Dirt Devil Dirt Devil General Maintenance, Debris REMOVAL/HOSE, Debris Removal, Nozzle Guard

LIGHTBULB REMOVAL AND REPLACEMENT

WARNING: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK - UNPLUG CLEANER BEFORE REMOVING OR REPLACING LIGHTBULB.

This cleaner uses a common automotive lamp #906, 13.0 volts. For bulb replacement call 1-800-321- 1134 or your local auto parts store.

TOOL REQUIRED: FLATHEAD SCREWDRIVER

1.2.3.

			10
		.struction		.l’envers à tool turbo le tez
-l’ob dégager et inférieur			-met et 180° à verrouillage
boîtier	le	pivoter Faites	de l’anneau pivoter Faites
				VERROUILLAGE DE NNEAUA

.5	.4
	TOOL SALETÉS/TURBO
	LES ENLEVER POUR

le	.nécessaire si brosse-rouleau
	Enlevez
.obstruction
toute dégager
à	Veillez .vis

(5)cinq les enlevant en

1)(Schéma

r u e c u s
du protection
de	dispositif
le	Enlevez	.3
	SUCEUR DU PROTECTION
	DE SALETÉ/DISPOSITIF
		LA ENLEVER POUR

Lean cleaner handle back.	Pull bulb out of socket to	Secure the headlight lens
Remove the two (2) screws	remove. Do NOT twist.	by replacing the two (2)
located on either side of the	Gently push bulb into sock-	screws.
headlight lens.	et to replace.

GENERAL MAINTENANCE

WARNING: TO REDUCE THE RISK OF INJURY FROM MOVING PARTS - UNPLUG BEFORE SERVICING.

DEBRIS REMOVAL/HOSE

	.l’obstruction Dégagez .support du tuyau le soigneusement
Déroulez .3	.2) (Schéma	d’aspiration l’orifice de supérieur tuyau le
-retirez et tourner Faites .2		.l’aspirateur Débranchez .1 : suivantes étapes
les Suivre .inférieur tuyau le abaissez et poussière la de passage de l’orifice
de l’obstruction dégagez produit; se ne aspiration aucune Si .3 Schéma à
passez tuyau, du l’extrémité à produit se l’aspiration Si .1) (Schéma .tuyau
du l’extrémité à aspiration une produit se s’il vérifiez et l’aspirateur Branchez			.2

1. 2.

1.Check to see if dirt cup is full; empty if needed.

2.Plug cleaner in and check to see if there is any suction at end of hose (Diagram 1). If there is suction at end of hose, move on to Diagram 3. If there is no suction at the end of hose, clear dirt path window and lower hose. Follow these steps: 1. Unplug cleaner. 2. Twist and pull hose from upper hose inlet (Diagram 2). 3. Unwrap hose from caddy. Remove obstruction.

.nécessaire si le-videz plein, est poussière à godet le si Vérifiez .1	.2	.1
/TUYAU SALETÉS LES ENLEVER POUR

.ENTRETIEN SON FAIRE DE AVANT L’APPAREIL DÉBRANCHEZ
MOUVEMENT, EN PIÈCES DE CAUSE À LÉSION DE RISQUE LE RÉDUIRE POUR AVERTISSEMENT:
	GÉNÉRAL ENTRETIEN
	.douille la dans l’ampoule	.lampe la de verres des
.enlevées	soigneusement Insérez .pas	côté chaque de trouvent se qui
aviez vous que vis (2) deux	tournez la Ne .douille la de tir	vis (2) deux les Enlevez .rateur

DEBRIS REMOVAL/	DEBRIS REMOVAL/TURBO TOOL
NOZZLE GUARD

des l’aide à lampe la-Fixez -sor la pour l’ampoule sur Tirez -l’aspi de poignée la Basculez

3.

Remove nozzle guard (see Diagram 1) by removing the five (5) screws. Look for any obstructions and remove. Remove brushroll if necessary.

4.

LOCKING RING

Rotate locking ring 180˚ and turn turbo tool over.

5.

Pivot lower housing and remove clog.

.3	.2	.1
	PLATE TÊTE À TOURNEVIS :	NÉCESSAIRE OUTIL
.automobiles pièces de magasin votre contactez ou 1134-321-800-1 le composez
ampoule une acheter Pour .volts 13,0 906, nº : courante automobile ampoule une utilise aspirateur Cet
	.L’AMPOULE REMPLACER DE ET D’ENLEVER AVANT
L’ASPIRATEUR DEBRANCHEZ : ELECTRIQUE CHOC DE RISQUE LE REDUIRE POUR : AVERTISSEMENT
REMPLACEMENT ET DÉPOSE : AMPOULE

10