F

verser d'eau sur le boîtier du bloc moteur (1) !

•Couvrez les supports à œuf avec le couvercle prévu à cet effet (5). Assurez-vous que les supports

(4)et le couvercle (5) sont correctement placés sur le bloc moteur.

•Mettez l'interrupteur O/I (10) sur la position O (= appareil éteint).

•Branchez la fiche électrique (7) dans une prise de courant appropriée et mettez l'interrupteur O/I

(10)sur la position I. Le témoin lumineux de l'interrupteur O/I s'allume.

•La plaque de cuisson du bloc moteur (1) commence à chauffer le contenu du bac à eau (11).

•Attention : certaines parties de l'appareil sont très chaudes pendant et après la cuisson des œufs ! Saisissez toujours l'appareil par ses poignées (8, 9) pendant et après son utilisation. Faites particulièrement attention à l'eau chaude et aux échappées de vapeur !

•Risque de brûlure : ne déplacez jamais l'appareil pendant son utilisation !

•Lorsque l'eau arrive à température, la vapeur chaude s'échappe par la sortie d'évacuation (6) prévue à cet effet.

•Ne retirez jamais le couvercle (5) pendant la cuisson des œufs ! La vapeur d'eau s'échapperait immédiatement par cette ouverture.

•La cuisson des œufs est terminée dès que le contenu du bac à eau s'est entièrement évaporé. Un signal sonore retentit et le témoin lumineux de l'interrupteur O/I (10) s'éteint. La plaque de cuisson du bloc moteur (1) commence alors à refroidir.

•Mettez l'interrupteur O/I (10) sur la position O. Le signal sonore s'arrête. Retirez ensuite la fiche d'alimentation (7) de la prise.

•Risque de brûlure : Retirez le couvercle (5) avec prudence en le saisissant par sa poignée (8).

•Soulevez le bac à œufs (2) par sa poignée (9) et sortez-le de l'appareil. Passez rapidement les œufs sous l'eau froide avant de les servir. Prenez un torchon et sortez les œufs de leur support (4) pour les poser dans un coquetier.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

•Observez scrupuleusement les consignes de sécurité.

•Laissez refroidir entièrement l'appareil avant de commencer le nettoyage.

•Nettoyez le couvercle (6) et le bac à œufs (2) avec de l'eau et un produit de vaisselle.

•Pour nettoyer le boîtier extérieur et le bac à eau (11), utilisez un chiffon imbibé d'eau et de produit d'entretien. Après le nettoyage, séchez soigneusement.

•Attention : les composants électriques de l'appareil ne doivent jamais être mis au contact de l'eau !

•Refroidissement du bac à eau (11) : les coquilles d'œuf sont riches en calcaire. Ce calcaire peut se déposer sur les parois du bac à eau (11) si vous ne procédez pas à un détartrage régulier de l'appareil. Pour cela, versez un peu de vinaigre alimentaire dans le verre à mesure (13) puis remplissez d'eau. Versez le mélange dans le bac à eau (11) et laissez agir 30 minutes. Videz le bac à eau (11) puis essuyez-le avec un chiffon. Ne faites PAS chauffer ce mélange dans l'appareil.

•Après le nettoyage, il est conseillé de remettre l'appareil dans son carton d'emballage.

DONNÉES TECHNIQUES

Tension d’alimentation

:

230V~ 50Hz

Puissance

:

350 Watt

INDICATIONS RELATIVES À LA PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT

Au terme de sa durée de vie, ce produit ne doit pas être éliminé avec les ordures ménagères mais doit être remis à un point de collecte destiné au recyclage des appareils électriques et électroniques. Le symbole figurant sur le produit, la notice d’utilisation ou l’emballage vous indique cela.

Les matériaux sont recyclables conformément à leur marquage. Vous apportez une large contribution à la protection de l’environnement par le biais du recyclage, de la réutilisation matérielle ou par les autres formes de réutilisation des appareils usagés.

Veuillez vous adresser à la municipalité pour connaître la déchetterie compétente.

11

F

GARANTIE ET SERVICE APRES-VENTE

Nos appareils ont fait l’objet d’un contrôle qualité scrupuleux, avant de quitter l’usine. S’il arrivait, malgré tout le soin apporté à la production et au transport, que l’appareil soit endommagé, nous vous prions de bien vouloir le retourner à votre revendeur habituel. Outre les garanties légales, nous accordons les garanties suivantes :

Nous garantissons l’appareil contre tout défaut de fabrication ou vice de matière pendant une période de 2 ans, à compter de la date d’achat. Pendant cette période nous nous engageons à le réparer ou à le remplacer. La garantie ne s’appliquera pas en cas d’utilisation incorrecte de l’appareil ou de défauts résultant d’une intervention ou réparation par une tierce personne

ou de remplacement par des pièces autres que les pièces originales.

elta GmbH Carl-Zeiss-Str. 8

63322 Rödermark Agréé

12

Page 6 Page 8
Page 7
Image 7
Elta EK111 Nettoyage ET Entretien, Données Techniques, Indications Relatives À LA Protection DE L’ENVIRONNEMENT
Page 6 Page 8

EK111 specifications

The Elta EK111 is an advanced airborne radar system renowned for its exceptional capabilities in surveillance, reconnaissance, and target acquisition. Developed by Israel Aerospace Industries, the EK111 represents a significant leap forward in radar technology, integrating state-of-the-art features to meet the demands of modern warfare.

One of the EK111's main features is its multi-functional capability, enabling it to execute various roles such as air-to-air and air-to-ground missions. This versatility makes it suitable for a wide range of platforms, including combat aircraft and unmanned aerial vehicles (UAVs). The radar operates in the X-band frequency, allowing it to achieve high resolution while maintaining a robust performance in diverse environmental conditions.

The EK111 employs advanced phased array technology, which provides rapid beam steering and real-time tracking of multiple targets simultaneously. This technology enhances the system's ability to detect and classify both stationary and moving targets, making it invaluable for tactical operations. The radar's electronic warfare capabilities include jam-resistant features, ensuring operational effectiveness in contested environments.

Another notable characteristic of the EK111 is its integrated signal processing algorithms, which greatly enhance target identification and tracking accuracy. This feature allows operators to filter out noise and clutter, resulting in a clearer picture of the operational environment. The system also includes automatic target recognition capabilities, further streamlining the decision-making process for military personnel.

In addition to its impressive detection capabilities, the EK111 demonstrates a remarkable range, allowing it to engage targets at long distances while maintaining a high degree of precision. This long-range capability is complemented by the radar's low probability of intercept, providing an added layer of security for the platform it is mounted on.

The Elta EK111 is designed with user-friendly interfaces and advanced situational awareness tools, ensuring that operators can make informed decisions quickly and effectively. Its modular architecture facilitates upgrades and integration with other systems, ensuring longevity and adaptability in an ever-evolving technological landscape.

In summary, the Elta EK111 is a sophisticated radar system that embodies cutting-edge technologies and features. Its multi-functional capabilities, advanced phased array technology, and superior signal processing make it an essential asset for modern military operations, providing nations with a crucial edge in surveillance and tactical engagements.
Top Page Image Contents