GUIDE DE DÉPANNAGE

ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES PERSONALES - DESCONECTE LA ASPIRADORA ANTES DE DARLE SERVICO.

PROBLEMA

POSIBLE CAUSA

SOLUCIÓN POSIBLE

 

 

 

 

 

La aspiradora no

1.

El cordón eléctrico no está bien

1.

Conecte la unidad con firmeza.

funciona

 

conectado en la toma de

 

 

 

 

corriente.

 

 

 

2.

Fusible quemado o interruptor

2.

Revise el fusible o el interruptor en casa.

 

 

desconectado.

 

Reemplace el fusible / reajuste el interruptor.

 

3.

Necesita servicio.

3.

Llévela al centro de servicio o llame al

 

 

 

 

1-800-321-1134.

 

4.

Protector térmico activado.

4.

Esto reajustará el protector - Pág. E3.

 

 

 

 

 

La aspiradora no

1.

El recipiente de polvo no está

1.

Revise la forma de retiro y reemplazo del

aspira o la succión

 

instalado correctamente.

 

recipiente de polvo - Pág. E9.

es muy débil

2.

El recipiente de polvo está lleno.

2.

Vacíe el recipiente de polvo - Pág. E9.

 

 

3.

Cepillo giratorio desgastado.

3.

Reemplace el cepillo giratorio - Pág. E10.

 

4.

Banda rota o desgastada.

4.

Reemplace la banda - Pág. E10.

 

5.

Filtro tapado.

5.

Retire y limpie el filtro - Pág. E9.

 

6.

Está tapada la boquilla /

6.

Retire la manguera inferior; retire la

 

 

manguera de paso de polvo.

 

obstrucción - Pág. E11.

 

7.

Ajuste incorrecto de la altura de

7.

Mueva la palanca de ajuste de altura de

 

 

alfombra.

 

alfombra a un nivel apropiado para la

 

 

 

 

alfombra que se esté limpiando - Pág. E7.

 

 

 

 

 

Polvo escapando

1.

El recipiente de polvo está lleno.

1.

Vacíe el recipiente de polvo - Pág. E9.

de la aspiradora

2.

El recipiente de polvo no está

2.

Revise la forma de retiro y reemplazo del

 

 

 

instalado correctamente.

 

recipiente de polvo - Pág. E9.

 

3.

La manguera no está instalada

3.

Revise la instalación de la manguera - Pág. E6.

 

 

correctamente.

 

 

 

4.

El filtro no está instalado

4.

Revise la forma de retiro y reemplazo del

 

 

completamente.

 

filtro - Pág. E9.

 

 

 

 

 

Los accesorios de

1.

Manguera tapada.

1.

Retire la manguera y los accesorios; retire

la aspiradora no

 

 

 

la obstrucción - Pág. E11.

recogen

2.

El recipiente de polvo está lleno.

2.

Vacíe el recipiente de polvo - Pág. E9.

 

 

3.

Filtro tapado.

3.

Limpie el filtro - Pág. E9.

 

 

 

 

 

La luz frontal no

1.

Foco fundido.

1.

Reemplace el foco - Pág. E11.

funciona

2.

Cables eléctricos sueltos.

2.

Llame al 1-800-321-1134 para encontrar al

 

 

 

 

 

Distribuidor Royal® más cercano a su

 

 

 

 

domicilio.

MANUAL DEL PROPIETARIO Instrucciones de Funcionamiento y Servicio

Encuentre piezas de repuesto

 

ESTILO DE

22

Esta aspiradora usa

BANDA

GENUINAS en

las siguientes piezas:

 

 

TIPO DE

F27

www.dirtdevil.com

 

 

FILTRO

 

 

 

 

Por favor lea estas instrucciones con cuidado antes de usar su

aspiradora.

• Permítanos ayudarle a ensamblar su aspiradora o a contestar sus preguntas, llame al:

1-800-321-1134 (EE.UU. y Canadá) www.dirtdevil.com

ADVERTENCIA:

El ensamble de la aspiradora puede incluir partes pequeñas. Las partes pequeñas pueden presentar riesgo de ahogamiento.

Es difícil empujar

1. Ajuste incorrecto de la altura de

1. Mueva la palanca de ajuste de altura de

la aspiradora o no

alfombra.

alfombra a un nivel apropiado para la

se mueve hacia

 

alfombra que se esté limpiando - Pág. E7.

delante

 

 

CUALQUIER OTRO SERVICIO DEBE SER REALIZADO POR UN REPRESENTANTE AUTORIZADO DE SERVICIO

 

SERVICIO AL CLIENTE

(1-800-321-1134)

En caso de necesitar más ayuda, consulte las Páginas Amarillas para encontrar a un Distribuidor Autorizado Royal® o visite nuestro sitio Web en www.dirtdevil.com. Los costos de transporte hacia y desde el sitio de reparación serán pagados por el propietario. Las partes de repuesto utilizadas en esta unidad son de reemplazo fácil y están disponibles a través de un Distribuidor Autorizado Royal® o en otras tiendas. Siempre identifique su aspiradora por

Registro de Garantía

En línea en: www.dirtdevil.com

Dirección: Royal Appliance Mfg. 7005 Cochran Rd. Glenwillow, Ohio 44139

Para tener una referencia rápida, anote por favor la información de su aspiradora aquí.

No. de Modelo: Código del Fabricante:

(El código del fabricante aparece en la parte posterior e inferior de la aspiradora)

medio del número de modelo y el código de fabricación cuando pida información u ordene partes de repuesto. (El número de modelo aparece en la parte posterior de la aspiradora).

©2007, 2008 Todos los derechos reservados # 1-113225-000 3/09

E12

Page 13
Image 13
Dirt Devil 1-113225-000, M140005RED owner manual Guide DE Dépannage, Estilo DE, Servicio AL Cliente

M140005RED, 1-113225-000 specifications

The Dirt Devil 1-113225-000, M140005RED is a versatile and efficient vacuum cleaner designed to tackle a variety of cleaning tasks with ease. Known for its powerful suction and user-friendly features, this model is particularly well-suited for homeowners looking for effective performance without the hassle of complicated setups.

One of the standout features of the Dirt Devil M140005RED is its compact and lightweight design. Weighing in at just a few pounds, it is easy to maneuver around the house, whether you're cleaning carpets, hardwood floors, or upholstery. This makes it particularly appealing for quick clean-ups and for those who may find traditional vacuums cumbersome to use.

The vacuum is equipped with a robust, efficient motor that ensures powerful suction, allowing it to capture dirt, dust, and pet hair effortlessly. The advanced filtration system included in the Dirt Devil 1-113225-000 improves indoor air quality by trapping allergens and fine particles, making it a smart choice for allergy sufferers. This feature not only enhances cleaning performance but also contributes to a healthier home environment.

Another significant characteristic of this model is its multi-surface cleaning capability. It comes with a variety of attachments, including a crevice tool for tight spaces and an upholstery brush for furniture, enabling users to switch between different surfaces seamlessly. This versatility is complemented by its easy-to-empty dirt container, which simplifies the disposal of collected debris.

Durability and build quality are also essential aspects of the Dirt Devil M140005RED. Constructed with high-quality materials, this vacuum is designed to withstand regular use while maintaining its effectiveness over time. The vacuum’s user-friendly design includes intuitive controls, ensuring that even those less familiar with technology can operate it with confidence.

In summary, the Dirt Devil 1-113225-000, M140005RED blends powerful suction, lightweight portability, effective filtration, and multi-surface cleaning capabilities into a compact vacuum cleaner perfect for any household. Its blend of efficiency, ease of use, and performance makes it a worthy contender in the realm of home cleaning solutions, ensuring cleaner spaces with minimal effort.