point où vous aviez
appuyé sur la touche STOP.(Suite du programme)
•
Appuyez sur la touche STOPdeux fois puis de nouveau sur la
touche PLAY, la lecture reprendra normalement depuis la
piste en cours.(Programme effacé)
•On peut définir jusqu’à 99 programmes.
•Si vous désirez répéter la piste en cours dans le pro-
gramme, appuyez sur la touche REPEAT plusieurs fois
jusqu’à ce que PISTE apparaisse pendant la lecture.Si
vous souhaitez répéter le programme tout entier, appuyez
sur la touche REPEATde manière répétée jusqu’à ce que
TOUSapparaisse pendant la lecture.
•Référez-vous à la page 22 pour la lecture programmée de
MP3, WMA, et JPEG.
3
2
1
CD
LECTURE D’UN DISQUE

RÉPÉTITION A-B

Appuyez sur
la touche A-B REPEATau point de
départ de votre choix.
•A-apparaît brièvement sur
l’écran du téléviseur.
Appuyez de nouveau sur la touche A-
B REPEATau point de fin de votre
choix.
•A-Bapparaît br ièvement sur
l’écran du téléviseur, et la séquence
de répétition commence.
Pour quitter la séquence, appuyez
sur la touche A-B REPEAT.
3
2
1
VCDCDDVD-VDVD-A
A -
A - B
HF
1 3:30
2 4:30
3 5:00
4 3:10
5 5:10
6 1:30
7 2:30
1 3:30
1 3:30
1/2 1/1
CD [SON] DURÉE 0:03:30
PROGRAMME
Programme
Pour activer la fonction répétition, appuyez sur la touche
REPEATpendant la lecture.
•Le mode répétition change de la manière décrite ci-dessous
à chaque fois que l’on appuie sur la touche.
VCD ( )
sans fonction
PBC
CD

RÉPÉTITION DE PISTE

Pour activer la fonction répétition, appuyez sur la touche
REPEATpendant la lecture.
•Le mode répétition change de la manière décrite ci-dessous
à chaque fois que l’on appuie sur la touche.
DVD-V
REMARQUES :
•La fonction de répétition de titre / chapitre n’est pas
disponible avec certaines scènes.
•Le réglage REPETITION est effacé lorsque l’on passe
à un autre titre ou chapitre.
Répétition

RÉPÉTITION DE TITRE / CHAPITRE

•La touche REPEATn’est disponible que pendant la lecture.
REMARQUES :
•La fonction de répétition de titre / chapitre n’est pas
disponible avec certaines scènes.
•Le réglage REPETITION est effacé lorsque l’on passe à
un autre titre ou chapitre.
•
La lecture répétée n’est pas possible lors de la lecture d’un CD
vidéo avec la fonction PBC.
WMAJPEGMP3DVD-A

En mode arrêt, appuyez deux

fois sur la touche MODE.

•L’écran de sélection du groupe
apparaît.
Appuyez sur les touches flèch-

es (▲ ou ▼) pour sélectionner un groupe puis

appuyez sur la touche ENTER.

•L’écran de sélection de piste sera affiché.
•Cela prend environ cinq secondes avant que l’écran de
sélection de piste n’apparaisse.

Appuyez sur les touches flèches(▲ ou ▼) pour

sélectionner une piste puis appuyez sur la touche

ENTER.
•Appuyez sur la touche RETURNpour retour ner à
l’écran de sélection de groupe à partir de l’écran de
sélection de piste.

Appuyez sur la touche PLAYpour lire les pistes

programmées.

REMARQUES :
•Cela peut prendre quelques instants pour que toutes les
durées respectives de pistes soient affichées.
•Le contenu du programme est conservé jusqu’à ce que
l’appareil soit mis hors tension ou que le plateau de dis-
ques soit ouvert.
4
3
2
1
DVD-A
REMARQUES :
•La section A-B à répéter ne peut être définie qu’à l’intérieur
du titre en cours (pour les DVD), ou de la piste en cours (pour
les CD audio).
•La Répétition A-B n’est pas disponibles avec certaines
scènes des DVD.
•
Pour annuler le point A qui a été défini, appuyez sur la touche
CLEAR.
•La Répétition A-B ne fonctionne pas pendant la répétition de
titre, chapitre, piste ou tous.
DVD-AUDIO DURÉE 0:00:00
PROGRAMME
1 1:02:25
1 1:02:25
2 1:03:30
1/1 1/1
CHAPITRE TITREHF
(répétition du
chapitre en cours)
(répétition
désactivée)(répétition du
titre en cours)
PISTE TOUTHF
(répétition de la
piste en cours)
(répétition
désactivée)(répétition du
disque entier)
PISTE TOUTHF
(répétition de la
piste en cours)(répétition du
disque entier)
(répétition
désactivée)
GROUPE
(répétition du
dossier en cours)