Dirt Devil BG-1 manual Élimination des anomalies, Avant denvoyer lappareil, Élimination Garantie

M3200.book Seite 18 Dienstag, 21. August 2012 10:49 10

4 Élimination des anomalies

4.1Avant d'envoyer l'appareil

Avant de prendre contact avec un commerçant agréé Royal‚ le service après-vente Royal ou un commerce spécialisé, veuillez vérifier, en vous aidant du tableau ci-dessous, si vous ne pouvez pas remédier vous-même à l'anomalie.

AVERTISSEMENT:

Risque de blessures ! N'utilisez jamais un appareil défectueux ! Avant de chercher la cause de l'anomalie, arrêtez l'appareil et débranchez-le, Chapitre 2.3, „Arrêt de l'appareil“.

Problèmes	Causes possibles	Solutions proposées
Impossibilité de mettre en	La fiche n'est pas branchée.	Branchez la fiche dans une prise, puis mettez l'appareil en marche,
marche l'appareil.		Chapitre 2.2, „Utilisation de l'aspirateur“.
	Il n'y pas de courant à la prise.	Essayez de brancher l'aspirateur à une autre prise dont vous êtes sûr
		qu'elle fonctionne.
	Le cordon d'alimentation est endommagé.	Faites remplacer le cordon d'alimentation par le service après-vente
		de Royal Appliance, adresse Page 40, „International Service“.
L'appareil cesse soudain	La protection contre les surchauffes s'est dé-	Éteignez l'appareil et débranchez-le.
d'aspirer.	clenchée (certainement à cause d'une obtura-	Éliminez la cause de la surchauffe (par exemple une obturation des
	tion des canaux d'aspiration ou pour une raison	canaux d'aspiration ou une raison semblable). Attendez environ 45
	semblable).	minutes. Une fois l'aspirateur refroidi, vous pouvez le remettre en
		marche.
L'indicateur de changement	Le sac-filtre à poussière est trop plein.	Changez le sac-filtre à poussière Chapitre 2.5, „Remplacement du
du sac-filtre à poussière est		sac-filtre à poussière“.
sur "rouge".
	Le suceur, le manche télescopique ou le	Débouchez-les. Si nécessaire, utilisez à cet effet un long morceau de
	flexible sont bouchés.	bois (par ex. un manche à balai).
	Un filtre est sale.	Nettoyez le filtre correspondant, Chapitre 3.2, „Nettoyage de l'unité
		de filtre de sortie d'air“ respectivement Chapitre 3.3, „Nettoyage du
		filtre de protection du moteur“.
Le résultat de l'aspiration	Le variateur mécanique de puissance (ill. 1/5)	Refermez le variateur mécanique de puissance (ill. 1/5).
n'est pas satisfaisant malgré	est ouvert.
un fonctionnement correct.
	Le sac-filtre à poussière est trop plein.	Changez le sac-filtre à poussière Chapitre 2.5, „Remplacement du
		sac-filtre à poussière“.
	Le suceur, le manche télescopique ou le	Débouchez-les. Si nécessaire, utilisez à cet effet un long morceau de
	flexible sont bouchés.	bois (par ex. un manche à balai).
	Un filtre est sale.	Nettoyez le filtre correspondant, Chapitre 3.2, „Nettoyage de l'unité
		de filtre de sortie d'air“ respectivement Chapitre 3.3, „Nettoyage du
		filtre de protection du moteur“.
Lors de l'aspiration avec le	Il y a trop de dépression dans l'aspirateur. C'est	Ouvrez le variateur mécanique de puissance pour que la soupape ne
suceur long et souple, un sif-	pourquoi la soupape de sécurité s'est déclen-	se déclenche plus.
flement se fait soudaine-	chée dans l'aspirateur.
ment entendre et la puis-
sance d'aspiration diminue
nettement.

REMARQUE:

Prenez contact avec le service à la clientèle Royal (Page 40, „International Service“) si vous ne pouvez pas remédier vous-même à l'anomalie au moyen de ce tableau.

4.2Élimination

4.3Garantie

Les filtres sont conçus avec des matériaux écologiques et peuvent être mis à la poubelle. À la fin du cycle de vie de ce produit, en particulier lorsque des dysfonctionnements apparaissent, rendez l'appareil inutilisable en le débranchant et en coupant le cordon d'alimentation. Éliminez l'appareil en tenant compte des réglementa- tions nationales en vigueur en matière de protection de l'environnement. Les déchets électriques ne doivent pas être jetés avec les déchets domestiques. Pour toute question relative au recyclage des déchets, demandez conseil à votre responsable communal ou à votre revendeur.

Si, en tant que consommateur, vous avez acheté cet appareil dans l'Union européenne, le standard minimum applicable pour la garantie légale est la directive européenne 1999/44/CE transposée dans le droit national du pays respectif.

18