Escuchar FM/AM

Emisoras de HD Radio™

Las emisoras de HD Radio ofrecen una calidad sonora superior a la de las emisiones FM/AM convencionales. Estas emisoras permiten recibir servicios de datos y elegir emisoras de hasta ocho programas multidifusión.

Utilización del receptor HD Radio

La tecnología HD Radio proporciona un sonido de una calidad superior a la de las emisiones tradicionales y permite recibir servicios de datos.

•La FM suena tan bien como un CD

•La AM suena tan rica como la FM analógica estéreo

•Además, se puede acceder a una serie de servicios de información, como información escrita de los títulos de las canciones, el nombre del intérprete o el grupo, el nombre del álbum, género, etc.

Las emisiones HD Radio no sólo permiten escuchar las emisoras tradicionales, sino que también ofrecen la posibilidad de escuchar hasta 8 programas multidifusión.

Para obtener más información sobre la tecnología HD Radio, visite “www.ibiquity.com”.

Tecnología HD Radio™, fabricado con licencia de iBiquity Digital Corp., con patentes en EE. UU. y el extranjero. HD Radio™ y los logotipos HD y HD Radio son marcas comerciales propiedad de iBiquity Digital Corp.

Sintonización de emisoras de radio

1Gire el <Multi Jog> o pulse 8 9 después de pulsar <SOURCE> para seleccionar “FM or AM”,

luego pulse ENTER, o pulse [RADIO].

bLa pantalla cambia como se muestra a continuación cada vez que se pulsa un botón del mando a distancia.

FM AM XM

2

GPara sintonizar automáticamente (Auto Tuning)H

q Pulse [PLAY MODE].

wGire el <Multi Jog> o pulse [ui] para seleccionar “Mode”, y pulse

ENTER.

eSeleccione “HD Auto” o “Auto” y, luego pulse ENTER.

•HD Auto:

La sintonización se detiene una vez que se encuentre una emisión digital.

•Auto:

La sintonización se detiene una vez que se encuentre una emisión digital o analógica.

rLasemisoras de radio se buscan y reciben automáticamente, pulsando 8 9. Cuando se encuentra una emisora, la búsqueda se detiene. Cuando se pulsa 8 9 durante la búsqueda, esta se detiene.

bLas emisiones analógicas se sintonizan si la sensibilidad de recepción de la emisión es débil.

GPara sintonizar manualmente (Manual Tuning)H

qPulse [PLAY MODE].

wGireel <Multi Jog> o pulse [ui] para seleccionar “Mode”, y pulse ENTER.

eGireel <Multi Jog> o pulse [ui] para seleccionar “Manual”, y pulse ENTER.

rPulse89 para seleccionar la frecuencia de recepción.

ESPAÑOL

Presintonización de emisoras de radio (Memoria de presintonización)

Puede presintonizar sus emisoras de radio favoritas para luego sintonizarlas fácilmente. Puede presintonizar un máximo de 56 emisoras.

1Sintonice la estación emisora que desea presintonizar.
2Pulse [PRESET RADIO].

3Gire el <Multi Jog> o pulse [ui] para seleccionar “Add to Preset” ,y pulse ENTER.

Seleccioneunnúmeroquenosehayaregistradoautomáticamente y visualícelo en pantalla.

4Gire el <Multi Jog> o pulse [ui] o 89 para elegir el número a registrar, luego pulse ENTER.

b Gire el <Multi Jog> o pulse [ui] para permitir la selección de los siguientes números predefinidos.

A1A2A3 ···A7A8B1 ··· G7G8

Pulse 8 9 para permitir la selección de los siguientes números predefinidos.

A1B1C1D1E1F1 G1

Para presintonizar otras emisoras, repita los pasos 1 a 4.

de Resolución Información Reproducción Configuración Conexiones empezar de Antes

Selección de los programas de audio

HD Radio incluye hasta 8 programas de audio (HD1 a HD8 y analógico). Los programas de audio también tienen programas de datos.

Pulse [ui] para seleccionar el programa de audio.

Si la emisora que está escuchando tiene varios programas de audio, la pantalla muestra la indicación “HD1”. Si solo hay un programa de audio, la indicación que aparecerá en pantalla es “HD”.

Si se interrumpe un programa de audio del HD2 al HD8, o si se interrumpe un programa y luego se reanuda con los botones de predefinición, a los 20 segundos se seleccionará automáticamente el programa HD1.

nVisualización de la información de pista durante la
recepción

Pulse ENTER mientras se recibe una emisión digital para mostrar el nombre del artista, álbum, etc de la pista difundida en ese momento.

Gire el <Multi Jog> o pulse [ui] para seleccionar la información.

nCancelar la información de pista

Pulse de nuevo ENTER para volver a la pantalla anterior.

b La información únicamente se visualiza cuando está disponible.

Preselección automática de emisoras FM (Preselección automática)

qGireel <Multi Jog> o pulse 8 9 después de pulsar <SOURCE> para seleccionar “FM”, y pulse ENTER.

wPulse [PLAY MODE].

eGire el <Multi Jog> o pulse [ui] para seleccionar “Auto Preset”, y pulse ENTER. rGire el <Multi Jog> o pulse [ui] para seleccionar “Start”, y pulse ENTER.

(La exploración se inicia y se ajustan como presintonías las emisoras detectadas.)

b Pulse RETURN para detener la función de presintonización automática antes de que finalice.

NOTA

Las estaciones predefinidas se sobrescribirán.

Escuchar las emisoras predefinidas
1Pulse [PRESET RADIO].

2Gire el <Multi Jog> o pulse [ui] o 89para elegir la emisora a registrar, luego pulse ENTER.

Para obtener más información, consulte “Presintonización de emisoras de radio (Memoria de presintonización)”.

Escuchar emisoras FM/AM registradas en Mis favoritos

Las emisoras FM/AM pueden guardarse en los favoritos y

reproducirse.

 

“Favorite” (vpágina 26)

21

 

problemas