51

Caractéristiques techniques PS-34 PS-45

Monocylindre à deux temps
Cylindrée 2.0 cu. in (33 cm3) 2.75 cu. in (45.1 cm3)
Alésage 1.45" (37 mm) 1.69" (43 mm)
Course 1.22" (31 mm) 1.22" (31 mm)
Puissance maxi/régime 1.3 / 9,000 kW/rpm 1.7 / 9,000 kW/rpm
Couple maxi/régime 1.7 / 6,500 Nm/rpm 2.4 / 6,500 Nm/rpm
Ralenti 2,800 rpm
Niveau sonore à pleine charge mesuré aux
oreilles de l'opérateur selon ANSI B 175.1 98 db(A) 99.1 db(A)
Niveau sonore pour une personne voisine
(à une distance de 50ft/15 m) selon ANSI B 175.1 73 db(A) 76.1 db(A)
Allumage
Electronique, sans rupteur
Bougie NGK BPMR 7A NGK BPMR 7A
ou bougie
Ecartement des électrodes .020" (0.5 mm) .020" (0.5 mm)
Système de carburant
Carburateur (pour le Canada) ZAMA avec „limiter caps” ZAMA avec „limiter caps”
Carburateur (pour les Etats-Unis) ZAMA avec „limiter caps” ZAMA avec „limiter caps”
(tous les modèles ont un carburateur à
membrane à pompe à carburant intégrée)
Contenance du réservoir à carburant 13.0 oz. (0.37 l) 13.0 oz. (0.37 l)
Mélange 2 temps cf. chapitre "Carburant" cf. chapitre "Carburant"
Poids
sans dispositif de coupe 10 lbs. 5 oz. (4.7 kg) 10 lbs. 7 oz. (4.75 kg)
Dispositif de coupe
Guide Pointe de guide à pignon Pointe de guide à pignon
Longueur de coupe 14" (35 cm) • 16" (40 cm) 14" (35 cm) • 16" (40 cm)
Chaîne de sécurité au pas de 3/8" (528 092 ...) (528 092 ...)
Epaisseur du chaînon moteur .050" .050"
Pignon de chaîne à dents 6 6
Lubrication de la chaîne Pompe à huile entièrement automatique
Contenance du réservoir d’huile 8.8 oz. (0.25 l) 8.8 oz. (0.25 l)
Guide 3/8" Chaîne 3/8"
Longueur Référence Référence
14" (35 cm) 412 035 661 528 092 052
16" (40 cm) 412 040 661 528 092 056
„Il peut y avoir d’autres combinaisons disponibles de
guide et de chaîne de rechange qui réduisent aussi
le risque de blessure par choc de recul“.
ATTENTION!
N’utilisez pas d’autres guides et chaînes de
rechange s’ils n’ont pas été reconnus conformes
aux exigences de choc de recul des normes ANSI
B 175.1-1991 (pour les Etats-Unis) et CSA Z62.3-
96 (pour le Canada) sur cette puissance spécique
ou s’ils ont été reconnus à „faible choc de recul“
conformément aux normes ANSI B 175.1-1991
(pour les Etats-Unis) et CSA Z62.3-96 (pour le
Canada).

Combinaisons autorisées de guides et de

chaînes

„Une chaîne de tronçonneuse à faible choc de recul est
une chaîne qui est en conformité avec les exigences de
choc de recul de la norme ANSI B 175.1-1991 (Norme
nationale américaine relative aux exigences de sécurité
pour l’outillage à moteur - tronçonneuses thermiques)
lorsqu’elle a été testée sur l’échantillon représentatif
de tronçonneuses de moins de 3.8. pouces cubes de
cylindrée spécié dans ANSI B 175.1-1991“.
Les combinaisons autorisées de guides et de chaînes
sont des chaînes à faible choc de recul selon ANSI
B 175.1-1991 et elles sont également en conformité
avec la norme CSA Z62.3-96 pour les chaînes des
tronçonneuses de cylindrée inférieur e à 80 cm3.
Les tronçonneuses PS-34 et PS-45 sont été agréées
pour les combinaisons suivantes de guide et de
chaîne: