Fixed Base - Base fixe - Base fija |
| Centering Tool | ||
|
| Outil de centrage | Base con mango en D | |
|
|
|
| |
| B | Herramienta |
|
|
| de centrado | B | N | |
|
| |||
|
| C |
|
|
A
O
C
| U |
D | L |
|
E |
| M | |
F |
| ||
M | F | ||
| |||
A. QUICK RELEASE LATCH | Motor - Bloc moteur - Unidad del motor | Plunge Base - Base plongeante - Base para penetración |
B.DEPTH ADJUSTMENT RING
C.ADJUSTABLE SCALE
D. LOCKING LEVER
E. HANDLE
T
F. SUBBASE
G. SPEED DIAL (618 ONLY)
G
H.GUIDE PIN GROOVE
I.SPINDLE LOCK BUTTON (618 ONLY)
J. COLLET NUT |
| K |
|
| |
|
|
|
| ||
K. TOGGLE SWITCH |
|
|
|
| |
L. DETACHABLE CORDSET |
|
|
|
| |
M. HOLES FOR UNIVERSAL |
|
| R |
| |
EDGE GUIDE |
|
|
|
| |
N. TRIGGER SWITCH |
| H |
|
| |
O. TRIGGER LOCK BUTTON |
|
|
|
| |
P. TURRET STOP |
|
|
|
| |
Q. DEPTH ADJUSTMENT ROD |
|
|
|
| |
R. PLUNGE LOCK LEVER |
|
|
|
| |
S. DUST SHROUD |
|
|
|
| |
T. DUST CAP |
| I |
|
| |
U. CENTERING TOOL |
|
| FIG. 3 |
| |
|
|
| S | ||
|
| J |
| ||
|
|
|
| ||
|
|
| Q |
| |
A. VERROU DE DÉBLOCAGE RAPIDE |
| A. SEGURO DE LIBERACIÓN RÁPIDA |
|
| |
B. ANNEAU DE RÉGLAGE DE PROFONDEUR | B. ANILLO DE AJUSTE DE PROFUNDIDAD |
|
| ||
C. ÉCHELLE RÉGLABLE |
| C. ESCALA AJUSTABLE |
|
| |
D. LEVIER DE VERROUILLAGE |
| D. PALANCA DE SEGURIDAD | P | M | |
E. POIGNÉE |
| E. MANGO | |||
|
|
| |||
F. |
| F. SUB BASE |
|
| |
G. BOUTON DE RÉGLAGE DES VITESSES | G. SELECTOR DE VELOCIDAD |
|
| ||
(MODÈLE 618 SEULEMENT) |
| (ÚNICAMENTE 618) |
| F | |
H. RAINURE DE LA GOUPILLE DE GUIDAGE | H. CANAL PARA PERNO GUÍA |
| |||
|
| ||||
I. BOUTON DE VERROUILLAGE DE LA |
| I. BOTÓN DEL SEGURO DE LA FLECHA |
|
| |
BROCHE (MODÈLE 618 SEULEMENT) | J. TUERCA DE LA MORDAZA |
|
| ||
J. ÉCROU DE LA DOUILLE DE SERRAGE | K. INTERRUPTOR DE CAMBIO |
|
| ||
K. COMMUTATEUR À BASCULE |
| L. CABLE DESMONTABLE | FIG. 1 |
| |
L. CORDON AMOVIBLE |
| M. ORIFICIOS PARA GUÍA UNIVERSAL | V | W | |
M. ORIFICES POUR | PARA BORDES | ||||
|
| ||||
N. INTERRUPTEUR À GÂCHETTE |
| N. GATILLO INTERRUPTOR |
|
| |
O. BOUTON DE VERROUILLAGE DE LA |
| O. BOTÓN DE SEGURO DEL GATILLO |
|
| |
GÂCHETTE |
| P. TOPE DE TORRETA |
|
| |
P. BUTÉE DE LA TOURELLE |
| Q. VARILLA DE AJUSTE DE PROFUNDIDAD |
|
| |
Q. TIGE DE RÉGLAGE DE PROFONDEUR | R. PALANCA DE SEGURO DE PENETRACIÓN |
|
| ||
R. LEVIER DE VERROUILLAGE DE PLONGÉE | S. CUBIERTA CONTRA POLVO |
|
| ||
S. ENVELOPPE |
| T. TAPA DE POLVO |
|
| |
T. CAPUCHON |
| U. HERRAMIENTA DE CENTRADO |
|
| |
U. OUTIL DE CENTRAGE |
|
|
|
| |
FIG. 2 |
| FIG. 3 | FIG. 4 | FIG. 5 | |
A | X |
| Y |
| |
|
|
|
DB
Z
D
H C
FIG. 6 | FIG. 7 | AA | FIG. 8 |
|
|
|
| J | BB |
I |
| |
| T | |
|
| |
|
| FF |
|
| K |
CC
O
N
FIG. 9 |
| FIG. 10 |
II |
| LL |
| HH | JJ |
|
| |
|
| KK |
R |
|
|
L |
|
|
|
| EE |
| Q |
|
DD |
| F |
|
| |
GG |
|
|
P |
|
|
FIG. 11 |
| FIG. 12 |
2 | 1 | G |
4
3
SPEED SELECTION CHART
Material | Cutter Diam. |
|
| Electronic Control Settings |
| ||
|
| Setting 1 | Setting 2 | Setting 3 | Setting 4 | Setting 5 | Setting 6 |
Model # DW618 |
| 8,000 rpm | 12,000 rpm | 14,000 rpm | 18,000 rpm | 21,000 rpm | 24,000 rpm |
Hardwood, e.g., oak | Small (1/2") | – | – | O | X | XX | X |
| Medium | – | – | O | XX | X | – |
| Large | X | XX | O | – | – | – |
Softwood, e.g., pine | Small (1/2") | – | – | O | X | XX | XX |
| Medium | – | O | X | XX | XX | XX |
| Large | X | XX | O | – | – | – |
Small (1/2") | – | – | O | X | XX | XX | |
| Medium | – | O | X | XX | XX | XX |
| Large | O | XX | X | – | – | – |
Plastics/Solid Surface | Small (1/2") | – | O | X | X | XX | XX |
| Medium | – | O | XX | XX | X | X |
| Large | X | XX | O | – | – | – |
This table can serve only as a guide, since wood was a living material. Within the same species of timber hardness and density vary. Speed settings are approximate.
KEY: XX very good | X good | O Satisfactory | – not recommended |