MANUAL DEL PROPIETARIO Instrucciones de Funcionamiento y Servicio

Encuentre piezas de repuesto

 

ESTILO DE

 

15

 

Esta aspiradora usa

BANDA

 

 

GENUINAS en

 

 

las siguientes piezas:

TIPO DE

 

F15

 

www.dirtdevil.com

 

 

 

 

 

 

FILTRO

 

 

 

 

 

 

 

 

Por favor lea estas instrucciones con cuidado antes de usar su

aspiradora ligera.

• Permítanos ayudarle a ensamblar su aspiradora o a contestar sus preguntas, llame al:

1-800-321-1134 (EE.UU. y Canadá) www.dirtdevil.com

ADVERTENCIA:

El ensamble de la aspiradora puede incluir partes pequeñas. Las partes pequeñas pueden presentar riesgo de ahogamiento.

ESTA ASPIRADORA ESTÁ DISEÑADA PARA USO DOMÉSTICO SOLAMENTE

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

Cuando use un electrodoméstico se deben seguir precauciones básicas, incluyendo las siguientes:

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL APARATO.

SIEMPRE SIGA ESTAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD.

PONGA LA ASPIRADORA EN POSICIÓN VERTICAL CUANDO USE LA MANGUERA Y LOS ACCESORIOS.

NO DEJE LA ASPIRADORA SIN VIGILANCIA CUANDO ESTÉ CONECTADA.

EXAMINE REGULARMENTE LOS FILTROS Y LÍMPIELOS O REEMPLÁCELOS.

ADVERTENCIA: ENSAMBLE TOTALMENTE LA ASPIRADORA ANTES DE USARLA.

ADVERTENCIA: NO UTILICE OBJETOS CON FILO PARA LIMPIAR LA MANGUERA, DEBIDO A QUE PUEDEN CAUSAR DAÑO.

QUITE PERIÓDICAMENTE EL CEPILLO Y LIMPIE LOS CAPACETES PARA QUE SE GIRE LISAMENTE EL CEPILLO.

ADVERTENCIA: LOS CORDONES, ALAMBRES Y/O CABLES SUMINISTRADOS CON ESTE PRODUCTO CONTIENEN PRODUCTOS QUÍMICOS QUE INCLUYEN PLOMO O COMPUESTOS DE PLOMO ACERCA DE LOS CUALES SE HA SABIDO EN EL ESTADO DE CALIFORNIA, PRODUCEN CÁNCER, DEFECTOS DE NACIMIENTO U OTROS DAÑOS REPRODUCTIVOS. LÁVESE LAS MANOS DESPUÉS DE SU USO.

ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO,CHOQUE ELÉCTRICO O LESIONES:

No deje solo el aparato cuando esté conectado. Desconéctelo de la toma de

 

corriente cuando no lo use y antes de darle servicio.

No lo utilice en exteriores o en superficies mojadas. Puede ocurrir un choque

 

eléctrico.

• No permita que la aspiradora se use como juguete. Ponga mucha atención cuando

 

la use un niño o cerca de niños.

• Úsela solamente como se indica en este manual. Use solamente los accesorios

 

recomendados por el fabricante.

• No la utilice con el cordón eléctrico o la clavija dañados. Si el aparato no trabaja

 

como debiera, se ha caído, dañado, dejado en exteriores o caído en agua,

 

regréselo a un centro de servicio para su inspección. Llame al 1-800-321-1134

 

para encontrar el centro de servicio más cercano a su domicilio.

• No tire ni lo transporte tomándole del cordón eléctrico, no utilice el cordón eléctrico

Registro de Garantía

En línea en: www.dirtdevil.com

Dirección: Royal Appliance Mfg. 7005 Cochran Rd. Glenwillow, Ohio 44139

Para tener una referencia rápida, anote por favor la información de su aspiradora aquí.

No. de Modelo:

Código del Fabricante:

(El código del fabricante aparece en la parte posterior e inferior de la aspiradora).

como asa, no cierre la puerta sobre el cordón eléctrico, ni tire del mismo alrededor

de esquinas o rebordes agudos. No pase el aparato sobre el cordón eléctrico.

Mantenga el cordón eléctrico lejos de superficies calientes.

• No lo desconecte tirando del cordón eléctrico. Para desconectarlo, tome la clavija,

no el cordón eléctrico.

• No tome la clavija o el aparato con las manos mojadas.

• No coloque objetos en las aberturas. No lo use con una abertura bloqueada;

©2006 Todos los derechos reservados # 1-113256-000 5/06

manténgalo libre de polvo, pelusa, pelo y cualquier cosa que pueda reducir el

flujo de aire.

E2

Page 11
Image 11
Dirt Devil Vacuum Siempre Siga Estas Instrucciones DE Seguridad, LEA Todas LAS Instrucciones Antes DE Usar EL Aparato

Vacuum specifications

Dirt Devil vacuum cleaners have established a reputation for being efficient, versatile, and user-friendly, making them a popular choice among consumers seeking to maintain a clean home. One of the standout features of Dirt Devil vacuums is their lightweight design. Many models weigh less than 10 pounds, allowing for easy maneuverability and portability. This makes them perfect for quick clean-ups and for users who may struggle with heavier equipment.

Another hallmark of Dirt Devil vacuums is their powerful suction capability. Equipped with robust motors, these vacuums deliver impressive suction power that can tackle dirt, dust, and debris with ease. The vacuums also feature various filtration systems, including HEPA filters on select models. HEPA filters are designed to trap allergens and fine particles, making them an excellent choice for those with allergies or sensitivities.

Dirt Devil vacuums come in various styles to cater to different cleaning needs. Upright models are ideal for spacious homes with carpeted floors, offering wide cleaning paths and strong brush rolls that ensure deep cleaning. Canister models provide flexibility, allowing users to reach corners, stairs, and other hard-to-reach areas. Stick vacuums are perfect for quick clean-ups, particularly on hard surfaces, while handheld models are great for tackling smaller messes or cleaning in vehicles.

In addition to their functional designs, Dirt Devil vacuums often feature convenient technologies. For instance, many models incorporate a bagless design with easy-to-empty dirt containers, which eliminates the hassle of purchasing and replacing vacuum bags. Additionally, some models include lightweight construction and features like swivel steering, allowing users to glide around furniture effortlessly.

The brand also prioritizes user comfort, with ergonomic handles designed to reduce strain during prolonged cleaning sessions. Accessories such as crevice tools, dusting brushes, and upholstery attachments further enhance the versatility of Dirt Devil vacuums, making them suitable for various surfaces and cleaning challenges.

Overall, Dirt Devil vacuums offer a range of main features, including powerful suction, diverse models for varied cleaning tasks, innovative filtering technologies, and user-friendly designs. These characteristics make them a reliable choice for effectively maintaining cleanliness in any household.