Français

AVERTISSEMENT : ne jamais utiliser de solvants ni d’autres produits chimiques puissants pour nettoyer les pièces non métalliques de l’outil. Ces produits chimiques peuvent affaiblir les matériaux de plastique utilisés dans ces pièces. Utiliser un chiffon humecté uniquement d’eau et de savon doux. Ne jamais laisser de liquide pénétrer dans l’outil et n’immerger aucune partie de l’outil dans un liquide.

Lubrification

Les roulements à billes ou à rouleaux internes de l’outil sont autolubrifiés, de sorte qu’on n’a pas besoin de les lubrifier soi- même. On recommande cependant d’er l’outil à un centre de service autorisé au moins une fois par année aux fins d’un entretien complet (nettoyage, inspection et lubrification) du carter d’engrenage.

VÉRIFICATION DE l’huile

AVERTISSEMENT : surfaces brûlantes. Risques de brûlures. Le moteur et les parties adjacentes sont brûlants. Éviter tout contact. Laisser le moteur refroidir avant tout entretien.

AVERTISSEMENT : attention, l’huile du moteur peut être chaude. Tout contact avec l’huile chaude pose des risques de dommages corporels.

AVIS : s’assurer qu’il y a de l’huile dans le moteur de la scie avant toute utilisation pour éviter tout dommage matériel.

REMARQUE : l’huile du moteur contient des substances qui sont réglementées, et doit être mise au rebut conformément à la législation locale, fédérale, provinciale ou nationale.

1.Posez la scie sur une surface plane et stable de façon à ce que le plateau de scie soit au raz de cette surface.

2.À l’aide de la clé fournie à cet effet, tournez le bouchon de l’huile vers la gauche pour le retirer.

3.À cause du réglage, même si la quantité d’huile dans le carter de moteur est suffisante, il se pourra qu’elle ne soit pas visible dans le trou de remplissage.

a.Alors que l’outil est à l’arrêt, et débranché du secteur, faites tourner la lame et regardez dans le trou de remplissage d’huile.

b.Si l’huile n’est pas visible alors que l’engrenage tourne, il faudra en rajouter.

4.Pour ce, ajouter lentement de l’huile d’engrenage 85W-140, ou son équivalent, jusqu’au premier tour de filetage inférieur du trou. L’huile d’engrenage 85W-140, ou son équivalent, est disponible chez votre centre local de réparation DeWALT.

REMARQUE : pour ajouter de l’huile, la verser très lentement. Si l’huile est ajoutée trop rapidement, elle pourrait déborder.

5.Remettez le bouchon de l’huile puis resserrez soigneusement.

6.Mettez l’huile au rebut conformément à la législation locale, fédérale et nationale en vigueur.

Balais (Fig. 19)

Fig. 19

Inspectez les balais de charbon régulière-

W

ment en débranchant la scie, et en retirant

 

l’embout (W) situé au-dessus du levier de

 

réglage de profondeur (B) puis en retirant le

 

module balais. Maintenez les balais propres

 

et vérifiez qu’ils glissent librement dans

b

leurs supports. Réinstallez systématique-

ment un nouveau balai dans son support

 

en suivant la même orientation que celle de

 

l’ancien balai.

 

Les balais de charbon comportent des symboles variés imprimés sur leurs côtés, et si l’un ou l’autre balai est usé au niveau de la ligne la plus proche du ressort, ils doivent être remplacés. N’utilisez que des

36

Page 38
Image 38
DeWalt DWS535 instruction manual Lubrification, Balais Fig, Vérification DE l’huile

DWS535 specifications

The DeWalt DWS535 is a powerful and versatile circular saw that is designed to meet the rigorous demands of professionals and DIY enthusiasts alike. Known for its solid construction and cutting-edge technology, the DWS535 showcases the brand's commitment to quality and innovation in woodworking tools.

One of the standout features of the DWS535 is its robust 15-amp motor, which delivers a remarkable no-load speed of 5,300 RPM. This ensures users can tackle a variety of cutting tasks with ease and confidence, whether working with lumber, engineered wood products, or other materials. The high-speed blade cuts through even the toughest materials quickly and efficiently, making it ideal for framing, decking, and general carpentry projects.

The DWS535 is equipped with a 7-1/4 inch carbide-tipped blade that enhances cutting accuracy and durability. The blade's design allows for smooth and clean cuts, reducing the need for post-processing. Additionally, the saw’s integrated electric brake stops the blade quickly after the trigger is released. This safety feature not only enhances user control but also minimizes the risk of accidental injuries, making it a safer choice for operators.

Comfort and usability are also central to the design of the DWS535. It features a lightweight, well-balanced construction that allows for easy maneuverability. Furthermore, the ergonomic handle is designed to reduce fatigue during extended use, providing better grip and control. The saw’s bevel capacity of 0° to 45° contributes to its versatility, enabling users to achieve angled cuts with precision.

Incorporating advanced technologies, the DWS535 features a built-in rafter hook that provides convenient storage and accessibility. Additionally, the saw is designed with a durable protective blade guard that enhances safety while allowing users to easily visualize their cutting line. The tool’s dust port is another thoughtful addition, helping to keep the workspace clean and free from debris, ultimately improving visibility for better accuracy.

Overall, the DeWalt DWS535 stands out in a crowded market of circular saws with its powerful performance, safety features, and user-friendly design. Whether you’re a seasoned professional or a weekend warrior, this tool is engineered to deliver efficiency, accuracy, and safety on every job site. With its remarkable combination of features, the DWS535 proves to be a wise investment for anyone serious about woodworking or construction.