WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Das Blitzsymbol innerhalb eines gleichseitigen Drei- ecks soll den Anwender auf nicht isolierte Leitungen und Kontakte im Geräteinneren hinweisen, an denen hohe Spannungen anliegen, die im Fall einer Berührung zu lebensgefährlichen Stromschlägen führen können.

Das Ausrufezeichen innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks soll den Anwender auf wichtige Bedienungs- sowie Servicehinweise in der zum Gerät gehör- enden Literatur aufmerksam machen.

1.Lesen Sie diese Hinweise.

2.Heben Sie diese Hinweise auf.

3.Beachten Sie alle Warnungen.

4.Richten Sie sich nach den Anweisungen.

5.Betreiben Sie dieses Gerät nicht in unmittelbarer Nähe von Wasser. Stellen Sie bitte sicher, dass kein Tropf- oder Spritzwasser ins Geräteinnere eindringen kann. Platzieren Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllte Objekte, wie Vasen oder Trinkgefässe, auf dem Gerät ab.

6.Verwenden Sie zum Reinigen des Gerätes ausschliesslich ein trockenes Tuch.

7.Verdecken Sie keine Lüftungsschlitze. Beachten Sie bei der Installation des Gerätes stets die entsprechenden Hinweise des Herstellers.

8.Vermeiden Sie die Installation des Gerätes in der Nähe von Heizkörpern, Wärmespeichern, Öfen oder anderer Wärmequellen.

9.Verwenden Sie mit dem Gerät ausschliesslich Zubehör/ Erweiterungen, die vom Hersteller hierzu vorgesehen sind.

10.Überlassen Sie sämtliche Servicearbeiten und Reparaturen einem ausgebildeten Kundendiensttechniker.

Bringen Sie das Gerät direkt zu unserem Kundendienst, wenn es beschädigt wurde oder eine Funktionsstörung zeigt.

11.Um das Gerät komplett spannungsfrei zu schalten, muss der Netzstecker gezogen werden.

Achtung - Der für Mains Out (Netzausgangsbuchse) angegebene Maximalstrom darf nicht überschritten werden. Gegebenenfalls sind die Stromaufnahmen der zusätzlichen Geräte zu addieren.

WICHTIGE SERVICEHINWEISE

ACHTUNG: Diese Servicehinweise sind ausschliesslich zur Verwendung durch qualifiziertes Servicepersonal. Um die Gefahr eines elektrischen Schlages zu vermeiden, führen Sie keine Wartungsarbeiten durch, die nicht in der Bedienungsanleitung beschrieben sind,ausser Sie sind hierfür qualifiziert.Überlassen Sie sämtliche Servicearbeiten und Reparaturen einem ausgebildeten Kundendiensttechniker.

1.Bei Reparaturarbeiten im Gerät sind die Sicherheitsbestimmungen nach EN 60065 ( VDE 0860 ) einzuhalten.

2.Bei allen Arbeiten, bei denen das geöffnete Gerät mit Netzspannung verbunden ist und betrieben wird, ist ein Netz - Trenntransformator zu verwenden.

3.Vor einem Umbau mit Nachrüstsätzen, Umschaltung der Netzspannung oder sonstigen Modifikationen ist das Gerät stromlos zu schalten.

4.Die Mindestabstände zwischen netzspannungsführenden Teilen und berührbaren Metallteilen (Metallgehäuse) bzw. zwischen den Netzpolen betragen 3 mm und sind unbedingt einzuhalten.

Die Mindestabstände zwischen netzspannungsführenden Teilen und Schaltungsteilen, die nicht mit dem Netz verbunden sind (sekundär), betragen 6mm und sind unbedingt einzuhalten.

5.Spezielle Bauteile, die im Stromlaufplan mit dem Sicherheitssymbol gekennzeichnet sind, (Note) dürfen nur durch Originalteile ersetzt werden.

6.Eigenmächtige Schaltungsänderungen dürfen nicht vorgenommen werden.

7.Die am Reparaturort gültigen Schutzbestimmungen der Berufsgenossenschaften sind einzuhalten. Hierzu gehört auch die Beschaffenheit des Arbeitsplatzes.

8.Die Vorschriften im Umgang mit MOS - Bauteilen sind zu beachten.

NOTE:

SAFETY COMPONENT ( MUST BE REPLACED BY ORIGINAL PART )

9

Page 9
Image 9
Dynacord M 15 owner manual Wichtige Sicherheitshinweise

M 15 specifications

The Dynacord M 15 is a versatile and powerful mixer designed specifically for professional sound applications. This compact yet robust mixing console is well-regarded for its blend of innovative features, user-friendly interface, and high-quality sound reproduction. Offering an array of capabilities, the M 15 is suitable for live performances, broadcast, and studio settings.

One of the standout features of the Dynacord M 15 is its modular design, which allows sound engineers to customize their setups based on the requirements of a specific project. It includes an extensive number of channels, providing multiple input options for various instruments and microphones. Each channel is equipped with a high-quality preamp, ensuring that the audio signal remains clean and powerful, even under demanding conditions.

The M 15 features advanced digital signal processing (DSP) technology, enabling users to apply a wide range of effects and processing tools directly within the mixer. This integration minimizes the need for external equipment while allowing for real-time adjustments, making it easier to tailor sound to specific requirements during performances. Effects such as reverb, delay, and equalization can be fine-tuned on the fly, enhancing the overall audio experience.

In terms of connectivity, the Dynacord M 15 is outfitted with multiple outputs, including XLR and TRS connections, ensuring compatibility with a variety of external devices and sound systems. The console also offers integrated USB interface capabilities, allowing for easy recording and playback of audio files, making it a valuable asset for both live performances and studio recording situations.

The user interface of the M 15 is designed for ease of use, featuring clearly labeled controls and a logical layout that makes navigation intuitive. Each channel strip is equipped with dedicated mute buttons, level faders, and solo controls, enhancing workflow efficiency. Additionally, the built-in LED meters provide visual feedback on signal levels, helping sound engineers to avoid clipping and distortion.

Durability is another significant characteristic of the Dynacord M 15, as it is constructed with high-quality materials that withstand the rigors of frequent transportation and use in various environments.

In conclusion, the Dynacord M 15 stands out for its combination of high fidelity, versatility, and user-friendly features. Whether in a studio or on stage, it meets the demands of today's sound professionals, providing superior audio quality and reliable performance in a compact package.