E S P A Ñ O L

FRESADORAS DW620/DW621

¡Enhorabuena!

Usted ha optado por una herramienta eléctrica

DEWALT. Muchos años de experiencia y una gran asiduidad en el desarrollo y la innovación de sus productos han convertido DEWALT en un socio muy fiable para el usuario profesional.

En el presente manual figuran los pictogramas siguientes:

Indica peligro de lesiones, de accidentes mortales o de averías en la herramienta en caso de no respeto de las instrucciones en este manual.

Contenido

Características técnicas

es - 1

Declaración CE de conformidad

es - 1

Instrucciones de seguridad

es - 2

Verificación del contenido del embalaje

es - 3

Descripción

es - 3

Seguridad eléctrica

es - 4

 

 

Utilización de un cable de prolongación

es - 4

Montaje y ajustes

es - 4

Instrucciones para el uso

es - 5

Mantenimiento

es - 6

 

 

Garantía

es - 7

Características técnicas

 

 

DW620

DW621

Voltaje

V

230

230

Potencia absorbida

W

900

1.100

Consumo de potencia

W

510

620

Velocidad en vacío

min-1

24.000

8.000-

 

 

 

24.000,

 

 

 

con variación

 

 

 

progresiva

 

 

 

 

Soporte de la fresadora

 

2 columnas

2 columnas

Carrera del soporte

 

 

 

de la fresadora

mm

55

55

Tope de profundidad

 

3 posiciones, con escala

del revólver

 

graduada y ajuste

 

 

micrométrico

Tamaños de pinzas

 

8 mm

8 mm

 

 

(GB: 1/4")

(GB: 1/4")

Diámetro máximo

 

 

 

de la fresa

mm

36

36

Peso

kg

3,1

3,1

 

 

 

 

Fusibles

 

 

 

Herramientas 230 V:

 

 

10 A

Indica tensión eléctrica.

Declaración CE de conformidad

DW620/DW621

DEWALT certifica que estas herramientas eléctricas han sido construidas de acuerdo a las normas siguientes: 98/37/CEE, 89/336/CEE, 73/23/CEE, EN 50144, EN 55014-2, EN 55014, EN 61000-3-2 & EN 61000-3-3.

Para información más detallada, contacte a

DEWALT, véase abajo o consulte el dorso de este manual.

El nivel de la presión acústica de acuerdo con las normas 86/188/CEE & 98/37/CEE, medida de acuerdo con EN 50144:

 

 

 

DW620

DW621

LpA

(presión acústica)

dB(A)*

85

85

LWA

(potencia acústica)

dB(A)

93

93

* al oído del usuario

 

 

 

Tome medidas adecuadas para proteger sus oídos cuando la presión acústica exceda el valor de 85 dB(A).

Valor cuadrático medio ponderado en frecuencia de la aceleración según EN 50144:

DW620 DW621

< 2,5 m/s2 < 2,5 m/s2

es - 1

23

Page 28
Image 28
DeWalt manual Fresadoras DW620/DW621, ¡Enhorabuena, Contenido, Características técnicas, Declaración CE de conformidad

DW621 specifications

The DeWalt DW621 is a premium plunge router that showcases the brand's commitment to quality and performance for both professionals and serious woodworking enthusiasts. This router is specifically designed for precision woodworking tasks, making it an essential tool for cabinet makers, furniture creators, and hobbyist woodworkers alike.

One of the standout features of the DW621 is its powerful 2.25 horsepower motor. This robust motor is designed to handle various routing tasks, from trimming to mortising, without compromising speed or stability. With its variable speed control that ranges from 8,000 to 24,000 RPM, users can easily adjust the speed to match the specific material being worked on and the desired finish. This feature enhances the router’s versatility and ensures optimal results for different applications.

The DW621 also incorporates electronic soft-start technology, which allows the motor to gradually ramp up to full speed. This minimizes startup torque and helps prevent the router from "jumping," ensuring a smoother and more controlled operation right from the start. Additionally, the unit is equipped with a precise depth adjustment system. The depth adjustment ring is easy to read and offers micro-fine depth adjustments, enabling users to achieve the exact depth needed for intricate cuts.

Another significant characteristic of the DW621 is its dual, durable precision-machined aluminum bases. The fixed base is designed to be sturdy and provides stability during use, while the plunge base features ergonomic handles for better control and comfort. The plunge mechanism allows for smooth and accurate plunging, which is crucial for creating clean and precise cuts in various applications.

Safety features are also a priority with the DeWalt DW621. The router is designed with an integrated dust collection system that helps maintain a cleaner workspace by capturing dust and debris during operation. This feature not only improves visibility for the user but also contributes to a safer working environment.

In summary, the DeWalt DW621 is more than just a plunge router; it combines powerful performance with precision and user-friendly features. Its robust motor, variable speed control, soft-start technology, and precise depth adjustments make it a top choice for any serious woodworking project. With its blend of durability, functionality, and safety features, the DW621 remains a trusted tool in the woodworking industry, ensuring that users can achieve exceptional results every time.