Configuración Conexiones empezar de Antes

ESPAÑOL

<SOURCE>

ENTER

8 9

1/3 RETURN <Multi Jog>

Reproducción de archivos de música

Antes de reproducir archivos MP3 o WMA

Hay muchos sitios de distribución de música en internet que permiten la descarga de archivos musicales en formatos MP3 o WMA (Windows Media® Audio). Los archivos de música descargados de esos sitios se pueden guardar en CD-R o CD-RW y se pueden reproducir en la unidad S-52.

“Windows Media” y “Windows” son marcas comerciales o marcas comerciales registradas en EE. UU. y otros países, propiedad de Microsoft Corporation de los Estados Unidos.

Reproducción de archivos MP3 o WMA

1Ponga un CD-R o CD-RW con archivos de música en formato MP3 o WMA en la ranura del CD (vpágina 3).

2Seleccione la carpeta que desea reproducir con <Multi Jog> o [ui], y pulse ENTER.

3Seleccione el archivo que desea reproducir con <Multi Jog> o [ui], y pulse ENTER o 1/3.

Comienza la reproducción.

b Los nombres de pista, artista y álbum se muestran sólo si se guardan en el disco.

problemas de Resolución Información Reproducción

[USB/AUX]

1/3

[PLAY MODE]

ENTER

8, 9

[ui]

RETURN

 

Sobre los nombres de los botones en estas instrucciones

<>: botones de la unidad principal

[ ]: botones en el mando a distancia

Sólo el nombre del botón:

Botones de la unidad principal y el mando a distancia

CreacióndearchivosMP3yWMAcompatibles con la unidad S-52 (CD-R/CD-RW)

•Formato del software de escritura: “ISO9660 nivel 1”.

Si el archivo se almacena en un formato diferente, puede no reproducirse adecuadamente.

Consulte las instrucciones del software de escritura.

•El número máximo de archivos y carpetas Número total de carpetas y archivos: 1000 El número máximo de carpetas: 255

•Caracteres que se pueden visualizar: Packet Write, listas de reproducción

•Asegúrese de proporcionar la extensión “.MP3” o “.WMA” a los archivos MP3 o WMA. Los archivos no pueden reproducirse si tienen otra extensión.

(Equipos Macintosh: Con menos de 8 mayúsculas o números)

b Sus grabaciones pueden utilizarse únicamente para su disfrute personal y no pueden utilizarse para otros fines sin el consentimiento del propietario del copyright tal y como rigen las leyes de derecho de autor.

Archivo MP3/WMA reproducible

Formato de

Frecuencia

Velocidad

 

de muestreo

de bits

Extensión

archivo

(kHz)

(kbps)

 

 

 

MP3

32, 44.1, 48

32 ~ 320

.MP3

 

 

 

 

WMA

32, 44.1, 48

64 ~ 160

.WMA

•El S-52 es compatible con el estándar “MPEG-1 Audio Layer- 3”. No es compatible con los estándares “MPEG-2 Audio Layer-3”, “MPEG- 2.5 Audio Layer-3”, “MP1” o “MP2”.

•La unidad S-52 es compatible con el estándar ID3-Tag (Ver. 2 y 3) o META tags .

b Pulse ENTER durante la reproducción para ver el intérprete o el álbum.

Cambiar la carpeta o archivo durante la reproducción

Use RETURN para visualizar la lista, luego use <Multi Jog>, [ui] o 8 9 para seleccionar la carpeta o archivo.

La unidad no puede reproducir los archivos protegidos por los derechos de autor. Según el software que se haya usado para realizar las copias, y otras circunstancias, es posible que algunos archivos no se puedan reproducir correctamente.

NOTA

Puede que el tiempo no se muestre de forma correcta si se realiza la operación de buscar o hacer una pausa mientras reproduce archivos que se han grabado con una velocidad de bits variable.

Usar la Reproducción con repetición

“Diversas funciones de reproducción” (vpágina 23)

Usar la Reproducción aleatoria

“Diversas funciones de reproducción” (vpágina 23)

Para seleccionar un disco o una carpeta

qPulse [PLAY MODE].

wGire el <Multi Jog> o pulse [ui] para seleccionar “MODE”, y pulse

ENTER.

eGire el <Multi Jog> o pulse [ui] para seleccionar “Folder” o “Disc”, y pulse ENTER.

24