Reproducción continua <Repeat playback> (DVD de vídeo/CD de música)

Durante la reproducción, pulse [REPEAT].

La reproducción comenzará en el modo de repetición elegido.

b DVD de vídeo:

Capítulo repetido (“” se enciende en la pantalla)

→Título repetido (“” se enciende en la pantalla)

→Reproducción continua anulada (el indicador se apaga) →

b CD de música:

Pista repetida ()

→ Disco repetido () → Reproducción continua anulada →

Reproducción de las pistas en el orden

deseado <Programa> (CD de música)

Se pueden programar hasta 20 pistas.

1Durante los modos reproducción o pausa, pulse

[PROGRAM].

Se enciende el indicador “PROG”.

2Utilice [NUMBER] (0 ~ 9, +10) para seleccionar las pistas.

bEjemplo: Si desea programar las pistas 3, 12, 7 para escucharlas en ese orden:

[3] [+10] [2] [7]

3Pulse 1.Comprobación del orden de reproducción de las pistas programadasEn el modo de parada, pulse [CALL] varias veces.

Los números de las pistas aparecen en el orden programado, a medida que se va pulsando el botón.

Eliminación de las pistas programadas una a una

Durante los modos reproducción o pausa, pulse

[CLEAR].

Cada vez que se pulsa el botón se borra la última pista programada.

Eliminación de la última pista programadaEn el modo de parada, pulse [PROGRAM].

El indicador “PROG” se apaga.

Reproducción aleatoria <Reproducción aleatoria> (CD de música)

1En el modo de parada, pulse [RANDOM]. Se enciende el indicador “RAND”.

2Pulse 1.

Las pistas se reproducen en orden aleatorio.

Anulación de la reproducción aleatoriaEn el modo de parada, pulse [RANDOM].

El indicador “RAND” se apaga.

Reproducción de archivos de música

Antes de reproducir archivos MP3 o WMA

Hay muchos sitios de distribución de música en internet que permiten la descarga de archivos musicales en formatos MP3 o WMA (Windows Media® Audio). Los archivos de música descargados de esos sitios se pueden guardar en CD-R o CD-RW y se pueden reproducir en la unidad S-102.

“Windows Media” y “Windows” son marcas comerciales o marcas comerciales registradas en EE. UU. y otros países, propiedad de Microsoft Corporation of the United States.

Creación de archivos MP3 y WMA compatibles con la unidad S-102

•Formato del software de escritura: “ISO9660 nivel 1”. Consulte las instrucciones del software de escritura.

•Compatible: ID3-Tag (Ver.1 o 2), meta-tag.

•Incompatible: Packet Write, listas de reproducción.

•Caracteres que se pueden visualizar: “Hankaku”, letras latinas usadas en inglés y números árabes, mayúsculas y _ (guión bajo). N.º de caracteres que se pueden visualizar: 256

ESPAÑOL

•Al reproducir archivos MP3 y WMA, la salida digital se convierte a PCM. Las señales se emiten con la misma frecuencia de muestreo que cuando se grabaron.

•Las posiciones de las carpetas o archivos pueden haber sido modificadas por el software de escribura al grabar los archivos MP3/WMA en el disco CD-R o CD-RW, por lo que es posible que los archivos no se reproduzcan en el orden previsto.

•La unidad no puede reproducir los archivos protegidos por los derechos de autor. Según el software que se haya usado para realizar las copias, y otras circunstancias, es posible que algunos archivos no se puedan reproducir correctamente.

Archivo MP3/WMA reproducible

Formato de

Frecuencia

Velocidad

 

de muestreo

de bits

Extensión

archivo

(kHz)

(kbps)

 

 

 

MP3

32, 44,1, 48

32 ~ 320

.MP3

 

 

 

 

WMA

32, 44,1, 48

64 ~ 160

.WMA

Reproducción de archivos MP3 o WMA

1Ponga un CD-R o CD-RW con archivos de música en formato MP3 o WMA en la bandeja para discos (vpágina 4).

2Seleccione la carpeta que desea reproducir con [ui].Después, pulse [ENTER].3Seleccione el archivo que desea reproducir con [ui]. Luego, pulse [ENTER] o 1.

Comienza la reproducción.

Cambio de la visualización de la horaDurante la reproducción, pulse [DISPLAY].

b SIMPLE TRANS. (tiempo transcurrido de la pista actual)

→ SIMPLE RESTANTE (tiempo que queda de la pista actual) →

problemas de Resolución Información distancia a Mando Reproducción Configuración Conexiones empezar de Antes

23