Preparación de chocolate

•Cualquier clase de chocolate puede ser utilizado.

Sin embargo, es más fácil utilizar chocolate derretido o de repostería.

Si una tableta de chocolate es utilizada, debe agregar aceite (p.ej. aceite de girasol) para obtener la viscosidad apropiada del chocolate.

•Romper el chocolate que será utilizado, aprox. 500 g, en pedazos pequeños y derretirlos en un recipiente en el microondas o sobre un hornillo.

Luego, agregar aceite para obtener la viscosidad adecuada. El chocolate debe fluir fácilmente de una cuchara.

Como referencia, es necesario aprox. 3/4 taza de aceite para 3 tazas de chocolate.

•Durante la preparación, revolver el chocolate por 30 segundos, hasta que esté completamente líquido. Agregar más aceite en consecuencia.

Uso

Cuando la fuente de chocolate esté calentada y la mezcla de chocolate esté preparada, gire el interruptor 0/I/II (7) a la posición II.

El motor se encenderá y el huso de transporte comenzará a girar. La fuente de chocolate mantendrá el chocolate caliente y fluyendo.

Verter lentamente el chocolate preparado en el tazón (10).

Cuando haya suficiente chocolate en el tazón, este será transportado arriba por el huso de transporte (3) y fluirá lentamente debajo de la tapa de fuente (1).

Si el chocolate solo fluye de un lado, la fuente de chocolate está desnivelada. Girar la base (9) para equilibrar la desnivelación.

Ahora fruta, etc. puede ser colocada en palillos (o sujetada con la mano) y bañada en el chocolate fluyente.

Para no obstaculizar el flujo de chocolate, no debe agregar líquidos frescos o fríos.

Después de uso, girar el interruptor 0/I/II (7) a la posición 0 y desconectar el enchufe eléctrico (6).

LIMPIEZA Y CUIDADO

Además, preste atención a los Consejos de Seguridad.

Antes de limpiar, apagar el aparato, desenchufar el enchufe eléctrico (6) y permitir el enfriamiento del aparato.

Nunca sumergir la base de motor en líquidos.

Separar el huso de transporte (3) y la tapa de fuente (1).

Limpiar la base de motor con un paño o esponja húmeda y un poco de detergente.

Limpiar y enjuagar la tapa de fuente y el huso de transporte con agua caliente y detergente.

¡La base de motor, tapa de fuente y el huso de transporte no son aptos para lavavajillas!

¡No utilizar objetos filosos para limpiar el aparato!

Secar el aparato y todas sus piezas antes de reconectarlo al tomacorriente.

DATOS TÉCNICOS

Potencia de operación:

230 V~ 50 Hz

Consumo de energía:

60 Vatios

INDICACIONES SOBRE EL MEDIO AMBIENTE

No deseche este producto en la basura doméstica una vez que se haya cumplido su vida de funcionamiento, deposítelo en un punto de recogida de aparatos eléctricos y electrónicos. El símbolo que se encuentra en el producto, el manual de usuario o el embalaje, hacen referencia a este punto.

El plástico es reutilizable según esté indicado. Con la reutilización de productos de plástico reciclado u otra clase de reciclaje de aparatos viejos, está contribuyendo de forma importante a la conservación del medio ambiente.

Infórmese en su administración local sobre la entidad de eliminación de residuos competente.

GARANZIA E SERVIZIO CLIENTI

Prima della conségna i nostri prodotti sono sottoposti a rigorosi controlli di qualità.

Nonostante ciò, se danni dovessero essere stati causati durante la produzione o il trasporto, per favore restituite il dispositivo al venditore. In aggiunta ai diritti stabiliti dalla legge, l’acquirente ha la possibilità di usufruire, nei termini indicati della seguente garanzia:

Per il dispositivo acquistato forniamo la garanzia di 2 años decorrènte dalla data di vendita. Durante questo periodo correggeremo ogni possibile difetto gratuitamente, se è dimostrato che tale anomalia è dovuta a difetti del materiale o di fabbricazióne, provvederemo alla riparazione o sostituzione del prodotto.

Difetti dovuti ad uso improprio di questo dispositivo, o cattivo funzionaménto causato da riparazioni eseguite da terzi, oppure all’uso di parti non originali, non sono coperti da questa garanzia.

0605/CF100

elta GmbH Carl-Zeiss-Str. 8 63322 Rödermark

Homologado

23

24

Page 13
Image 13
Elta CF100 instruction manual Homologado, Limpieza Y Cuidado, Datos Técnicos, Indicaciones Sobre EL Medio Ambiente

CF100 specifications

The Elta CF100 is a state-of-the-art radar system designed for advanced air defense applications and surveillance missions. Known for its robust capabilities and cutting-edge technology, the CF100 plays a pivotal role in modern military and defense operations, offering unparalleled performance in various environments.

One of the standout features of the CF100 is its multi-mode capability, which allows it to perform a range of functions including air surveillance, target tracking, and fire control. This versatility enables operators to adapt the system to meet diverse operational requirements, whether monitoring air traffic or supporting ground-based air defense systems.

The CF100 employs advanced phased array radar technology that enhances its detection and tracking capabilities. The electronically scanned array allows for rapid beam steering, which means it can quickly switch attention between multiple targets without the need for mechanical movement. This results in a higher probability of detecting fast-moving aerial threats while simultaneously tracking multiple targets efficiently.

Another notable characteristic of the CF100 is its high-resolution imaging system. Leveraging synthetic aperture radar (SAR) technology, the CF100 delivers detailed ground imagery, which is crucial for intelligence, surveillance, and reconnaissance (ISR) missions. This capability significantly improves situational awareness and aids in decision-making processes for commanders on the ground.

The CF100 integrates advanced signal processing algorithms that enhance target discrimination, reducing the likelihood of false alarms and ensuring that operators can focus their efforts on legitimate threats. This is complemented by a suite of electronic warfare features, which improve survivability in contested environments and enhance overall operational effectiveness.

Furthermore, the CF100 is designed with interoperability in mind. It can seamlessly integrate with existing command and control systems, allowing for coordinated operations across various platforms and branches of the military. This interoperability is crucial for joint operations, where information sharing and situational awareness are paramount.

In terms of deployment, the CF100 is built to withstand harsh environmental conditions, making it suitable for use in diverse geographical regions and operational scenarios. Its rugged design ensures reliable performance, whether deployed in desert, arctic, or coastal environments.

In summary, the Elta CF100 is a highly capable radar system that combines advanced technologies with robust features. Its multi-mode functionality, phased array technology, high-resolution imaging, and electronic warfare capabilities make it an ideal choice for modern air defense and surveillance applications, ensuring that military forces can maintain superiority in increasingly complex operational landscapes.