H

•Ügyeljünk arra, hogy a hálózati csatlakozó kábel ne akadjon meg éles peremeken, és tartsuk távol forró tárgyaktól és nyílt lángtól. Csak a csatlakozónál fogva hùzzuk ki az aljzatból.

•További védelemmel szolgál a beépített hibaáram-védŒ berendezés, amelynek névleges kioldási árama nem haladja meg a 30 mA-t háztartási kivitelnél. Kérje ki villanyszerelŒje tanácsát!

•A hálózati csatlakozó kábel és az esetlegesen szükséges hosszabbító kábel elhelyezésénél ügyeljünk arra, hogy ne rántsuk meg azokat, és ne botoljunk meg bennük.

•MegfelelŒ amperszámù hosszabbító kábelt használjunk, hogy elkerüljük a kábel, illetve a csatlakozó aljzat tùlmelegedését.

•A készüléket stabil, sík és hŒálló felületre helyezzük. Tartsuk távol a nyílt lángtól (pl. gázt¦zhely), és ügyeljünk arra, hogy gyermekek által el nem érhetŒ helyen üzemeltessük.

•A készülék nem alkalmas sem ipari használatra, sem a szabadban való üzemeltetésre.

•A gyermekek még nem képesek felmérni az elektromos készülékek helytelen üzemeltetésébŒl fakadó veszélyeket, ezért ne hagyjuk, hogy gyermekek elektromos háztartási készülékeket felügyelet nélkül használjanak!

•Hùzzuk ki a hálózati csatlakozót az aljzatból, ha a készülék nem üzemel ill. minden tisztítás elŒtt.

•Vigyázat! A készülék egészen addig áram alatt van, amíg a hálózathoz csatlakoztatva van.

•MielŒtt a hálózati csatlakozót kihùzzuk, kapcsoljuk ki a készüléket!

•Csak a gyártó vagy helyi képviselŒje által forgalmazott pótalkatrészek használhatóak!

•Tilos a készüléket a hálózati csatlakozó kábelnél fogva felemelni.

•Tilos eltávolítani a készülékház bármely elemét.

BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉS

•Ne kapcsolja be a készüléket, ha a filtertartó (9) alatt nincs kanna (7).

•Égésveszély: Használatkor a burkolat rendkívül magas hŒmérsékletre hevül. A kannát kizárólag a fogantyùnál fogja meg, mivel használatkor a kanna is felmelegszik!

•Ne használja a termoszkannát, ha a kanna megsérült, vagy a fogantyù levált, meglazult!

•Folyadékkal teli állapotban ne mozdítsa el a helyérŒl a készüléket!

•Ha többször használja a készüléket, két használat között hagyja azt kb. 5 percig h¦lni.

ELSÃ HASZNÁLAT ELÃTT

•Távolítson el minden csomagolást.

•A Tisztítás és karbantartás c. részt figyelemben tartva tisztítsa meg a készüléket.

HASZNÁLAT

•A csatlakozót (3) dugja be a falialjzatba.

•Figyelem! ElsŒ használatkor egy vagy két alkalommal indítsa be a készüléket kávé beadagolása nélkül. Ezután a kannát (7) és az állandó filtert (10) öblítse ki forró vízzel.

•A termoszkannát (7) töltse meg vízzel.

•Nyissa fel a fedelet (1) és óvatosan töltsön vizet a víztartályba (11). A víztartályban (11) ajánlott vízszintet a vízszintjelzŒ mutatja (2). Csukja le a fedelet (1).

•Helyezze be a szurŒt (10) vagy 1x4-es méretu filtertasakot a filtertartóba (9), és csukja be a készüléket. Ha eldobható filtert használ, ne felejtse el a filter élét behajtani!

•A készülékkel szállított mérŒkanállal (6) töltsön darált kávét a szurŒbe (10).

•A kannát (7) helyezze a termosztartó (9) alá.

•A ki- bekapcsoló I/O (5) gomb segítségével kapcsolja be a készüléket. A ki-bekapcsoló (5) piros fénnyel világítani kezd.

•Kávékészítés közben a termoszkannát ideiglenesen eltávolíthatja a készülékbŒl, mivel az csöpögésgátló rendszerrel rendelkezik.

•Ha a kávé elkészült, a ki- bekapcsolóval I/O (5) kapcsolja ki a készüléket. A kontrollámpa kialszik.

•A termoszkannát (7) mostmár kiveheti.

•A készülék olyan melegítŒlappal (4) rendelkezi, amely a kávét a kannában melegen tartja. A melegítŒlap addig m¦ködik, amíg a készülék bekapcsolt állapotban van.

11

HH

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

•Mindenképpen tartsa be a Biztonsági fegyelmeztetésben leírtakat!

•A készüléket nedves ruhával rendszeresen le kell törölni.

•Attól függŒen, hogy a készüléket mennyit használják, 3-4 havonta vízkŒmentesítést kell végezni. Használjon vízkŒtlenítŒ foladékot! A folyadék használati utasítását betartva 1-2 alkalommal futtassa azt át a készülken. Eztán ismét indítsa be a készüléket két három alkalommal kávé használata nélkül.

•Tisztításhoz a filtertartót (9) emelje fel.

•A filtertaró, a sz¦rŒ (10) és a kanna (7) folyóvíz és kevés mosogatószer segítségével tisztítható.

•He használjon sùrolószert vagy éles tárgyat a tisztításhoz!

•Ne próbálja a készüléket benzinnel vagy oldószerekkel tisztítani!

MÙSZAKI ADATOK

Áramforrás

:

230V~ 50 Hz

KimenŒ teljesítmény

:

1000 Watt

GARANCIAFELTÉTELEK ÉS ÜGYFÉLSZOLGÁLAT

Készülékeinket szállítás elŒtt rendkívül pontos minŒségi ellenŒrzésnek vetjük alá. Ha ennek ellenére gyártás vagy szállítás közben károsodás történt, kérjük, juttassa vissza a készüléket a kereskedŒnek. A törvény által meghatározott jogokon kívül a vásárló a következŒ garancia értelmében is követeléssel élhet:

A megvásárolt készülékekre 2 év garanciát biztosítunk, a vásárlás napjától számítva. Ezalatt az idŒszak alatt ingyen vállalunk minden javítást, amely bizonyíthatóan gyártási vagy anyaghibának tudható be. Ekkor vagy kicseréljük készülékét, vagy ingyen megjavítjuk. Nem érvényes a garancia azokra a meghibásodásokra, melyek helytelen használat vagy harmadik személy által történŒ javítás, beavatkozás vagy nem gyári alkatrész behelyezése közben vagy után jönnek létre.

által elismert

12

Page 6 Page 8
Page 7
Image 7
Elta KM117 instruction manual Biztonsági Figyelmeztetés, Elsã Használat Elãtt, Tisztítás ÉS Karbantartás, Mùszaki Adatok
Page 6 Page 8

KM117 specifications

The Elta KM117 is a sophisticated airborne surveillance radar designed to meet the demanding requirements of modern air and maritime operations. Renowned for its high resolution and wide-area coverage, the KM117 stands out as a versatile solution for military and civil applications alike.

One of the main features of the KM117 is its advanced Synthetic Aperture Radar (SAR) technology. This enables the radar to create high-resolution images of ground targets, allowing for detailed reconnaissance and intelligence gathering. The SAR capability is particularly beneficial in adverse weather conditions and during nighttime operations, where visibility is limited.

In addition to SAR, the KM117 incorporates Moving Target Indication (MTI) technology. This feature allows the radar to detect and track moving objects against a cluttered background, making it indispensable for surveillance of both maritime and land-based targets. The radar's ability to distinguish between stationary and moving targets enhances situational awareness, providing critical information to commanders in real-time.

Another essential characteristic of the KM117 is its multirole capability. It can be installed on various platforms, including fixed-wing aircraft, helicopters, and unmanned aerial vehicles (UAVs). This adaptability ensures that the KM117 can effectively support a wide range of missions, from border surveillance to counter-terrorism operations.

The radar is equipped with state-of-the-art signal processing technologies, allowing it to filter out noise and improve target detection. This enhances its operational effectiveness, even in congested electromagnetic environments. The KM117 also features multi-beam capabilities, which enable simultaneous tracking of multiple targets, further increasing its utility in complex operational scenarios.

Reliability and maintainability are crucial aspects of the KM117's design. The radar systems are built to endure harsh environmental conditions, ensuring consistent performance in the field. Easy maintenance protocols reduce downtime, making the KM117 a practical choice for military forces.

In summary, the Elta KM117 is a cutting-edge airborne surveillance radar, equipped with advanced technologies such as SAR and MTI. Its multirole versatility, superior target detection capabilities, and robust design make it a vital asset for modern military and civil operations, facilitating enhanced situational awareness and operational effectiveness across various domains.
Top Page Image Contents