Echo MS-40BD manual

011300 R0211

Carefully Read These Instructions Before Use

Joint torique

du tube

Joint torique du coude Joint d’étanchéite

de boyau

Joint

d’étanchéité

de buse

99944100486

Trousse de

joint torique

99944100472

Sangles

99944100473

Panier du filtre et bouchon 99944100488

Pinces du tube

INFORMATION DE COMMANDE DE PIÈCES DE RECHANGE

WARNING!

99944100476

Assemblage de

pompe à membrane

Joint torique

Plaque porte-soupape

Model MS-40BD

4.0G/15.1L

99944100489

Traitement de pompe

Use and Care

Manual

BackpackECHO, INCORPORATED400 Oakwood Road, Lake Zurich, IL 60047www.echo-usa.com

Contents

Main Carefully Read These Instructions Before Use 011300 R0211 INFORMATION DE COMMANDE DE PICES DE RECHANGE Backpack ECHO, INCORPORATED 400 Oakwood Road, Lake Zurich, IL 60047 www.echo-usa.com INFORMATION DE COMMANDE DE PICES DE RECHANGE 10F 1E WARNING! CAUTION Figure 1 Figure 2 Figure 3 C 2E 9F A Pince Right Hand Cotter Pin 3E Slide pin through holes. Figure 2 Stage 2 (removable In-Tank filter) Figure 3 Stage 3 (removable filter cartridge) Figure 2a Figure 4b Figure 4a Figure 2b Figure 2c Figure 1 Figure 2 Figure 3 5E 6F 6E TROUBLE SHOOTING YOUR SPRAYER Figure 1 Figure 2 Figure 3 5F INFORMATION D'UTILISATION ET COMPOSANTS DU PULVRISATEUR, suite Possible Reason Correction 7E 4F Figure 2 tape 2 (tube filtre amovible) Figure 3 tape 3 (cartouche filtre amovible) Figure 2a Figure 4b Figure 4a Figure 2b Figure 2c Figure 5 Droitier Figure 6a Figure 2 Figure 3a Figure 3b Figure 6c Figure 1 Figure 2 Figure 3 9E 2F C A MISE EN GARDE! AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT : Manipuler les pi 10E 1F Manuel dutilisation et dentretien ECHO, INCORPORATED 400 Oakwood Road, Lake Zurich, IL 60047 www.echo-usa.com AVERTISSEMENT : Manipuler les pi MISE EN GARDE! AVERTISSEMENT 1F Lavez-vous les mains apr s toute manipulation.