Manuals / DeWalt / Power Tools / Cordless Drill

DeWalt DW515K Definiciones Normas de seguridad, Seguridad DEL Área DE Trabajo, Seguridad Eléctrica

Models: DW515K DW505

1 22
Download 22 pages 23.81 Kb
Page 3
Image 3

Definiciones: Normas de seguridad

Las siguientes definiciones describen el nivel de gravedad de cada advertencia. Lea el manual y preste atención a estos símbolos.

PELIGRO: indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves.

ADVERTENCIA: Indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, podría provocar la muerte o lesiones graves.

ATENCIÓN: indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, puede provocar lesiones leves o moderadas.

AVISO: Se refi ere a una práctica no relacionada a lesiones corporales que de no evitarse puede resultar en daños a la propiedad.

ADVERTENCIA: para reducir el riesgo de lesiones, lea el manual de instrucciones.

Advertencias generales de seguridad para las herramientas eléctricas

ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de seguridad e instrucciones. El incumplimiento de las advertencias o instrucciones puede provocar descargas eléctricas, incendios o lesiones graves.

GUARDE LAS ADVERTENCIAS E

INSTRUCCIONES PARA PODER

CONSULTARLAS EN EL FUTURO

El término “herramienta eléctrica” incluido en todas las advertencias se refiere a su herramienta eléctrica conectada a la red (cable eléctrico) o a su herramienta eléctrica accionada con baterías (inalámbrica).

3

1)SEGURIDAD DEL ÁREA DE TRABAJO

a)Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada. Las áreas abarrotadas u oscuras propician accidentes.

b)No haga funcionar las herramientas eléctricas en atmósferas explosivas, como ambientes donde haya polvo, gases o líquidos inflamables. Las herramientas eléctricas originan chispas que pueden encender el polvo o producir humo.

c)Mantenga alejados a los niños y a los espectadores de la herramienta eléctrica en funcionamiento. Las distracciones pueden provocar la pérdida de control.

2)SEGURIDAD ELÉCTRICA

a)Los enchufes de la herramienta eléctrica deben adaptarse a la toma de corriente. Nunca modifique el enchufe de ninguna manera. No utilice ningún enchufe adaptador con herramientas eléctricas con conexión a tierra. Los enchufes no modificados y que se adaptan a las tomas de corrientes reducirán el riesgo de descarga eléctrica.

b)Evite el contacto corporal con superficies con toma de tierra como, por ejemplo, tuberías, radiadores, cocinas y refrigeradores. Existe mayor riesgo de descarga eléctrica si su cuerpo está puesto a tierra.

c)No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia ni a condiciones de humedad. Si entra agua en una herramienta eléctrica, aumentará el riesgo de descarga eléctrica.

d)No use el cable indebidamente. Nunca utilice el cable para transportar, tirar o desenchufar la herramienta eléctrica. Mantenga el cable alejado del calor, el aceite, los bordes afilados o las piezas móviles. Los cables dañados o enredados aumentan el riesgo de descarga eléctrica.

e)Al operar una herramienta eléctrica en el exterior, utilice un cable prolongador adecuado para tal uso. Utilice un cable adecuado para uso en exteriores a fin de reducir el riesgo de descarga eléctrica.

Español

Page 2 Page 4
Page 3
Image 3
DeWalt DW515K, DW505 instruction manual Definiciones Normas de seguridad, Seguridad DEL Área DE Trabajo, Seguridad Eléctrica
Page 2 Page 4

DW515K, DW505 specifications

The DeWalt DW505 and DW515K are two power-packed tools designed to meet the needs of both professional tradespeople and DIY enthusiasts. Built for performance and durability, these hammer drills are perfect for a variety of applications, from drilling into concrete to driving screws into tough materials.

The DeWalt DW505 is a versatile, 7.8-amp hammer drill, featuring a two-speed gearbox that allows users to operate at speeds of 0-1,100 and 0-3,000 RPM. This ranges of speed is ideal for a diverse range of projects. The DW505's variable-speed trigger enables better control over the drilling process, while the 1/2-inch ratcheting keyless chuck ensures secure bit retention, making bit changes fast and easy.

Key technologies in the DW505 include an impact mechanism that provides powerful hammering action, making it possible to drill into tougher materials such as masonry. Its ergonomic design ensures user comfort during extended use, while the side handle provides added control, making this drill suitable for heavy-duty tasks.

On the other hand, the DeWalt DW515K is a 1/2-inch reversible hammer drill kit, designed to excel in both drilling and chiseling tasks. With a power output of 8.0 amps and a considerable impact energy, the DW515K stands out in terms of perforation capabilities. Its dual-mode operation allows it to transition from rotary drilling to hammer drilling effortlessly. This flexibility is essential for tackling a variety of materials, including wood, metal, and concrete.

The DW515K also incorporates a keyless chuck that simplifies bit changes, making it convenient for work applications where time is of the essence. Additionally, the drill features rubber overmold grips for increased comfort and control, ensuring that fatigue is minimized even during rigorous jobs.

Both models are built with durability in mind, featuring high-quality materials that can withstand the rigors of demanding job sites. The compact design of the DW505 and DW515K makes them easy to maneuver in tight spaces, while their robust construction enhances their reliability for long-term use.

In summary, the DeWalt DW505 and DW515K hammer drills stand out due to their powerful performance, versatile features, and user-friendly designs. From contractors to DIY enthusiasts, these tools deliver the reliability and efficiency needed for any drilling task.