Eizo SX2461W-BK, SX2761W-BK 1 2, 3

3

Español

Soluciónde problemasConfiguración/AjusteInstalaciónAntes de su utilización

Conexión de los cables

Atención

•

Al reemplazar su monitor actual por el nuevo monitor SX2461W/SX2761W, y antes de conectar el PC, asegúrese

de cambiar la conﬁguración de la resolución y de la frecuencia vertical del PC con el ﬁn de deﬁnirla con los ajustes

disponibles del nuevo monitor SX2461W/SX2761W para ello, consulte la tabla de resoluciones (contraportada).

NOTA

• Si va a conectar dos ordenadores al monitor, consulte el manual del usuario almacenado en el EIZO LCD Utility Disk

(CD-ROM).

1 Compruebe que la alimentación del monitor y del ordenador está desactivada.

2 Conecte el monitor al ordenador con un cable de señal haciendo coincidir los

conectores.

Una vez conectados los conectores del cable, apriete los tornillos de los conectores para ﬁjar la conexión.

* Es necesario si se utiliza el software UniColor Pro y el software ScreenManager Pro for LCD. (Consulte el

manual del usuario incluido en el UniColor Pro (CD-ROM) o en el EIZO LCD Utility Disk (CD-ROM).)

3 Enchufe el cable de alimentación en una toma de corriente y el conector de

alimentación en el monitor.

Conectores del

ordenador

Conector DVI

Conexión de ﬂujo descendente

para dispositivos USB

Cable USB EIZO MD-C93 (suministrado)*

Cable de señal FD-C39 (suministrado)

Conectores del

monitor

Conector DVI-I

Conexión de ﬂujo descendente

para dispositivos USB

Conexión de ﬂujo descendente

para dispositivos USB

Conexión de ﬂujo descendente

para dispositivos USB

Conector DVI-I

Conectores del

monitor

Conectores del

ordenador

Miniconector D-Sub

de 15 contactos

Cable USB EIZO MD-C93 (suministrado)*

Cable de señal FD-C16 (suministrado)

Conexión digital

Conexión analógica

Contents

Main Setup Manual Installationshandbuch Manuel dinstallation Manual de instalacin Manuale di installazione / Rsolutions/Frquences compatibles Analog Input Digital Input [Location of Caution Statement] Color LCD Monitor About Setup Manual and Users Manual Setup Manual Users Manual Controls and Functions 123 4 5 6 7 8 11 12 13 14 14 Adjustment menu 1 2 Digital connection 3 Analog connection Adjusting Screen Height and Angle 1 2 3 Performing Auto Adjustment Function (Analog input only) 1 2 Selecting Display Mode FineContrast Mode 1 2 menu is displayed. 3 Adjusting Brightness 1 2 3 Performing Advanced Settings/Adjustments Prior to use Installation Setting/Adjustment Troubleshooting No-Picture Problem 1. Check the Power indicator. Symptom Status Possible cause and remedy 2. Check the error message on the screen. [Anbringung der Vorsichtshinweise] ber das Installationshandbuch und das Benutzerhandbuch VORSICHTSMASSNAHMEN Installationshandbuch Benutzerhandbuch Bedienelemente und Funktionen 10 Justierungsmen Kabel anschlieen 1 2 Analoge Verbindung Steckdose. 3 Digitale Varbindung 1 2 3 Automatische Einstellung durchfhren (nur analoger Eingang) 1 2 Anzeigemodus auswhlen 1 2 3 Bildschirmhelligkeit einstellen 1 2 3 Erweiterte Einstellungen/Justierung vornehmen Problem: Kein Bild 1. Prfen Sie den Status der Betriebsanzeige. Symptom Status Mgl. Ursache und Lsung 2. berprfen Sie die Fehlermeldung auf dem Bildschirm. [Emplacements des tiquettes de scurit] A propos du manuel dinstallation et du manuel dutilisation Manuel dinstallation Manuel dutilisation PRECAUTIONS Commandes et fonctions 123 4 5 6 7 8 10 11 12 13 14 14 15 16 17 911 12 13 Menu Ajustage 1 2 Connexion numrique Connexion analogique dalimentation du moniteur. connecteurs. 1 2 3 Activation de la fonction Ajustage automatique (entre analogique uniquement) 1 2 Slection du mode dcran Mode FineContrast 1 2 FineContrast est afch. 3 slectionn. 1 Lcran de rglage de la luminosit apparat. Rglez la luminosit laide de la touche ou . Appuyez sur pour augmenter la luminosit de lcran ou sur pour la diminuer. 3 Problme de non-afchage dimages 1. Vriez le voyant dalimentation. Symptme Etat Cause possible et solution 2. Vriez le message derreur qui apparat lcran. [Ubicacin de las notas de precaucin] Informacin sobre el Manual de instalacin y el Manual del usuario PRECAUCIONES Manual de instalacin Manual del usuario Controles y funciones Men de ajuste Conexin de los cables 1 2 Conexin analgica alimentacin en el monitor. conectores. 3 1 2 3 Ejecucin de la funcin de Autoajuste (solamente con la entrada analgica) 1 2 Seleccin del modo de pantalla Modo FineContrast 1 2 men FineContrast (Matices de contraste). 3 Ajuste del brillo 1 2 3 Ejecucin de la conguracin/ajustes avanzados Si no se muestra ninguna imagen 1. Compruebe el indicador de alimentacin. Sntoma Estado Posible causa y solucin 2. Compruebe el mensaje de error de la pantalla. [Posizione delle informazioni relative alle avvertenze] InstallazionePreparazione Configurazione e regolazione Risoluzione dei problemi Informazioni sul manuale di installazione e sul manuale dellutente Comandi e funzioni Menu regolazione Collegamento dei cavi 1 2 Collegamento analogico alimentazione sul monitor. utilizzati. 3 1 2 3 Esecuzione della funzione di regolazione automatica (solo ingres so analogico) 1 2 Selezione della modalit schermo Modalit FineContrast 1 2 manulit FineContrast. 3 Regolazione della luminosit 1 2 3 Esecuzione delle impostazioni/regolazioni avanzate Problema Nessuna immagine 1. Vericare lindicatore di alimentazione. Sintomo Stato Possibile causa e rimedio 2. Controllare il messaggio di errore sullo schermo. [Plats fr varningsmeddelande] Om installationshandboken och bruksanvisningen Installationshandboken Bruksanvisning LCD-frgskrm Reglage och funktioner Justeringsmeny Att ansluta kablarna 1 2 Analog anslutning 3 Digital anslutning Justera skrmhjd och vinkel 1 2 3 Att genomfra funktionen autojustering (endast vid analog insignal) 1 2 Vlja skrmlge Lget FineContrast 1 2 FineContrast (Kontrastfrval) visas. 3 Stlla in skrmens ljusstyrka 1 2 3 Att genomfra avancerade instllningar/justeringar Ingen bild visas 1. Kontrollera strmindikatorn. Symptom Status Mjlig orsak och tgrd 2. Kontrollera felmeddelandet p skrmen. [ ] 911 1213 11 1213 14 1 2 . 3 1 2 3 ( ) 1 2 1 2 3 1 2 3 / " " 1. . 2. . [ ] 1 2 . . 3 1 2 3 ( ) 1 2 1 2 3 1 2 / 1. . 2. . [ ] UniColor Pro *ScreenManager 1 2 3 1 2 3 1 2 FineContrast 1 FineContrast 2 FineContrast 3 Page Page English Deutsch Franais Espaol Italiano Svenska Greece Russia