Manuals / Electrolux / Kitchen Appliance / Trash Compactor

Electrolux E15TC75HPS, 99526808A manual Use & Care Guide, Guía de uso y cuidado, Trash Compactor

Models: E15TC75HPS 99526808A

1 36

Download 36 pages 28.74 Kb

Page 1

Image 1

Use & Care Guide

Trash Compactor

Guía de uso y cuidado

Compactador de basura

Guide d’utilisation et d’entretien

Compacteur à déchets

99526808A October 2008

Page 1

Image 1

Electrolux E15TC75HPS manual Use & Care Guide, Guía de uso y cuidado, Guide d’utilisation et d’entretien, Trash Compactor

Contents

Guía de uso y cuidado Use & Care GuideGuide d’utilisation et d’entretien Trash Compactor Finding Information Table of contentsPlease read and save this guide Keep a record for quick referenceImportant Safety Instructions SafetyRead all instructions before using this appliance Save these instructions for future referenceHow the compactor works FeaturesBattery Back-up Door Interlock Interlock Actuator Key Lock Electronic Control Panel Bag Storage Area Odor Disk Tray RamBuilt-in Installations InstallationFree Standing Installation Leveling the CompactorTo level the back of the compactor To level the front of the compactorInstall Odor Control Disk Use of Key Lock SwitchInstall Bag Battery Backup Delay Start / ClockOperation CompactingCleaning MaintenanceCompacting Tips Bag RemovalCleaning continued 10 MaintenanceCleaning continued Maintenance TroubleshootingMajor Appliance Warranty Information 12 WarrantyIf You Need Service ExclusionsLea y guarde esta guía Cómo encontrar la informaciónGuarde un registro para una rápida referencia NOTAADVERTENCIA SeguridadInstrucciones importantes de seguridad Lea todas las instrucciones antes de usar este aparatoCómo funciona el compactador CaracterísticasInstalación independiente InstalaciónInstalación empotrada Instalación Nivelación del compactadorPara nivelar la parte posterior del compactador Para nivelar la parte frontal del compactadorInstalación de la bolsa PreparaciónUso del interruptor del seguro de llave Instalación del disco de control de oloresRetraso automático / Reloj CompactaciónRespaldo de batería FuncionamientoPRECAUCIÓN MantenimientoRetiro de la bolsa LimpiezaMantenimiento Limpieza contPRECAUCIÓN Limpieza contMantenimiento Resolución de problemasInformación de la garantía de los electrodomésticos grandes GarantíaExclusiones Si tiene que solicitar servicio técnicoVeuillez lire et conserver ce guide 24 Trouver l’informationConservez-les pour pouvoir vous y référer rapidement REMARQUEAVERTISSEMENT SécuritéConsignes de sécurité importantes Lire toutes les instructions avant d’utiliser cet appareilFonctionnement du compacteur 26 CaractéristiquesAppareil autonome Installations encastréesInstallation OUVERTURE SOUS LE COMPTOIRNivellement du compacteur 28 InstallationInstallation du sac Installation du disque anti-odeursPréparation Utilisation de l’interrupteur à cléCompactage 30 FonctionnementMinuterie / Horloge Pile de réserveConseils pour le compactage EntretienNettoyage Enlèvement du sacNettoyage suite 32 EntretienNettoyage suite NETTOYAGE DE LA PLAQUE DE COMPACTAGEEntretien DépannagePage Page Si vous devez faire appel au service de réparation 36 GarantieExclusions Canada